Детлев фон Лилиенкрон. “Различными путями”

Мы разошлись не с нынешних времен,
Твой стяг – иной: я добивался с бою
Лишь обладанья вражеских знамен,
Ты – благ мирских, и мир – одно с тобою. Ты праотцев оберегаешь сон,
А я судьбу кую своей рукою,
Ты – ветерком, я – бурей вдохновлен,
Моя – борьба, ты обречен покою.
Перевод: О. Н. Чюминой


Стихотворение: Детлев фон Лилиенкрон. “Различными путями”