Home ⇒ 📌Шарль Бодлер ⇒ Шарль Бодлер. «Похороны отверженного поэта»
Шарль Бодлер. «Похороны отверженного поэта»
(Стихотворение из сборника «Цветы Зла»)
Когда в давящей тьме ночей,
Христа заветы исполняя,
Твой прах под грудою камней
Зароет в грязь душа святая,
Лишь хор стыдливых звезд сомкнет
Отягощенные ресницы —
Паук тенета развернет
Среди щелей твои гробницы,
Клубок змеенышей родить
Вползет змея, волк будет выть
Над головою нечестивой;
Твой гроб cберет ночных воров
И рой колдуний похотливый
С толпой развратных стариков.
Перевод: Эллиса
(1 votes, average: 5,00 out of 5)
Загрузка...
Похожие стихотворения:
- Шарль Бодлер. «Выходец» (Стихотворение из сборника «Цветы Зла») Падший дух с желтым блеском зрачков, Я вернусь к ней в остывший альков, И с толпою полночных теней Я приникну невидимо к ней! Я пошлю ей среди тишины Поцелуи холодной луны И, ласкаясь, царицу мою, Как могилу — змея, обовью! А лишь ночь свой поднимет покров, Опустеет твой душный альков, […]...
- Шарль Бодлер. «Тебе мои стихи! Когда поэта имя» (Стихотворение из сборника «Цветы Зла») Тебе мои стихи! Когда поэта имя, Как легкая ладья, что гонит Аквилон, Причалит к берегам неведомых времен И мозг людей зажжет виденьями своими — Пусть память о тебе назойливо гремит, Пусть мучит, как тимпан, чарует, как преданье, Сплетется с рифмами в мистическом слиянье, Как только с петлей труп бывает братски […]...
- Шарль Бодлер. «Предупредитель» (Стихотворение из сборника «Цветы Зла») В груди у всех, кто помнит стыд И человеком зваться может, Живет змея, — и сердце гложет, И «нет» на все «хочу» шипит. Каким ни кланяйся кумирам, — Предайся никсам иль сатирам, — Услышишь: «Долга не забудь!» Рождай детей, малюй картины, Лощи стихи, копай руины — Услышишь: «Долог ли твой […]...
- Шарль Бодлер. «De profundis clamavi»1 (Стихотворение из сборника «Цветы Зла») Пусть в безднах сумрака душа погребена, Я вопию к Тебе: дай каплю сожаленья! Вкруг реют ужасы, кишат богохуленья, Свинцовый горизонт все обнял, как стена. Остывший солнца диск здесь катится полгода, Полгода ночь царит над мертвою страной, Ни травки, ни ручья, ни зверя предо мной; На дальнем полюсе — наряднее природа! […]...
- Шарль Бодлер. «Отрава» (Стихотворение из сборника «Цветы Зла») Порой вино притон разврата В чертог волшебный превратит Иль в портик сказочно богатый, Где всюду золото блестит, Как в облаках — огни заката. Порою опий властью чар Раздвинет мир пространств безбрежный, Удержит мигов бег мятежный И в сердце силой неизбежной Зажжет чудовищный пожар! Твои глаза еще страшнее, Твои зеленые глаза: […]...
- Шарль Бодлер. «Лета» (Стихотворение из сборника «Цветы Зла») Приди на грудь ко мне жестокая, глухая, Тигр обожаемый, на вид ленивый зверь! В густые волосы твои вонзить теперь Персты дрожащие надолго я желаю. Больную голову хочу я завернуть В шелк юбок, пахнущих тобою сумасшедше, И затхлость запаха моей любви ушедшей, Как вялые цветы, мне хочется вдохнуть. Мне хочется уснуть! […]...
- Шарль Бодлер. «Ожесточенная от скуки злых оков» (Стихотворение из сборника «Цветы Зла») Ожесточенная от скуки злых оков, Ты всю вселенную вместила б в свой альков; Отточенных зубов влекома хищной жаждой, Ты жертву новую на день готовишь каждый. Твои глаза блестят, как в праздничные дни На окнах лавочек зажженные огни; Их блеск — заемный блеск, их власть всегда случайна, Их красота — тебе […]...
- Шарль Бодлер. «Далеко, далеко отсюда» (Стихотворение из сборника «Цветы Зла») Здесь сокровенный твой покой, Где, грудь полузакрыв рукой, Ты блещешь зрелой красотой! Склонив овал грудей лилейный, Ты внемлешь здесь благоговейно В тиши рыдание бассейна. Здесь, Доротея, твой приют; — Здесь ветра вой и вод журчанье Тебе, коварное созданье, Песнь колыбельную поют! Твои все члены нежно льют Бензоя вкруг благоуханья; В […]...
- Шарль Бодлер. «Разговор» (Стихотворение из сборника «Цветы Зла») Ты вся — как розовый осенний небосклон! Во мне же вновь растет печаль, как вал прилива, И отступает вновь, как море, молчалива, И пеной горькою я снова уязвлен. — Твоя рука скользит в объятиях бесплодных, К моей поруганной груди стремясь прильнуть: Когтями женщины моя изрыта грудь, И сердце пожрано толпой […]...
- Шарль Бодлер. «Человек и Море» (Стихотворение из сборника «Цветы Зла») Свободный человек, от века полюбил Ты океан — двойник твоей души мятежной; В разбеге вечном волн он, как и ты, безбрежный, Всю бездну горьких дум чудесно отразил. Ты рвешься ринуться туда; отваги полн, Чтоб заключить простор холодных вод в объятья, Развеять скорбь души под гордый ропот волн, Сливая с ревом […]...
- Шарль Бодлер. «Облачное небо» (Стихотворение из сборника «Цветы Зла») Как дымка, легкий пар прикрыл твой взор ненастный; То нежно-грезящий, то гневный и ужасный, То серо-пепельный, то бледно-голубой, Бесцветный свод небес он отразил собой. Он влажность знойных дней на память вновь приводит, Тех дней, когда душа в блаженстве слез исходит, Когда, предчувствием зловещим потрясен, Мятется дух в бреду, а ум […]...
- Шарль Бодлер. «Прекрасный корабль» (Стихотворение из сборника «Цветы Зла») Я расскажу тебе, изнеженная фея, Все прелести твои в своих мечтах лелея, Что блеск твоих красот Сливает детства цвет и молодости плод! Твой плавный, мерный шаг края одежд колышет, Как медленный корабль, что ширью моря дышит, Раскинув парус свой, Едва колеблемый ритмической волной. Над круглой шеею, над пышными плечами Ты […]...
- Шарль Бодлер. «Игра» (Стихотворение из сборника «Цветы Зла») На креслах выцветших они сидят кругом, Кокотки старые с поддельными бровями, Лениво поводя насмешливым зрачком, Бряцая длинными, блестящими серьгами; К сукну зеленому приближен длинный ряд Беззубых челюстей и ртов, подобных ранам; Их руки адскою горячкою горят, Трепещут на груди и тянутся к карманам; С плафона грязного лучи обильно льет Ряд […]...
- Шарль Бодлер. «Что можешь ты сказать, мой дух, всегда ненастный» (Стихотворение из сборника «Цветы Зла») Что можешь ты сказать, мой дух, всегда ненастный, Душа поблекшая, что можешь ты сказать Ей, полной благости, ей, щедрой, ей, прекрасной? Один небесный взор — и ты цветешь опять!.. — Напевом гордости да будет та хвалима, Чьи очи строгие нежнее всех очей, Чья плоть — безгрешное дыханье херувима, Чей взор […]...
- Шарль Бодлер. «Осенняя мелодия» (Стихотворение из сборника «Цветы Зла») I Мы скоро в сумраке потонем ледяном; Прости же, летний свет и краткий и печальный; Я слышу, как стучат поленья за окном, Их гулкий стук звучит мне песней погребальной. В моей душе — зима, и снова гнев и дрожь, И безотчетный страх, и снова труд суровый; Как солнца льдистый диск, […]...
- Шарль Бодлер. «Экзотический аромат» (Стихотворение из сборника «Цветы Зла») Когда, смежив глаза, на грудь твою склоненный, Твой знойный аромат впиваю жадно я, Мне снова грезятся блаженные края: Вот — монотонными лучами ослепленный, Спит остров, в полусон лениво погруженный, — Дерев причудливо сплетенная семья, Где крепнет строй мужей, избыток сил струя, Где взоры смелых жен я вижу, изумленный. Мой дух […]...
- Шарль Бодлер. «Неотвязное» (Стихотворение из сборника «Цветы Зла») Леса дремучие, вы мрачны, как соборы, Печален, как орган, ваш грозный вопль и шум В сердцах отверженных, где вечен траур дум. Как эхо хриплое, чуть внятны ваши хоры. Проклятый океан! в безбрежной глубине Мой дух нашел в себе твоих валов скаканье; Твой хохот яростный и горькое рыданье Мой смех, мой […]...
- Шарль Бодлер. «Самообман» (Стихотворение из сборника «Цветы Зла») Когда ты небрежно и плавно ступаешь В ритм звуков, разбитых о низкий плафон, И стан гармонический тихо склоняешь, Твой взор бесконечной тоской углублен; Облитое волнами мертвого газа, Пленительно бледное это чело, Где пламя вечернее зорю зажгло, Как взоры портрета, два грустные глаза; Я знаю, забытые грезы твои Возносятся царственно башней […]...
- Шарль Бодлер. «Непоправимое» (Стихотворение из сборника «Цветы Зла») Как усыпить в груди былого угрызенья? Они копошатся, и вьются, и ползут, — Так черви точат труп, не зная сожаленья, Так гусеницы дуб грызут! Как усыпить в груди былого угрызенья? Где утопить врага: в вине, в любовном зелье, Исконного врага больной души моей? Душой развратною он погружен в похмелье, Неутомим, […]...
- Шарль Бодлер. «Разбитый колокол» (Стихотворение из сборника «Цветы Зла») Как в ночи зимние и горько и отрадно В огонь мигающий впереть усталый взгляд, Колоколов трезвон сквозь мглу внимая жадно, Забытых призраков будя далекий ряд. Блажен ты, колокол, когда гортанью грозной И неслабеющей сквозь сумрак и туман Далеко разнесен твой крик религиозный, Когда ты бодрствуешь, как добрый ветеран! И ты, […]...
- Шарль Бодлер. «Осенний сонет» (Стихотворение из сборника «Цветы Зла») Твой взор мне говорит кристальной чистотой: «О, чем твой странный вкус во мне пленяться может?» — Люби, безмолвствуя! Мне сердце все тревожит; Пленен я древнею, животной простотой. Тебе, чья ласка снов сзывает длинный строй, Ни тайну адскую, что вечно душу гложет, Ни сказку черную душа в ответ не сложит. Я […]...
- Шарль Бодлер. «Альбатрос» (Стихотворение из сборника «Цветы Зла») Чтоб позабавиться в скитаниях унылых, Скользя над безднами морей, где горечь слез, Матросы ловят птиц морских ширококрылых, Их вечных спутников, чье имя альбатрос. Тогда, на палубе распластанный позорно, Лазури гордый царь два белые крыла Влачит беспомощно, неловко и покорно, Как будто на мели огромных два весла. Как жалок ты теперь, […]...
- Шарль Бодлер. «Продажная муза» (Стихотворение из сборника «Цветы Зла») О муза нищая, влюбленная в чертоги! Когда Январь опять освободит Борей, В те черные часы безрадостных ночей Чем посиневшие свои согреешь ноги? Ведь мрамор плеч твоих опять не оживет От света позднего, что бросит ставень тесный; В твой кошелек пустой и в твой чертог чудесный Не бросит золота лазурный небосвод! […]...
- Шарль Бодлер. «Посмертные угрызения» (Стихотворение из сборника «Цветы Зла») Когда ты будешь спать средь сумрака могилы, И черный мавзолей воздвигнут над тобой; Когда, прекрасная, лишь ров да склеп унылый Заменят твой альков и замок пышный твой; Когда могильная плита без сожаленья Придавит робкую, изнеженную грудь, Чтоб в сердце замерло последнее биенье, Чтоб ножки резвые прервали скользкий путь: Тогда в […]...
- Шарль Бодлер. «Неудача» (Стихотворение из сборника «Цветы Зла») О, если б в грудь мою проник, Сизиф, твой дух, в работе смелый, Я б труд свершил рукой умелой! Искусство — вечность, Время — миг. К гробам покинутым, печальным, Гробниц великих бросив стан, Мой дух, гремя, как барабан, Несется с маршем погребальным. Вдали от лота и лопат, В холодном сумраке […]...
- Шарль Бодлер. «Той, что слишком весела» (Стихотворение из сборника «Цветы Зла») Твоя краса с ее огнем, Как вид прекрасный, взор ласкает; Смех на лице твоем играет, Как свежий ветер ясным днем. Тебя увидевши, прохожий Вдруг соблазнен, в миг ярких встреч, Здоровьем рук твоих и плеч, С их ослепительною кожей. Сияют радугой цвета Нарядов, на тебе надетых; В ответ рождается в поэтах […]...
- Шарль Бодлер. «Одержимый» (Стихотворение из сборника «Цветы Зла») Смотри, диск солнечный задернут мраком крепа; Окутайся во мглу и ты, моя Луна, Курясь в небытии, безмолвна и мрачна, И погрузи свой лик в бездонный сумрак склепа. Зову одну тебя, тебя люблю я слепо! Ты, как ущербная звезда, полувидна; Твои лучи влечет Безумия страна, Долой ножны, кинжал, сверкающий свирепо! Скорей […]...
- Шарль Бодлер. «Манящий ужас» (Стихотворение из сборника «Цветы Зла») «Какие помыслы гурьбой Со свода бледного сползают, Чем дух мятежный твой питают В твоей груди, давно пустой?» — Ненасытимый разум мой Давно лишь мрак благословляет; Он, как Овидий, не стенает, Утратив рай латинский свой! Ты, свод торжественный и строгий, Разорванный, как брег морской, Где, словно траурные дроги, Влачится туч зловещий […]...
- Шарль Бодлер. «Бочка ненависти» (Стихотворение из сборника «Цветы Зла») О злая Ненависть, ты — бочка Данаид, Куда могучими и красными руками Без счета ведрами всечасно Месть спешит Влить кровь и реки слез, пролитых мертвецами; Но тайно Демоном проделана дыра, Откуда льются кровь и пот тысячелетий, И вновь живут тела, истлевшие вчера, И расточают вновь их кровь твои же плети. […]...
- Шарль Бодлер. «Песнь после полудня» (Стихотворение из сборника «Цветы Зла») Пусть искажен твой лик прелестный Изгибом бешеных бровей — Твой взор вонзается живей; И, пусть не ангел ты небесный, Люблю тебя безумно, страсть, Тебя, свободу страшных оргий; Как жрец пред идолом, в восторге Перед тобой хочу упасть! Пустынь и леса ароматы Плывут в извивах жестких кос; Ты вся — мучительный […]...
- Шарль Бодлер. «Превращения вампира» (Стихотворение из сборника «Цветы Зла») Мне женщина соблазн раскрыла губ пунцовых; Ее вздымалась грудь, в плену одежд шелковых, И, корчась как змея на медленном огне, Душистые слова она шептала мне: «Уста мои влажны, и мне дано уменье На ложе усыплять все страхи и сомненья; Все слезы осушу на бархате грудей, И старцам подарю смех радостный […]...
- Шарль Бодлер. «Непокорный» (Стихотворение из сборника «Цветы Зла») Крылатый серафим, упав с лазури ясной Орлом на грешника, схватил его, кляня, Трясет за волосы и говорит: «Несчастный! Я — добрый ангел твой! узнал ли ты меня? Ты должен всех любить любовью неизменной: Злодеев, немощных, глупцов и горбунов, Чтоб милосердием ты мог соткать смиренно Торжественный ковер для господа шагов! Пока […]...
- Шарль Бодлер. «Все нераздельно» (Стихотворение из сборника «Цветы Зла») Сам Демон в комнате высокой Сегодня посетил меня; Он вопрошал мой дух, жестоко К ошибкам разум мой клоня: «В своих желаниях упорных Из всех ее живых красот, И бледно-розовых, и черных, Скажи, что вкус твой предпочтет?» «Уйди! — нечистому сказала Моя влюбленная душа: «В ней все — диктам, она мне […]...
- Шарль Бодлер. «Грустный мадригал» (Стихотворение из сборника «Цветы Зла») Не стану спорить, ты умна! Но женщин украшают слезы. Так будь красива и грустна, В пейзаже зыбь воды нужна, И зелень обновляют грозы. Люблю, когда в твоих глазах, Во взоре, радостью блестящем, Все подавляя, вспыхнет страх, Рожденный в Прошлом, в черных днях, Чья тень лежит на Настоящем. И теплая, как […]...
- Шарль Бодлер. «Вампир» (Стихотворение из сборника «Цветы Зла») В мою больную грудь она Вошла, как острый нож, блистая, Пуста, прекрасна и сильна, Как демонов безумных стая. Она в альков послушный свой Мой бедный разум превратила; Меня, как цепью роковой, Сковала с ней слепая сила. И как к игре игрок упорный Иль горький пьяница к вину, Как черви к […]...
- Шарль Бодлер. «Рыжей нищенке» (Стихотворение из сборника «Цветы Зла») Белая девушка с рыжей головкой, Ты сквозь лохмотья лукавой уловкой Всем обнажаешь свою нищету И красоту. Тело веснушками всюду покрыто, Но для поэта с душою разбитой, Полное всяких недугов, оно Чары полно! Носишь ты, блеск презирая мишурный, Словно царица из сказки — котурны, Два деревянных своих башмака, Стройно-легка. Если бы […]...
- Шарль Бодлер. «Больная муза» (Стихотворение из сборника «Цветы Зла») О муза бедная! В рассветной, тусклой мгле В твоих зрачках кишат полночные виденья; Безгласность ужаса, безумий дуновенья Свой след означили на мертвенном челе. Иль розовый лютен, суккуб зеленоватый Излили в грудь твою и страсть и страх из урн? Иль мощною рукой в таинственный Минтурн Насильно погрузил твой дух кошмар проклятый? […]...
- Шарль Бодлер. «Туманы и дожди» (Стихотворение из сборника «Цветы Зла») И осень позднюю и грязную весну Я воспевать люблю: они влекут ко сну Больную грудь и мозг какой-то тайной силой, Окутав саваном туманов и могилой. Поля безбрежные, осенних бурь игра, Всю ночь хрипящие под ветром флюгера Дороже мне весны; о вас мой дух мечтает, Он крылья ворона во мраке распластает. […]...
- Шарль Бодлер. «Солнце» (Стихотворение из сборника «Цветы Зла») В предместье, где висит на окнах ставней ряд, Прикрыв таинственно-заманчивый разврат, Лишь солнце высыплет безжалостные стрелы На крыши города, поля, на колос зрелый — Бреду, свободу дав причудливым мечтам, И рифмы стройные срываю здесь и там: То, как скользящею ногой на мостовую, Наткнувшись на слова, сложу строфу иную. О, свет […]...
- Шарль Бодлер. «Духовная заря» (Стихотворение из сборника «Цветы Зла») Лишь глянет лик зари и розовый и белый, И строгий Идеал, как грустный, чистый сон, Войдет к толпе людей, в разврате закоснелой, В скоте пресыщенном вдруг Ангел пробужден. И души падшие, чья скорбь благословенна, Опять приближены к далеким небесам, Лазурной бездною увлечены мгновенно; Не так ли, чистая Богиня, сходит к […]...