Фридрих Рюккерт. «У дверей»

Похожие стихотворения:

1. Фридрих Рюккерт. «Похороны» Как ее любили! Как похоронили! Ветерок над гробом Проносился стоном; Майский колокольчик Вторил грустным звоном. С яркими свечами Светляки летели, И на них ревниво Звездочки глядели. В черном одеянье Ночь, поникши взором, Тихо шла с тенями, Молчаливым хором. Много слез уронит Утро молодое; Освятит могилу Солнце золотое. Как ее любили! Как похоронили! Перевод: М. Л. […]...
2. Фридрих Рюккерт. «Три птицы» А. А. Герхену Я горлице сказал: «Лети в тот край прекрасный, Где плещет Ганга тихая волна, И мне достань цветок любви всевластный». — «Далеко», — молвила она. Орлу сказал я: «Дай мне молнию из тучи; Любовь, что хладно мной пренебрегла, Пускай согреет пламень неба жгучий». — «Высоко», — был ответ орла. Я коршуну сказал: «О, […]...
3. Фридрих Рюккерт. «Песнь старца» Пусть белый снег кружится Перед окном, Морозов не боится Мой старый дом. Пусть голова под старость Белым-бела, Не гаснет в сердце радость И жизнь мила. Пусть вянут розы мая, Но в эти дни Во мне, не умирая, Живут они. Пускай метель кружится Среди полей, — Живой родник струится В душе моей. Пускай умолкли птицы Давным-давно, […]...
4. Фридрих Рюккерт. «Тени гор высоких» Тени гор высоких На воду легли; Потянулись чайки Белые вдали. Тихо все… Томленьем Дышит грудь моя… Как теперь бы крепко Обнял друга я! Весело выходит Странник утром в путь; Но под вечер дома Рад бы отдохнуть. Перевод: А. Н. Плещеева...
5. Фридрих Рюккерт. «Помнится, когда ты просыпалась» Помнится, когда ты просыпалась, Ты всегда так ясно улыбалась, Словно в этом сне, цветы лаская, Ты гуляла по долинам рая. И теперь, когда ты Там очнулась, Верится, ты также улыбнулась, Жизни трудный сон превозмогая, Посреди долин прекрасных рая. Перевод: А. А. Солодовникова...
6. Фридрих Рюккерт. «О, нет, за красоту ты не люби меня» О, нет, за красоту ты не люби меня И не люби за то, что я живу богато: За красоту люби сиянье дня, А за богатство — серебро и злато. И не люби меня за молодость мою: Люби весну, — она все та же бесконечно. Меня люби за то, что я люблю, И что любить тебя […]...
7. Фридрих Рюккерт. «Я — дикий виноград; мне явором ты будь» Я — дикий виноград; мне явором ты будь, Чтоб мог своей лозой я стан твой обогнуть! Я — плющ; мне кедром будь, под бурями созрелым, Чтоб слабой зеленью ко праху мне не льнуть! Я — птица робкая; ты мне крылом будь смелым, Чтоб мог я в синеве твоих небес тонуть! Я — утомленный конь; будь […]...
8. Фридрих Рюккерт. «Всякая могила зарастет травой» Всякая могила зарастет травой, Время всем поможет справиться с бедой. Так твердят нам люди сердцу в утешенье, Только ведь не просит сердце исцеленья. Связь его с потерей в этой тайной муке, А покой на сердце — смертный знак разлуки. Перевод: А. А. Солодовникова...
9. Александр Блок. «У дверей» Я один шепчу заклятья, Двери глухо заперты. Смутно чуятся объятья, В голове — Твои цветы. Неизведанные шумы За дверями чужды мне, И пленительные думы — Наяву, а не во сне. Наяву шепчу заклятья, — Наяву со мною Ты. Долгожданные объятья — Не обманы, не мечты. Дата написания: 1902 год...
10. Фридрих Рюккерт. «Днем — ты тень. Днем — ты воспоминанье» Днем — ты тень. Днем — ты воспоминанье. Ночью — свет во мраке немом. Ты живешь в моем тайном страданьи И бессмертна в сердце моем. Всюду, где я шатер свой раскрою, Ты витаешь рядом со мной, Легкой тенью во время дневное, Тихим светом во мгле ночной. Если вспомню тебя в разговоре, Ты мне тут же […]...
11. Зинаида Гиппиус. «Страшное» Страшно оттого, что не живется — спится. И все двоится, все четверится. В прошлом грехов так неистово много, Что и оглянуться страшно на Бога. Да и когда замолить мне грехи мои? Ведь я на последнем склоне круга… А самое страшное, невыносимое, — Это что никто не любит друг друга… Дата написания: 1916 год...
12. Марина Цветаева. «Розовый домик» Меж великанов-соседей, как гномик Он удивлялся всему. Маленький розовый домик, Чем он мешал и кому? Чуть потемнеет, в закрытые ставни Тихо стучит волшебство. Домик смиренный и давний, Чем ты смутил и кого? Там засмеются, мы смеху ответим. Фея откроет Эдем… Домик, понятный лишь детям, Чем ты грешил, перед кем? Лучшие радости с ним погребли мы […]...
13. Николай Некрасов. «Великое чувство! У каждых дверей» Великое чувство! У каждых дверей, В какой стороне ни заедем, Мы слышим, как дети зовут матерей, Далеких, но рвущихся к детям. Великое чувство! Его до конца Мы живо в душе сохраняем, — Мы любим сестру, и жену, и отца, Но в муках мы мать вспоминаем! Дата написания: 1877 год...
14. Фридрих Шиллер. «Кубок» Баллада «Кто, рыцарь ли знатный иль латник простой, В ту бездну прыгнет с вышины? Бросаю мой кубок туда золотой: Кто сыщет во тьме глубины Мой кубок и с ним возвратится безвредно, Тому он и будет наградой победной». Так царь возгласил и с высокой скалы, Висевшей над бездной морской, В пучину бездонной, зияющей мглы Он бросил […]...
15. Алексей Кольцов. «Домик лесника» В темном лесе, за рекой Стоит домик небольшой, С двумя светлыми окнами, С распашными воротами. Под замком те ворота, И калитка заперта — Чтоб не вшел туда рогатый, Леший страшный и косматый; Чтоб не вшел туда упырь, Ни проезжий богатырь. Кто ж живет тут одиноко, От жилья кругом далеко? Рыболов ли небогатый? Иль разбойник бородатый? […]...
16. Максимилиан Волошин. «Родина» Из цикла «Пути России» «Каждый побрел в свою сторону И никто не спасет тебя». (Слова Исайи, открывшиеся в ночь на 1918 г.) И каждый прочь побрел, вздыхая, К твоим призывам глух и нем, И ты лежишь в крови, нагая, Изранена, изнемогая, И не защищена никем. Еще томит, не покидая, Сквозь жаркий бред и сон — […]...
17. Николай Некрасов. «Взирает он на жизнь сурово, строго» Взирает он на жизнь сурово, строго, И, глядя на него, подумать можно: (У! у него здесь)(надо указать на лоб) (много! много!) Солидный вид и страшный мрак во взоре, И на челе какой-то думы след, Отрывистость и сухость в разговоре… Да! Мудрецом его признает свет! Такая внешность — мудрости залогом, Без всякого сомненья, быть должна… Она […]...
18. Федор Сологуб. «Дачный домик заколочен» Дачный домик заколочен, Тропки снегом поросли Все отчетливо вдали. Жаль, что домик заколочен, — Лед на тихой речке прочен, Покататься бы могли, Да уж домик заколочен, Тропки снегом поросли. Дата написания: 1913 год...
19. Михаил Лермонтов. «Одиночество» Как страшно жизни сей оковы Нам в одиночестве влачить. Делить веселье — все готовы: Никто не хочет грусть делить. Один я здесь, как царь воздушный, Страданья в сердце стеснены, И вижу, как, судьбе послушно, Года уходят будто сны; И вновь приходят, с позлащенной, Но той же старою мечтой, И вижу гроб уединенный, Он ждет; что […]...
20. Валерий Брюсов. «На острове Пасхи» Раздумье знахаря-заклинателя Лишь только закат над волнами Погаснет огнем запоздалым, Блуждаю один я меж вами, Брожу по рассеченным скалам. И вы, в стороне от дороги, Застывши на каменной груде, Стоите, недвижны и строги, Немые, громадные люди. Лица мне не видно в тумане, Но знаю, что страшно и строго. Шепчу я слова заклинаний, Молю неизвестного бога. […]...
21. Фридрих Шиллер. «Метафизик» «В какую высь меня взнесло! Людишек на земле я вижу еле-еле. Вот-вот коснусь небес! Всех выше в самом деле Мое на свете ремесло!» — Так кровельщик, на башне стоя, Провозгласил. Так крошка-исполин, Ганс-метафизик, мнит в своем покое За книгой. Крошка-исполин, Та башня, с высоты, которой ты взираешь, На чем и из чего воздвигнута, ты знаешь? […]...
22. Фридрих Шиллер. «Дева с чужбины» Из года в год в начале мая, Когда не молкнет птичий гам, Являлась дева молодая В долину к бедным пастухам. Она жила в стране нездешней, В краю, куда дороги нет. Уйдет она — и в дымке вешней Растает девы легкий след. Она с собою приносила Цветы и сочные плоды. Их солнце юга золотило, Растили пышные […]...
23. Фридрих Шиллер. «Перчатка» Перед своим зверинцем, С баронами, с наследным принцем, Король Франциск сидел; С высокого балкона он глядел На поприще, сраженья ожидая; За королем, обворожая Цветущей прелестию взгляд, Придворных дам являлся пышный ряд. Король дал знак рукою — Со стуком растворилась дверь: И грозный зверь С огромной головою, Косматый лев Выходит; Кругом глаза угрюмо водит; И вот, […]...
24. Фридрих Шиллер. «Юной приятельнице в альбом» Дитя в кругу веселья, шуток, ласки — Так мир, мой друг, в игре тебе предстал. Но отразил в себе лишь эти краски Твоей души сверкающий кристалл: Мир — не таков. Улыбки, обожанье — Твоей души чистейшие стяжанья, Чудес, тобой свершенных, тьму, Ту прелесть, что сама даришь ты свету, Ты жизни все приписываешь это — Людскому […]...
25. Фридрих Шиллер. «Отречение» И я на свет в Аркадии родился, И я, как все кругом, Лишь в колыбели счастьем насладился; И я на свет в Аркадии родился, Но сколько слез я лил потом. Май жизни только раз цветет, прекрасный, И мой отцвел давно. Благой господь, — о, плачь, мой брат несчастный! — Благой господь задул мой светоч ясный, […]...
26. Фридрих Шиллер. «Рыцарь Тогенбург» Баллада «Сладко мне твоей сестрою, Милый рыцарь, быть; Но любовию иною Не могу любить: При разлуке, при свиданье Сердце в тишине — И любви твоей страданье Непонятно мне». Он глядит с немой печалью — Участь решена: Руку сжал ей; крепкой сталью Грудь обложена. Звонкий рог созвал дружину: Все уж на конях; И помчались в Палестину, […]...
27. Николай Огарев. «Nocturno» Волна течет, волна шумит, И лодка при луне, Махая веслами, бежит И плещет по волне. И в каждой брызге от весла Мерцает свет луны, И по реке, где лодка шла, Еще следы видны. Кругом все тихо, берег спит… Но кто же в лодке той В плаще задумчиво стоит С открытой головой? Развиты кудри, бледен вид […]...
28. Фридрих Шиллер. «Надежда» Надеются люди, мечтают весь век Судьбу покорить роковую, И хочет поставить себе человек Цель счастия — цель золотую. За днями несчастий дни счастья идут; А люди все лучшего, лучшего ждут. Надежда ведет на путь жизни людей; Дитя уже ей веселится, Манит она юношу блеском лучей И с старцем во гроб не ложится: Пусть нас утомленье […]...
29. Фридрих Шиллер. «К Гете, когда он поставил «Магомета» Вольтера» Не ты ли, кто от гнета ложных правил К природе нас и правде возвратил И, с колыбели богатырь, заставил Смириться змея, что наш дух сдавил; Кто взоры толп к божественной направил И жреческие ризы обновил, — Пред рухнувшими служишь алтарями Порочной музе, что не чтится нами? Родным искусствам царствовать довлеет На этой сцене, не чужим […]...
30. Фридрих Шиллер. «Песнь о колоколе» Vivos voco. Mortuos plango (Fulgura frango)1 Вот уж форма затвердела, Обожженная огнем. Веселей, друзья, за дело — Выльем колокол! Начнем! Пусть горячий пот По лицу течет, — Труд наш, если бог поможет, Славу мастера умножит. В счастливый миг, с дерзаньем новым И речи мудрые придут: Ведь, сдобренный разумным словом, Живей и радостнее труд. Итак, все […]...
31. Петр Вяземский. «Цензор» (Басня) Когда Красовского отпряли парки годы, Того Красовского, который в жизни сам Был паркою ума, и мыслей, и свободы, Побрел он на покой к Нелепости во храм. — Кто ты? — кричат ему привратники-святыни. — Яви, чем заслужил признательность богини? Твой чин? твой формуляр? занятья? мастерство? — Я при Голицыне был цензор, — молвил он. […]...
32. Зинаида Гиппиус. «Истина или счастье?» В. К. Вам страшно за меня — а мне за вас. Но разный страх мы разумеем. Пусть схожие мечтания у нас, — Мы разной жалостью жалеем. Вам жаль «по-человечески» меня. Так зол и тяжек путь исканий! И мне дороги тихой, без огня Желали б вы, боясь страданий. Но вас — «по-Божьему» жалею я. Кого люблю […]...
33. Фридрих Шиллер. «Желание» Озарися, дол туманный! Расступися, мрак густой! Где найду исход желанный? Где воскресну я душой? Испещренные цветами, Красны холмы вижу там… Ах, зачем я не с крылами? Полетел бы я к холмам. Там поют согласны лиры, Там обитель тишины, Мчат ко мне оттоль зефиры Благовония весны; Там блестят плоды златые На сенистых деревах; Там не слышны […]...
34. Фридрих Шиллер. «Две загадки» I Не человечьими руками Жемчужный разноцветный мост Из вод построен над водами. Чудесный вид! огромный рост! Раскинув паруса шумящи, Не раз корабль под ним проплыл; Но на хребет его блестящий Еще никто не восходил! Идешь к нему — он прочь стремится И в то же время недвижим; С своим потоком он родится И вместе исчезает […]...
35. Фридрих Шиллер. «Тайна» Она безмолвной пребывала, Людской толпой окружена; Лишь взором ясно отвечала На мой несмелый взор она. Я в твой шатер вхожу неслышно, Зеленолистый бук густой, — Своих ветвей завесой пышной От мира любящих сокрой! Там, вдалеке, в неясном гаме, Томится день в труде слепом, И меж глухими голосами Я слышу млата тяжкий гром. Так с небом […]...
36. Анна Ахматова. «Я не знаю, ты жив или умер» Я не знаю, ты жив или умер, — На земле тебя можно искать Или только в вечерней думе По усопшем светло горевать. Все тебе: и молитва дневная, И бессонницы млеющий жар, И стихов моих белая стая, И очей моих синий пожар. Мне никто сокровенней не был, Так меня никто не томил, Даже тот, кто на […]...
37. Фридрих Шиллер. «Пегас в ярме» На конные торги в местечко Хаймаркет, Где продавали все — и жен законных даже, — Изголодавшийся поэт Привел Пегаса для продажи. Нетерпеливый гиппогриф И ржет и пляшет, на дыбы вставая, И все кругом дивятся, рот раскрыв: «Какой отличный конь! И масть какая! Вот крылья б только снять! Такого, брат, конька Хоть с фонарем тогда ищи […]...
38. Андрей Белый. «Месть» О, вспомни — Исколоты ноги: Дожди, Гололедица, град! Допрос: ты — вернулась С дороги С экспрессом к себе В Петроград. — «Предательница!..» Запахнулся В изношенный В серый халат, — И шел по годинам… Очнулся — У двери проклятых Палат. В окошко Ударится камень, И врубится В двери топор; — Из окон разинется Пламень От шелковых […]...
39. Николай Языков. «А. Н. Вульфу» Поверь, товарищ, сладко мне О мирной думать стороне, Где я, разгульный и свободной, Заветным преданный мечтам, Бродил реки голубоводной По величавым берегам… Мне все пленительно в Тригорском. Все свято: Пушкин, ты, да я — Там не в одном вине заморском Мы пили негу бытия!.. Туда, туда, туда! но свету В цари поставлен гневный рок, Равно […]...
40. Алексей Кольцов. «Песнь» Нынче ночью к себе В гости друга я жду. «Без знакомых, один, — Сказал, — радость! приду. Месяц будь иль не будь, — Конь дорогу найдет; Сам лукавый впотьмах С ней его его не собьет. И до ночи метель Снегом путь весь закрой — Без дороги, чутьем, Сыщет домик он твой!» Нынче ночью к себе […]...