Кондратий Рылеев. «Вольный перевод из Сафо»

Похожие стихотворения:

1. Денис Давыдов. «Вольный перевод из Парни» Сижу на берегу потока, Бор дремлет в сумраке; все спит вокруг, а я Сижу на берегу — и мыслию далеко, Там, там… где жизнь моя!.. И меч в руке моей мутит струи потока. Сижу на берегу потока, Снедаем ревностью, задумчив, молчалив… Не торжествуй еще, о ты, любимец рока! Ты счастлив — но я жив… И […]...
2. Кондратий Рылеев. «Путешествие на Парнас» (Подражание Крылову) Итак, предпринят путь к Парнасу; Чего же медлить? Ну, смелей, Начнемте бить челом Пегасу, Чтоб он домчал нас поскорей! Боярский! сядь со мной в карету! Фролов! на козлы поскорей! И докажи, пожалуй, свету, Что ты мастак кричать: «Правей!» Смотри ж! Не вдруг! Поудержися: Четверка бойких разнесет! А пуще в гору берегися: Там скалы […]...
3. Кондратий Рылеев. «Бой» Краса с умом соединившись, Пошли войною на меня; Сраженье дать я им решившись, Кругом в броню облек себя! В такой, я размышлял, одежде Их стрелы не опасны мне, И, погруженный в сей надежде, Победу представлял себе!.. Как вдруг Наташенька явилась, Исчезла храбрость, задрожал! В оковы броня превратилась! И я любовью запылал. Дата написания: 1814 год...
4. Кондратий Рылеев. «Вчера комедию мою играли» Эпиграмма «Вчера комедию мою играли; Что, какова она?» — «Должна быть страх дурна!» — «Того не может быть: ведь вовсе не свистали!» — «Да потому, что все дремали». Дата написания: 1818-1820 годы...
5. Кондратий Рылеев. «Звезда-путеводитель» Пылкой юности с страстями И надежды сладкой полн, Я направил за мечтами В море бурное свой челн. Скоро там… за синей далью Скрылся берег, как туман, И я с трепетом, с печалью Вдруг увидел — океан! И вдруг свод небесный, мглою Весь покрывшись… засверкал! Дождь полил с небес рекою, Поднялся за валом вал! Каждый миг […]...
6. Кондратий Рылеев. «Песня» На голос: «Винят меня в народе…» и проч. Кто сколько ни хлопочет, Чтоб сердце защитить, Хоть хочет иль не хочет, Но должен полюбить. Таков закон природы Всегда и был, и есть, И в юношески годы Всяк должен цепи несть. Всяк должен силу страсти Любовной испытать, Утехи и напасти В свою чреду узнать. Я сам не […]...
7. Кондратий Рылеев. «Счастливая перемена» Свершилось наконец! Я Лидой обладаю И за протекшие страдания мои В награду пламенной любви Теперь в восторгах утопаю! Вчера, еще вчера, суровый бросив взгляд, Надежды Лидинька навек меня лишила И в сердце юном породила Любви пренебреженной ад! В отчаяньи, в тоске, печальный и угрюмый, В уединение свое я прибежал; В уме рождались мрачны думы, Я […]...
8. Кондратий Рылеев. «Дорида, Амур и я» С Доридой я остался Намнясь наедине. Как вдруг Амур к нам вкрался И ранил сердце мне. Узрев сей язвы муку, Пришла Дорида в страх. «Жестокий! — Зевса внуку Промолвила в слезах. — Почто неосторожно И злобно так шутить? Почто, когда не можно Сей язвы исцелить?» — «Напрасно унываешь, — Сказал плутишко ей, — Ты действия […]...
9. Кондратий Рылеев. «Тоска» К нам возвратился май веселый, Природа оживилась вновь: Зазеленели холмы, долы И распестрились от цветов. Все сладкой всюду негой дышит, Ручей с приятностью журчит, Едва листы зефир колышет, И Филомелы глас звучит. В полях и рощах слышно пенье — Все радостью оживлены; И все как будто в восхищеньи От возвращения весны! Один лишь я брожу […]...
10. Кондратий Рылеев. «Романс» Как счастлив я, когда сижу с тобою, Когда любуюся я, глядя на тебя, Твоею милою, любезной красотою… Как счастлив я! Как счастлив я, когда ты, друг мой милый, Свой голос с звуками гитары съединя, Поешь иль песенку, или романс унылый, — Как счастлив я! Как счастлив я, когда умильным взором, Прелестный, милый друг, ты подаришь […]...
11. Кондратий Рылеев. «Нечаянное счастие» (Подражание грекам) О радость, о восторг!.. Я Лилу молодую Вчера нечаянно узрел полунагую! Какое зрелище отрадное очам! Власы волнистые небрежно распущенны По алебастровым плечам, И перси девственны, и ноги обнаженны, И стройный, тонкий стан под дымкою одной, И полные огня пленительные очи, И все, и все — в часы глубокой ночи, При ясном свете ламп, […]...
12. Кондратий Рылеев. «Утес» Свидетель мук моих безгласный, Поросший мхом седым утес! Услышь еще мой голос страстный, Узри потоки горьких слез! . . . . . . . . . . . . . . . Давно ль с Емилией прелестной, Предавшись сладостным мечтам, С любовью пламенной, небесной Сидели здесь по вечерам? Давно ль в приятных разговорах, При нежных, […]...
13. Кондратий Рылеев. «Князю Е. П. Оболенскому» О милый друг, как внятен голос твой, Как утешителен и сердцу сладок: Он возвратил душе моей покой И мысли смутные привел в порядок. Ты прав: Христос спаситель нам один, И мир, и истина, и благо наше; Блажен, в ком дух над плотью властелин, Кто твердо шествует к Христовой чаше. Прямой мудрец: он жребий свой вознес, […]...
14. Кондратий Рылеев. «Элегия» Исполнились мои желанья, Сбылись давнишние мечты: Мои жестокие страданья, Мою любовь узнала ты. Напрасно я себя тревожил, За страсть вполне я награжден: Я вновь для счастья сердцем ожил, Исчезла грусть, как смутный сон. Так, окроплен росой отрадной, В тот час, когда горит восток, Вновь воскресает — ночью хладной Полузавялый василек. Дата написания: 1824 или 1825 […]...
15. Кондратий Рылеев. «Сон». (Из Анакреона) Недавно, Вакхом упоенный, Заснул на тирских я коврах, И зрел — что к девушкам, плененный, Я крался тихо на перстах. Вдруг слышу громкий смех за мною; Я оглянулся — зрю собор Красавиц юных надо мною, Смеющихся наперекор. Дата написания: 1816-1818 годы...
16. Кондратий Рылеев. «Димитрий Самозванец» Дума Читавшим отечественную историю известен странный Лжедимитрий — Григорий Отрепьев. Повествуют, что он происходил из сословия детей боярских, несколько лет находился в Чудове монастыре иеродьяконом и был келейником у патриарха Иова. За беспорядочное поведение Отрепьев заслуживал наказание; он желал избежать сего и предался бегству. Долго скитаясь внутри России и переходя из монастыря в монастырь, наконец […]...
17. Кондратий Рылеев. «Державин» Дума (Н. И. Гнедичу) Державин родился 1743 года в Казани. Он был восвнтав сперва в доме своих родителей, а после в Казанской гимназии, в 1760 записан был в инженерную школу, а в следующем году за успехи в математике и за описании болгарских развалив переведен в гвардию в чине поручика, отличился в корпусе, посланном для усмирения […]...
18. Кондратий Рылеев. «Песня» Прости, за славою летящий, Прости, с тобой душа моя; Стремись в бессмертья храм блестящий; Но ах! не позабудь меня! Любовь и долг имев в предмете, Стремись, но береги себя, И в сем за честию полете, Мой друг! не позабудь меня. Что делать в муках мне ужасных? Страшусь войны и мира я; Узришь ты множество прекрасных, […]...
19. Кондратий Рылеев. «Мстислав Удалый» Дума (Ф. В. Булгарину) Мстислав, сын Владимира Великого, был удельный князь Тмутараканский. Столица сего княжества, Тмутаракань (древняя Таматарха), находилась на острове Тамани, который образуют рукава реки Кубани при впадении ее в Азовское море. В соседстве жили косоги, племя горских черкесов. В 1022 году Мстислав объявил им войну. Князь Косожский, Редедя, крепкотелый великан, по обычаю богатырских […]...
20. Кондратий Рылеев. «Гайдамак» (Отрывок из поэмы) Осенней ночью, близ кургана, В степи глухой у огонька, Сидят одни во мгле тумана Два запорожских козака. Напрасно зоркие их очи Сквозь черный мрак угрюмой ночи Чего-то ищут в дальной мгле; Вотще они к сырой земле Свое прикладывают ухо, — Кругом все сумрачно и глухо; Молчит река, безмолвен лес, Ни звездочки среди […]...
21. Кондратий Рылеев. «К Делии» Подражание Тибуллу Почто, о Делия! с коленопреклоненьем К бессмертным прибегал с напрасным я моленьем? Почто на алтарях им фимиам курил, Коль рок тебя ко мне еще не возвратил? Дерзал ли у богов в своих моленьях скромных Тибулл испрашивать себе палат огромных, Иль Крезовых богатств, иль славы и честей, Иль тучных пажитьми Церериных полей, Иль стад […]...
22. Кондратий Рылеев. «Вере Николаевне Столыпиной» Не отравляй души тоскою, Не убивай себя: ты мать; Священный долг перед тобою Прекрасных чад образовать. Пусть их сограждане увидят Готовых пасть за край родной, Пускай они возненавидят Неправду пламенной душой, Пусть в сонме юных исполинов На ужас гордых их узрим И смело скажем: знайте, им Отец Столыпин, дед Мордвинов. Дата написания: 1825 год...
23. Кондратий Рылеев. «Посол» Раз в холодный вечер длинный, С чашей пуншевой в руке, В тулуп скутавшись овчинный, Я сидел при камельке. И тогда как раздраженный Я на счастие пенял И все блага жизни бренной Суетою называл, Слышу — кто-то отворяет Двери в комнате моей, И вдруг Машенька вбегает, Как посол от жизни сей! Вмиг со мной в переговоры… […]...
24. Кондратий Рылеев. «Узрев, что Слабоум, сын сельского попа» Эпиграмма Узрев, что Слабоум, сын сельского попа, Как будто дельный, вдруг столь важным стал лицом, Кто будет столько прост, чтобы сказать потом, Что своенравная фортуна не слепа! Дата написания: 1818-1820 годы...
25. Кондратий Рылеев. «Богатство». (Из Анакреона) Если бы возможно было Нам богатством жизнь продлить, Я бы стал тогда всей силой Злато и сребро копить; И по общему закону, Когда б смерть ко мне пришла, Не жалея миллиону, Чтоб еще пожить дала, Я старался б откупиться; Но когда сего нельзя, Так почто ж и суетиться И тревожить так себя? К чему злато […]...
26. Кондратий Рылеев. «К И. А-ву» (В ответ на письмо) Напрасно думаешь, что там Светильник дружбы угасает, Где жертвенник любви пылает; Напротив, друг мой! фимиам, Тем сердцем дружбе приносимый, В котором огнь неугасимый Любви горит уж навсегда, — Не перестанет никогда С сугубой ревностью куриться; Любовью все животворится. И из чего, скажи, ты взял, Что твой сопутник с колыбели Любить друзей […]...
27. Кондратий Рылеев. «Пустыня» (К М. Г. Бедраге) Бежавший от сует И от слепой богини, Твой друг, младой поэт, Вдруг стал анахорет И жизнь ведет в пустыне… В душе моей младой Нет боле жажды славы, И шумные забавы Сменил я на покой. Безумной молодежи Покажется смешно, Что я не пью вино, Что мне вода дороже И что я сплю […]...
28. Кондратий Рылеев. «Михаил Тверской» Дума (Ф. В. Булгарину) Несчастный Михаил, сын Тверского князя Ярослава Ярославича, по смерти Андрея Александровича (1304 г.) должен был вступить на великокняжеский престол; но племянник его, Георгий Данилович, князь Московский, начал оспоривать у него сие право. Россия находилась тогда под владычеством моголов: оба князя отправились в Орду, и хан (Тохта) утвердил Михаила. Более десяти лет […]...
29. Кондратий Рылеев. «К ней» Ах! Когда то совершится, То, чем льстит надежды глас? Долго ль сердце будет биться В ожиданьи каждый час? Скоро ль, скоро ль перестанет Оно рваться из меня? Скоро ль время то настанет, Когда будешь ты моя? Дата написания: 1817 или 1818 год...
30. Кондратий Рылеев. «Владимир Святый» Дума Ни гром побед, ни звуки славы, Ничто Владимира утешить не могло, Не разъясняли и забавы Его угрюмое и мрачное чело… Братоубийством отягченный, На светлых пиршествах сидел он одинок И, тайной мыслию смущенный, Дичился радостей, как узнанный порок. Напрасно пение Бояна И рокот струн живых ласкали княжий слух, — Души не исцелялась рана, И все […]...
31. Кондратий Рылеев. «Бестужеву» Хоть Пушкин суд мне строгий произнес И слабый дар, как недруг тайный, взвесил, Но от того, Бестужев, еще нос Я недругам в угоду не повесил. Моя душа до гроба сохранит Высоких дум кипящую отвагу; Мой друг! Недаром в юноше горит Любовь к общественному благу! В чью грудь порой теснится целый свет, Кого с земли восторг […]...
32. Кондратий Рылеев. «Видение» Ода на день тезоименитства Его императорского высочества великого князя Александра Николаевича, 30 августа 1823 года 1 Какое дивное виденье Очам представилось моим! Я вижу в сладком упоеньи: По сводам неба голубым Над пробужденным Петроградом Екатерины тень парит! Кого-то ищет жадным взглядом, Чело величием горит… 2 Но вот с устен царицы мудрой, Как луч, улыбка сорвалась: […]...
33. Кондратий Рылеев. «К временщику» Подражание Персиевой сатире «К Рубеллию» Надменный временщик, и подлый и коварный, Монарха хитрый льстец и друг неблагодарный, Неистовый тиран родной страны своей, Взнесенный в важный сан пронырствами злодей! Ты на меня взирать с презрением дерзаешь И в грозном взоре мне свой ярый гнев являешь! Твоим вниманием не дорожу, подлец; Из уст твоих хула — достойных […]...
34. Кондратий Рылеев. «Луна» Вольный перевод с французского Луна! любовников чувствительнейший друг! Пролей свой бледный свет на сей зеленый луг! Услыши голос мой, исполненный стенанья, Узри потоки слез и томны воздыханья! Приемля лиру я незвонкую, печальну, Хочу воспета песнь унылу, погребальну! Хочу, чтобы то все, что дышит и живет, Познало бы о том, что дух мой днесь гнетет! Что […]...
35. Кондратий Рылеев. «Поверь, я знаю уж, Дорида» Поверь, я знаю уж, Дорида, Про то, что скрыть желаешь ты… Твой тусклый взор и томность вида Отцветшей рано красоты Мне слишком много объяснили: Тебя, прелестная, пленили Любви неясные мечты. Они, везде тебя тревожа, В уединение манят И среди девственного ложа Отраду слабую дарят, Лишь жажду наслаждений множа. Как жертвуешь ты сим мечтам При свете […]...
36. Кондратий Рылеев. «К N. N.» Когда душа изнемогала В борьбе с болезнью роковой, Ты посетить, мой друг, желала Уединенный угол мой. Твой голос нежный, взор волшебный Хотел страдальца оживить, Хотела ты покой целебный В взволнованную душу влить. Сие отрадное участье, Сие вниманье, милый друг, Мне снова возвратили счастье И исцелили мой недуг. С одра недуга рокового Я встал и бодр […]...
37. Кондратий Рылеев. «Песня» Ответ на известную арию из «Русалки»: «Вы к нам верность никогда…» и проч. Нет, неправда, что мужчины Верность к милым не хранят И, дав клятву, без причины Могут хладно забывать. Разве только развращенный Или ветреник какой Недоволен, награжденный Поцелуем дорогой. Кто без чувств, с душой холодной, Тот притворным может быть, И тому лишь только сродно […]...
38. Кондратий Рылеев. «В альбом Т. С. К.» Своей любезностью опасной, Волшебной сладостью речей Вы край далекий, край прекрасный Душе напомнили моей. Я вспомнил мрачные дубравы, Я вспомнил добрых земляков, Гостеприимные их нравы И радость шумную пиров. Я вспомнил пламенную младость, Я вспомнил первую любовь, Опять воскресла в сердце радость, Певец для счастья ожил вновь. Иной подруге обреченный, Обетам верный навсегда, Моей Матильды […]...
39. Кондратий Рылеев. «Послание к Н. И. Гнедичу» (Подражание VII посланию Депрео) Питомец важных муз, служитель Аполлона, Певец, который нам паденье Илиона И битвы грозные ахеян и троян, С Пелидом бедственну вражду Агамемнона, Вторженье Гектора в враждебный греков стан, И бой и смерть сего пергамского героя Воспел пленительно на лире золотой, На древний лад ее с отважностью настроя, И путь открыл себе бессмертья […]...
40. Кондратий Рылеев. «К С.» Наш хлебосол-мудрец, В своем уединенье, Прими благодаренье, Которое певец Тебе в стихах слагает За ласковый прием И в них же предлагает Благой совет тишком: В своей укромной сени Живи, как жил всегда, Страшися вредной Лени И другом будь Труда. Люби, как любишь ныне, И угощай гостей В немой своей пустыне Бердяевкой своей.1 Она печали гонит, […]...