Томас Гуд. «Песня о рубашке»

Похожие стихотворения:

1. Томас Гуд. «Песня о рубашке»Затекшие пальцы болят, И веки болят на опухших глазах… Швея в своем жалком отрепье сидит С шитьем и иголкой в руках… Шьет — шьет — шьет. В грязи, в нищете, голодна, И жалобно горькую песню поет — Поет о рубашке она. «Работай! работай! работай, Едва петухи прокричат! Работай! работай! работай, Хоть звезды сквозь кровлю глядят! ... Читать далее...
2. Томас Гуд. «Песня о рубашке»В лохмотьях нищенских, измучена работой, С глазами красными, опухшими без сна, Склонясь сидит швея, и все поет она, И песня та звучит болезненною нотой. Поет и шьет, поет и шьет, Поет и шьет она, спины не разгибая, Рукой усталою едва держа иглу, В грязи и холоде, в сыром своем углу Поет и шьет она, спины ... Читать далее...
3. Демьян Бедный. «Песня труда»Вставайте, воины труда! Нас ждет веселая страда. Как летним днем пчелиный рой, Мы развернем рабочий строй: В лесу, на ниве, на лугу Мы страшный бой дадим врагу, Дадим великий, смертный бой Нужде народной, вековой! Вперед! Вперед! Вперед! Вперед! Всему, товарищ, свой черед: Вчера — винтовка, нынче — плуг, — Работай, друг! Зажав в зеленые тиски ... Читать далее...
4. Детлев фон Лилиенкрон. «Колыбельная песня»У порога дремлет клен, Через сад проходит сон. Месяц по небу плывет, И во сне петух поет. Спи, волчонок, спи. Спи, мой волк… Я в час ночной Поцелую ротик твой. Надо ножкам отдохнуть, — Ждет их жизни трудный путь. Спи, волчонок, спи. Спи, мой волк… Пора придет, Буря крылья развернет: Будут волка бить и гнать. ... Читать далее...
5. Валерий Брюсов. «Работа»Единое счастье — работа, В полях, за станком, за столом, — Работа до жаркого пота, Работа без лишнего счета, — Часы за упорным трудом! Иди неуклонно за плугом, Рассчитывай взмахи косы, Клонись к лошадиным подпругам, Доколь не заблещут над лугом Алмазы вечерней росы! На фабрике в шуме стозвонном Машин, и колес, и ремней Заполни с ... Читать далее...
6. Шандор Петефи. «Волчья песня»День, как волчиха, сер, И ветер воет зло, Льет дождь, а вместе с тем И снегу намело. Пуста степная ширь: Вот наш унылый дом. Пристанища нам нет, Ни кустика кругом. Снаружи мучит лед И голод изнутри, И так страдаем мы С зари и до зари. А вот и третий враг — Коварный ствол ружья, Окрашен ... Читать далее...
7. Томас Мур. «Как солнце золотит поверхность тихих вод»Как солнце золотит поверхность тихих вод, А в глубине меж тем объяты волны тьмою, — Улыбкой так лицо озарено порою, Хотя в душе печаль гнетущая живет. На нас унылый луч осенних бледных дней Бросает о былых скорбях воспоминанья, И радость ли нам жизнь дарит или страданья — Нам все равно тогда: мы безучастны к ней. ... Читать далее...
8. Томас Мур. «Савойская ария»Когда бледнеет звезд мерцанье, В долине мрачно в темно, — Далеких струн из тьмы бряцанье Летит в мое окно. И слышу я, как каждый звук взывает: «О приходи! уж ночь ослабевает». Словам не выразить сильней Душевных мук, Передает язык страстей Лишь арфы звук. И я, поймав призыв унылый, Спешу снять лютню со стены, — Иная ... Читать далее...
9. Николай Некрасов. «Колыбельная песня». (Подражание Лермонтову)Спи, пострел, пока безвредный! Баюшки-баю. Тускло смотрит месяц медный В колыбель твою, Стану сказывать не сказки — Правду пропою; Ты ж дремли, закрывши глазки, Баюшки-баю. По губернии раздался Всем отрадный клик: Твой отец под суд попался — Явных тьма улик. Но отец твой — плут известный — Знает роль свою. Спи, пострел, покуда честный! Баюшки-баю. ... Читать далее...
10. Марина Цветаева. «Дней сползающие слизни»Дней сползающие слизни, …Строк поденная швея… Что до собственной мне жизни? Не моя, раз не твоя. И до бед мне мало дела Собственных… — Еда? Спанье? Что до смертного мне тела? Не мое, раз не твое. Дата написания: 1925 год...
11. Иоганн Гете. «Майская песня»Как все ликует, Поет, звенит! В цвету долина, В огне зенит! Трепещет каждый На ветке лист, Не молкнет в рощах Веселый свист. Как эту радость В груди вместить! — Смотреть! и слушать! Дышать! и жить! Любовь, роскошен Твой щедрый пир! Твое творенье — Безмерный мир! Ты все даришь мне: В саду цветок, И злак на ... Читать далее...
12. Марина Цветаева. «Зимой»Снова поют за стенами Жалобы колоколов… Несколько улиц меж нами, Несколько слов! Город во мгле засыпает, Серп серебристый возник, Звездами снег осыпает Твой воротник. Ранят ли прошлого зовы? Долго ли раны болят? Дразнит заманчиво-новый, Блещущий взгляд. Сердцу он (карий иль синий?) Мудрых важнее страниц! Белыми делает иней Стрелы ресниц… Смолкли без сил за стенами Жалобы ... Читать далее...
13. Алексей Хомяков. «Сербская песня»Гаснет месяц на Стамбуле, Всходит солнышко светло, И маджар и турки злого Никнет гордое чело. Спишь ли ты, наш королевич? Посмотри-ка, твой народ Расходился, словно волны, Что ломают вешний лед! Спишь ли, спишь ли, королевич? Посмотри-ка, в чьих руках Блещут копья и пищали На дунайских берегах! Слушай! Трубы загремели; Бьет в раскатах барабан; Сербы с ... Читать далее...
14. Редьярд Киплинг. «Самая старая песня»Потому что прежде Ева была Лилит. (Предание) «Этих глаз не любил ты и лжешь, Что любишь теперь и что снова Ты в разлете бровей узнаешь Все восторги и муки былого! Ты и голоса не любил, Что ж пугают тебя эти звуки? Разве ты до конца не убил Чар его в роковой разлуке? Не любил ты ... Читать далее...
15. Генрих Гейне. «Старинная песня»Ты умерла и не знаешь о том, Искры угасли во взоре твоем; Бледность легла на ротик алый, Да, ты мертва, ты жить перестала. В страшную ночь, ночь скорби и слез, Сам я тебя к могиле отнес. Жалобой песнь соловья звенела, Звезды, плача, теснились над телом. Лесом мы шли, и эхо кругом Вторило плачу во мраке ... Читать далее...
16. Томас Мур. «Память отчизны»Забыть тебя нельзя! Пока хоть искру жизни — Хоть след ее — твой сын хранитъ еще в себе, Он будет вспоминать и плакать об отчизне, — О той, что в горестной и бедственной судьбе Прекраснее всех стран, вкушающих до ныне И ласку, и дары небесной благостыни. * * * О, если бы сбылась мечта души ... Читать далее...
17. Томас Мур. «О, не чаруй! любовь в груди моей»О, не чаруй! любовь в груди моей Ты не зажжешь на склоне дряхлых дней! В осенний день вернешь ли ты На потускневшие цветы Всю прелесть их угасшей красоты? Нет, не чаруй! любовь в груди моей Ты не зажжешь на склоне дряхлых дней. Встреть я тебя в дни силы и страстей. Наполнить жизнь я б мог ... Читать далее...
18. Роберт Бернс. «Я пью твое здоровье!»Прощай, красавица моя. Я пью твое здоровье. Надоедать не стану я Тебе своей любовью. Прощай, прости! Перенести Сумею я разлуку. А ты смекни да разочти, Кому отдашь ты руку. Ты говоришь: — Вступать мне в брак Покуда неохота. — А я скажу: — Я не дурак, И ждать мне нет расчета. Я знаю, ждет твоя ... Читать далее...
19. Томас Гуд. «Изгнание»Из-за моря ласточка Весной полетит, И ветер, мне веющий, Твой сад навестит; С тем ветром кораблик наш Вернется домой. А я? Не видать уж мне Сторонки родной! Немало там льется слез — И слезы твои О том, что от слез твоих Далеко мои. И чем мы разрознены, Родная, с тобой? Одним только морем ли, Иль ... Читать далее...
20. Томас Гуд. «Стансы»I Жизнь, прощай! мутится ум; Мир стал мертвенно-угрюм; Меркнет свет, и тьма растет, Словно ночь, грозясь, идет; Холодней и холодней Серый пар ползет с полей, И дыханье роз сменил Запах тленья и могил. II Здравствуй, жизнь! теплеет кровь; Ожила надежда вновь; Черный страх бежит, как тень От лучей, несущих день; Быстро гонят тьму и хлад ... Читать далее...
21. Томас Гуд. «У смертного одра»Всю ночь стерегли мы дыханье у ней… Недвижно лежала она; В груди колебалась слабей и слабей Последняя жизни волна. Старались чуть внятно мы все говорить, Едва шевелились вокруг, Как будто часть жизни своей уделить Хотели, чтоб ожил наш друг. То страхом надежда убита была, То страх был надеждой убит: Уснула — и кажется нам, умерла; ... Читать далее...
22. Томас Гуд. «Морской берег»Море возмутилось, Буря, град и гром; Небо омрачилось — Тьма и мгла кругом. Силы, всколебавшея Моря глубину И с песком смешавшея Мутную волну! Вы, что так бросаете Брызги в облака И так зло играете Лодкой рыбака, От тревоги бледного, Смятого борьбой, — Не толкайте бедного В яростный прибой! В свете молний блещущих, Унесите челн Прочь ... Читать далее...
23. Федор Сологуб. «Веселая песня»Буржуа с румяной харей, Прочь с дороги, уходи! Я — свободный пролетарий С сердцем пламенным в груди. Я терпел нужду и голод, А тебе был всюду ход, Но теперь твой гнет расколот, Мой черед идти вперед. Ты себя не беспокоил Ни заботой, ни трудом, Но подумай, кто построил Для тебя просторный дом! Из кого ты ... Читать далее...
24. Федор Тютчев. «Песня». (из Шекспира)Заревел голодный лев, И на месяц волк завыл; День с трудом преодолев, Бедный пахарь опочил. Угли гаснут на костре, Дико филин прокричал И больному на одре Скорый саван провещал. Все кладбища, сей порой, Из зияющих гробов, В сумрак месяца сырой Высылают мертвецов!.. Дата написания: 1820-1830-ые годы...
25. Евгений Баратынский. «Песня»Когда взойдет денница золотая, Горит эфир, И ото сна встает, благоухая, Цветущий мир, И славит все существованья сладость, С душой твоей Что в пору ту? скажи: живая радость, Тоска ли в ней? Когда на дев цветущих и приветных, Перед тобой Мелькающих в одеждах разноцветных, Глядишь порой, Глядишь и пьешь их томных взоров сладость, С душой ... Читать далее...
26. Томас Мур. «Пери и ангел»Однажды Пери молодая У врат потерянного рая Стояла в грустной тишине; Ей слышалось: в той стороне, За неприступными вратами, Журчали звонкими струями Живые райские ключи, И неба райского лучи Лились в полуотверзты двери На крылья одинокой Пери; И тихо плакала она О том, что рая лишена. «Там духи света обитают; Для них цветы благоухают В ... Читать далее...
27. Софья Парнок. «Песня»Лень Лене, лень Тесто месить. Лень Лене, лень Лене Траву косить. Как перепрыгивает белочка С сосны на сосну, За рекой сопелочка Поет в лесу. А в селе соседнем Купол горит, А в селе соседнем Колокол звенит, Но идти к обедне Лень Лене, лень, Лень, Лень. Дата написания: 1927 год...
28. Алексей Кольцов. «Песня»Ты не пой, соловей, Под моим окном; Улети в леса Моей родины! Полюби ты окно Души-девицы… Прощебечь нежно ей Про мою тоску; Ты скажи, как без ней Сохну, вяну я, Что трава на степи Перед осенью. Без нее ночью мне Месяц сумрачен; Среди дня без огня Ходит солнышко. Без нее кто меня Примет ласково? На ... Читать далее...
29. Александр Блок. «Гимн»В пыльный город небесный кузнец прикатил Огневой переменчивый диск. И по улицам — словно бесчисленных пил Смех и скрежет и визг. Вот в окно, где спокойно текла Пыльно-серая мгла, Луч вонзился в прожженное сердце стекла, Как игла. Все испуганно пьяной толпой Покидают могилы домов… Вот — всем телом прижат под фабричной трубой Незнакомый с весельем ... Читать далее...
30. Яков Полонский. «Зимняя песня русалок»(Из либретто оперы «Кузнец Вакула») (Посв. памяти А. Н. Серова) Темно нам, темно, темнешенько, Словно в темницах сырых. Месяц стал над рекой, Чуть краснеется, В небе тучка плывет, Чуть белеется… Холодно нам, холоднехонько, Словно в гробах ледяных. Ветра шорох ночной Еле слышится, Ничего в осоке Не колышется… Тресни же, тресни ты, синий лед! В блеске ... Читать далее...
31. Томас Мур. «Ко мне иди»Не в пышный зал, блистающий огнями, Куда стремятся юноши толпой, — В мой бедный сад с поблекшими цветами Иди, мой друг: мы старики с тобой. Там вызовем мы тени дорогие, С умолкшими беседу поведем; Подняв бокал за годы прожитые, Там совершим мы тризну по былом. Там мы почтим безмолвною слезою Погибшие надежды и мечты, Меж ... Читать далее...
32. Михаил Лермонтов. «Русская песня»1 Клоками белый снег валится, Что ж дева красная боится С крыльца сойти Воды снести? Как поп, когда он гроб несет, Так песнь метелица поет, Играет, И у тесовых у ворот Дворовый пес все цепь грызет И лает… 2 Но не собаки лай печальный, Не вой метели погребальный Рождают страх В ее глазах: Недавно милый ... Читать далее...
33. Алексей Кольцов. «Песня»Утратив то, что было мило, Напрасно вновь к себе зову; Напрасно тень подруги милой Хочу я видеть наяву. Теперь с тобой одно свиданье Какой ценою б ни купил; Я за твое существованье Земною б жизнью заплатил! За нежный поцелуй, за встречу, За блеск приветливых очей, За жар любви, за звук речей Я б голову понес ... Читать далее...
34. Федор Тютчев. «Н. Ф. Щербине»Вполне понятно мне значенье Твоей болезненной мечты, Твоя борьба, твое стремленье, Твое тревожное служенье Пред идеалом красоты… Так узник эллинский, порою Забывшись сном среди степей, Под скифской вьюгой снеговою, Свободой бредил золотою И небом Греции своей. Дата написания: 1857 год...
35. Томас Мур. «Сын менестреля»Он на битву пошел, сын певца молодой, Опоясан отцовским мечом; Его арфа висит у него за спиной, Его взоры пылают огнем. «Все тебя предают, — барда слышится речь, — Страна песен, родная страна, Но тебе до конца не изменит мой меч, И моя будет арфа верна!» Пал он в битве… Но враг, что его победил, ... Читать далее...
36. Томас Мур. «Вперед»Вперед, мой челн! Пусть ветер гонит нас; К какой бы мы стране ни мчались дальной, Но не видать нам более печальной Страны, чем та, что вырвалась из глаз. И волны мне как будто бы журчат: «Хоть смерть порой под нашей лаской скрыта, Но те, кем жизнь твоя была разбита, Нас холодней, коварней во сто крат!» ... Читать далее...
37. Томас Мур. «Не забывайте его»Пусть лежит он в тенистом приюте своем, Где зарыт он без почестей нами… И, как ночью роса, наши слезы о нем Пусть безмолвными будут слезами. От слезинок росы дерн могил зеленей, Хоть она и в тиши их роняет… Так и память о нем в нашем сердце свежей Сохранить нам слеза помогает… Перевод: А. А. Плещеева...
38. Сергей Есенин. «Далекая веселая песня»Далеко-далеко от меня Кто-то весело песню поет. И хотел бы провторить ей я, Да разбитая грудь не дает. Тщетно рвется душа до нее, Ищет звуков подобных в груди, Потому что вся сила моя Истощилась еще впереди. Слишком рано я начал летать За мечтой идеала земли, Рано начал на счастье роптать, Разбираясь в прожитой дали. Рано ... Читать далее...
39. Хаим Нахман Бялик. «Сиротливая песня»Прислушайся тихо: из темной задумчивой чащи Доносятся к нам соловьиные трели несмело, И, чудится, лес, так уныло кругом шелестящий, Нерадостно шепчет: Ой, пташка, ты рано запела. Смотри — еще в небе свинцовые тучи нависли, В грязи непроходной мы вязнем по топким тропинкам; До сердца проникли злой ветер и черные мысли, И черные волны до горла, ... Читать далее...
40. Алексей Кольцов. «Русская песня»Я любила его Жарче дня и огня, Как другие любить Не смогут никогда! Только с ним лишь одним Я на свете жила; Ему душу мою, Ему жизнь отдала! Что за ночь, за луна, Когда друга я жду! И бледна, холодна, Замираю, дрожу! Вот он идет, поет: «Где ты зорька моя?» Вот он руку берет, Вот ... Читать далее...