Home ⇒ 📌Михаил Лермонтов ⇒ Михаил Лермонтов. «А. А. Углицкой»
Михаил Лермонтов. «А. А. Углицкой»
Ma chere Alexandrine,
Простите, же ву при,
За мой армейский чин
Все, что je vous ecris;
Меж тем же ву засюр
Ich wunsche счастья вам,
Surtout beaucoup d’amour
Quand vous serez Мадам.
Дата написания: 1841 год
(1 votes, average: 5,00 out of 5)
Загрузка...
Похожие стихотворения:
- Кондратий Рылеев. «Песня» Je vous assure,1 что вы мне милы, Что вас люблю de tout mon Coeur,2 Pourquoi3 же вы теперь унылы? Чрез то теряю mon bonheur.4 Quand vous5 со мною — мне приятно; Блаженствую, quand je vous baise,6 Mais quand7 целуете обратно… Как от того je suis bien aise!8 Donnez la main,9 мой друг сердечный! Приди в […]...
- Михаил Лермонтов. «А. А. Олениной» Ах! Анна Алексевна, Какой счастливый день! Судьба моя плачевна, Я здесь стою как пень, И что сказать — не знаю, А мне кричат: «Plus vite!»1 Я счастья вам желаю, Et je vous felicite.2 1 Скорей! (фр.) 2 И я вас поздравляю (фр.) Дата написания: 1839 год...
- Михаил Лермонтов. «Договор» Пускай толпа клеймит презреньем Наш неразгаданный союз, Пускай людским предубежденьем Ты лишена семейных уз. Но перед идолами света Не гну колени я мои; Как ты, не знаю в нем предмета Ни сильной злобы, ни любви. Как ты, кружусь в весельи шумном, Не отличая никого: Делюся с умным и безумным, Живу для сердца своего. Земного счастья […]...
- Михаил Лермонтов. «Милый Глебов, сродник Фебов» Милый Глебов, Сродник Фебов, Улыбнись, Но на Наде, Христа ради, Не женись! Дата написания: 1841 год...
- Михаил Лермонтов. «Он метил в умники, попался в дураки» Он метил в умники, попался в дураки, Ну, стоило ли ехать для того с Оки! Дата написания: 1841 год...
- Михаил Лермонтов. «Наш князь Васильчиков» Наш князь Василь — Чиков — по батюшке, Шеф простофиль, Глупцов — по дядюшке, Идя в кадриль Шутов — по зятюшке, В речь вводит стиль Донцов — по матушке. Дата написания: 1841 год...
- Михаил Лермонтов. «За девицей Emilie» За девицей Emilie Молодежь как кобели. У девицы же Nadine Был их тоже не один; А у Груши в целый век Был лишь Дикой человек. Дата написания: 1841 год...
- Михаил Лермонтов. «Лилейной рукой поправляя» Лилейной рукой поправляя Едва пробившийся ус, Краснея как дева младая Капгар молодой туксус . . . . . . . . . . . . Дата написания: 1841 год...
- Михаил Лермонтов. «Им жизнь нужна моя, — ну, что же, пусть возьмут» Им жизнь нужна моя, — ну, что же, пусть возьмут, Не мне жалеть о ней! В наследие они одно приобретут — Клуб ядовитых змей. Дата написания: 1841 год...
- Михаил Лермонтов. «Эпиграмма на О. И. Сенковского» Под фирмой иностранной иноземец Не утаил себя никак — Бранится пошло: ясно немец, Похвалит: видно, что поляк. Дата написания: 1841 год...
- Михаил Лермонтов. «Зачем, о счастии мечтая» Зачем, о счастии мечтая, Ее зовем мы: гурия? Она, как дева, — дева рая, Как женщина же — фурия. Дата написания: 1841 год...
- Михаил Лермонтов. «Смело в пире жизни надо» Смело в пире жизни надо Пить фиал свой до конца. Но лишь в битве смерть — награда, Не под стулом, для бойца. Дата написания: 1841 год...
- Михаил Лермонтов. «Скинь бешмет свой, друг Мартыш» Скинь бешмет свой, друг Мартыш, Распояшься, сбрось кинжалы, Вздень броню, возьми бердыш И блюди нас, как хожалый! Дата написания: 1841 год...
- Михаил Лермонтов. «Очарователен Кавказский наш Монако!» Очарователен Кавказский наш Монако! Танцоров, игроков, бретеров в нем толпы; В нем лихорадят нас вино, игра и драка, И жгут днем женщины, а по ночам — клопы. Дата написания: 1841 год...
- Михаил Лермонтов. «Надежда Петровна, зачем так неровно» Надежда Петровна, Зачем так неровно Разобран ваш ряд, И локон небрежный Над шейкою нежной… На поясе нож. C’est un vers qui cloche.1 Дата написания: 1841 год...
- Михаил Лермонтов. «Утес» Ночевала тучка золотая На груди утеса-великана; Утром в путь она умчалась рано, По лазури весело играя; Но остался влажный след в морщине Старого утеса. Одиноко Он стоит, задумался глубоко И тихонько плачет он в пустыне. Дата написания: 1841 год...
- Михаил Лермонтов. «В альбом автору «Курдюковой» И. П. Мятлеву» На наших дам морозных С досадой я смотрю, Угрюмых и серьезных Фигур их не терплю. Вот дама Курдюкова! Ее рассказ так мил, Я от слова до слова Его бы затвердил. Мой ум скакал за нею, И часто был готов Я броситься на шею К madame de-Курдюков. Дата написания: 1841 год...
- Михаил Лермонтов. «Эпитафия» Прости! увидимся ль мы снова? И смерть захочет ли свести Две жертвы жребия земного, Как знать! итак прости, прости!.. Ты дал мне жизнь, но счастья не дал; Ты сам на свете был гоним, Ты в людях только зло изведал… Но понимаем был одним. И тот один, когда рыдая Толпа склонялась над тобой, Стоял, очей не […]...
- Михаил Лермонтов. «Мои друзья вчерашние — враги» Мои друзья вчерашние — враги, Враги — мои друзья, Но, да простит мне грех господь благий, Их презираю я… Вы также знаете вражду друзей, И дружество врага, Но чем ползущих давите червей?.. Подошвой сапога. Дата написания: 1841 год...
- Михаил Лермонтов. «На бурке под тенью чинары» 1 На бурке под тенью чинары Лежал Ахмет Ибрагим, И руки скрестивши татары Стояли молча пред ним. 2 И, брови нахмурив густые, Лениво молвил Ага: О слуги мои удалые, Мне ваша жизнь дорога! 3 ………………. Дата написания: 1841 год...
- Михаил Лермонтов. «Он прав! Наш друг Мартыш не Соломон» Он прав! Наш друг Мартыш не Соломон, Но Соломонов сын, Не мудр, как царь Шалима, но умен, Умней, чем жидовин. Тот храм воздвиг, и стал известен всем Гаремом и судом, А этот храм, и суд, и свой гарем Несет в себе самом. Дата написания: 1841 год...
- Михаил Лермонтов. «На севере диком стоит одиноко» На севере диком стоит одиноко На голой вершине сосна, И дремлет, качаясь, и снегом сыпучим Одета, как ризой, она. И снится ей все, что в пустыне далекой, В том крае, где солнца восход, Одна и грустна на утесе горючем Прекрасная пальма растет. Дата написания: 1841 год...
- Михаил Лермонтов. «В альбом С. Н. Карамзиной» Любил и я в былые годы, В невинности души моей, И бури шумные природы, И бури тайные страстей. Но красоты их безобразной Я скоро таинство постиг, И мне наскучил их несвязный И оглушающий язык. Люблю я больше год от году, Желаньям мирным дав простор, Поутру ясную погоду, Под вечер тихий разговор, Люблю я парадоксы ваши […]...
- Михаил Лермонтов. «Ты помнишь ли, как мы с тобою» Ты помнишь ли, как мы с тобою Прощались позднею порою? Вечерний выстрел загремел, И мы с волнением внимали… Тогда лучи уж догорали, И на море туман густел; Удар с усилием промчался И вдруг за бездною скончался. Окончив труд дневных работ, Я часто о тебе мечтаю, Бродя вблизи пустынных вод, Вечерним выстрелам внимаю. И между тем […]...
- Михаил Лермонтов. «Нет, не тебя так пылко я люблю» Нет, не тебя так пылко я люблю, Не для меня красы твоей блистанье: Люблю в тебе я прошлое страданье И молодость погибшую мою. Когда порой я на тебя смотрю, В твои глаза вникая долгим взором: Таинственным я занят разговором, Но не с тобой я сердцем говорю. Я говорю с подругой юных дней; В твоих чертах […]...
- Михаил Лермонтов. «Оправдание» Когда одни воспоминанья О заблуждениях страстей, На место славного названья, Твой друг оставит меж людей, И будет спать в земле безгласно То сердце, где кипела кровь, Где так безумно, так напрасно С враждой боролася любовь, Когда пред общим приговором Ты смолкнешь, голову склоня, И будет для тебя позором Любовь безгрешная твоя, Того, кто страстью и […]...
- Михаил Лермонтов. «С лишком месяц у Мерлини» С лишком месяц у Мерлини Разговор велся один: Что творится у княгини, Здрав ли верный паладин. Но с неделю у Мерлини Перемена — речь не та, И вкруг имени княгини Обвилася клевета. Пьер обедал у Мерлини, Ездил с ней в Шотландку раз, Не понравилось княгине, Вышла ссора за Каррас. Пьер отрекся… и Мерлини, Как тигрица, […]...
- Михаил Лермонтов. «Из-под таинственной, холодной полумаски» Из-под таинственной, холодной полумаски Звучал мне голос твой отрадный, как мечта, Светили мне твои пленительные глазки, И улыбалися лукавые уста. Сквозь дымку легкую заметил я невольно И девственных ланит и шеи белизну. Счастливец! видел я и локон своевольный, Родных кудрей покинувший волну!.. И создал я тогда в моем воображенье По легким признакам красавицу мою; И […]...
- Михаил Лермонтов. «А. Г. Хомутовой» Слепец,1 страданьем вдохновенный, Вам строки чудные писал, И прежних лет восторг священный, Воспоминаньем оживленный, Он перед вами изливал. Он вас не зрел, но ваши речи, Как отголосок юных дней, При первом звуке новой встречи Его встревожили сильней. Тогда признательную руку В ответ на ваш приветный взор, Навстречу радостному звуку Он в упоении простер. И я, […]...
- Михаил Лермонтов. «Сон» В полдневный жар в долине Дагестана С свинцом в груди лежал недвижим я; Глубокая еще дымилась рана; По капле кровь точилася моя. Лежал один я на песке долины; Уступы скал теснилися кругом, И солнце жгло их желтые вершины И жгло меня — но спал я мертвым сном. И снился мне сияющий огнями Вечерний пир, в […]...
- Михаил Лермонтов. «Графине Ростопчиной» Я верю: под одной звездою Мы с вами были рождены; Мы шли дорогою одною, Нас обманули те же сны. Но что ж! — от цели благородной Оторван бурею страстей, Я позабыл в борьбе бесплодной Преданья юности моей. Предвидя вечную разлуку, Боюсь я сердцу волю дать; Боюсь предательскому звуку Мечту напрасную вверять… Так две волны несутся […]...
- Михаил Лермонтов. «Пророк» С тех пор как вечный судия Мне дал всеведенье пророка, В очах людей читаю я Страницы злобы и порока. Провозглашать я стал любви И правды чистые ученья: В меня все ближние мои Бросали бешено каменья. Посыпал пеплом я главу, Из городов бежал я нищий, И вот в пустыне я живу Как птицы, даром божьей пищи; […]...
- Михаил Лермонтов. «Они любили друг друга так долго и нежно» Sie liebten sich beide, doch keiner Wollt’es dem andern gestehn Heine1 Они любили друг друга так долго и нежно, С тоской глубокою и страстью безумно-мятежной! Но, как враги, избегали признанья и встречи, И были пусты и хладны их краткие речи. Они расстались в безмолвном и гордом страданье, И милый образ во сне лишь порою видали. […]...
- Михаил Лермонтов. «Выхожу один я на дорогу» Выхожу один я на дорогу; Сквозь туман кремнистый путь блестит; Ночь тиха. Пустыня внемлет богу, И звезда с звездою говорит. В небесах торжественно и чудно! Спит земля в сияньи голубом… Что же мне так больно и так трудно? Жду ль чего? жалею ли о чем? Уж не жду от жизни ничего я, И не жаль […]...
- Михаил Лермонтов. «Родина» Люблю отчизну я, но странною любовью! Не победит ее рассудок мой. Ни слава, купленная кровью, Ни полный гордого доверия покой, Ни темной старины заветные преданья Не шевелят во мне отрадного мечтанья. Но я люблю — за что, не знаю сам — Ее степей холодное молчанье, Ее лесов безбрежных колыханье, Разливы рек ее подобные морям; Проселочным […]...
- Михаил Лермонтов. «Покаяние» Дева — Я пришла, святой отец, Исповедать грех сердечный, Горесть, роковой конец Счастья жизни скоротечной!.. Поп — Если дух твой изнемог, И в сердечном покаяньи Излиешь свои страданьи: Грех простит великий бог!.. Дева — Нет, не в той я здесь надежде, Чтобы сбросить тягость бед: Все прошло, что было прежде, — Где ж найти уплывших […]...
- Михаил Лермонтов. «Любовь мертвеца» Пускай холодною землею Засыпан я, О друг! всегда, везде с тобою Душа моя. Любви безумного томленья, Жилец могил, В стране покоя и забвенья Я не забыл. Без страха в час последней муки Покинув свет, Отрады ждал я от разлуки — Разлуки нет. Я видел прелесть бестелесных И тосковал, Что образ твой в чертах небесных Не […]...
- Михаил Лермонтов. «Как луч зари, как розы Леля» Как луч зари, как розы Леля, Прекрасен цвет ее ланит; Как у мадоны Рафаэля Ее молчанье говорит. С людьми горда, судьбе покорна, Не откровенна, не притворна, Нарочно, мнилося, она Была для счастья создана. Но свет чего не уничтожит? Что благородное снесет, Какую душу не сожмет, Чье самолюбье не умножит? И чьих не обольстит очей Нарядной […]...
- Михаил Лермонтов. «К Дурнову» Довольно любил я, чтоб вечно грустить, Для счастья же мало любил, Но полно, что пользы мне душу открыть, Зачем я не то, что я был? В вечернее время, в час первого сна, Как блещет туман средь долин На месте, где прежде бывала она, Брожу беспокоен, один. Тогда ты глаза и лицо примечай, Движенья спеши понимать, […]...
- Михаил Лермонтов. «Поцелуями прежде считал» Поцелуями прежде считал Я счастливую жизнь свою Но теперь я от счастья устал, Но теперь никого не люблю. И слезами когда-то считал Я мятежную жизнь мою, Но тогда я любил и желал; А теперь никого не люблю! И я счет своих лет потерял И крылья забвенья ловлю: Как я сердце унесть бы им дал! Как […]...