And then, I am in the world alone!..
«Childe-Harold»1
Расстались мы!.. В степи далекой
Течет безмолвно жизнь моя…
В деревне скуке одинокой
Обречена надолго я…
Томит безрадостная доля
Стесненный ум, больную грудь;
Хочу рассеять грусть неволи
Хоть как-нибудь, хоть чем-нибудь!
Боюсь, сердечная тревога
Здесь развлеченья не найдет, —
А в праздной голове так много,
Так много страстных грез живет!..
Вдали от городского шума
Здесь ропот сердца мне слышней,
Свободней пламенная дума,
Мечта отважней и сильней…
Не сдержит здесь порыв желаний
Приличий, предрассудков цепь,
Не заглушит воспоминаний
Затишьем мертвым эта степь!..
Живую в душную могилу
Пусть схоронили в двадцать лет, —
В ней не убьют ни страсть, ни силу!..
Ей мил и люб, ей нужен свет!..
Там все, чем сердце тайно билось,
Чем полон мир, чем жизнь светла,
И тот, к кому душа стремилась,
Кого в кумиры избрала…
А он?.. Минуты увлеченье
Давно забыл, быть может, он,
Как промелькнувшее виденье,
Как прерванный, неясный сон?..
Где ж помнить, что в пустыне далыюй
О нем тоскуют и грустят,
Что думы женщины печальной
Его зовут… к нему летят?..
Ему ль знать горечь сожалений
И об уехавшей мечтать,
Когда так много искушений
Его готово утешать?..
Кого теперь в блестящих залах
Его пытливый ищет взгляд?..
Кого на многолюдных балах
Он тайно ждет… кому он рад?..
Кому твердит он, с пылом страстным,
Любви привет, любви слова,
И для кого теперь опасным
Его прославила молва?..
Чье сердце робкое волнует
Полупризнаньем он теперь?..
Кого, прельщенный, очарует?
Кому твердит: «Люби и верь!..»
Хочу, хочу в тоске мятежной
Все знать я: кем он дорожит,
И на кого он смотрит нежно,
И с кем всех дольше говорит…
1 И тогда я был один в целом мире!.. «Чайльд-Гарольд» (англ.)
Дата написания: 1838 год
Похожие стихотворения:
- Евдокия Ростопчина. «Колокольчик»Звенит, гудит, дробится мелкой трелью Валдайский колокольчик удалой… В нем слышится призыв родной, — Какое-то разгульное веселье С безумной, безотчетною тоской… Кто едет там?.. Куда?.. С какою целью?.. Зачем?.. К кому?.. И ждет ли кто-нибудь?.. Трепещущую счастьем грудь Смутит ли колокольчик звонкой трелью?.. Спешат, летят!.. Бог с ними… Добрый путь!.. Вот с мостика спустились на ... Читать далее...
- Евдокия Ростопчина. «Разговор во время мазурки»II disait qu’il m’aimait, et qu’il me trouvait belle, Et qu’a moi pour toujours son coeur s etait donne. (Resseguier)1 Смеетесь вы?.. Чему?.. Тому ль, что в двадцать лет Разумно я смотрю без грез на жизнь и свет, Что свято верую я в долг к в добродетель?.. Что совести боюсь, что мне она свидетель Всех ... Читать далее...
- Евдокия Ростопчина. «Безнадежность»Вставать, чтоб целый день провесть наедине С напрасными и грустными мечтами, В безжизненной степи, в безмолвной тишине, Считать года потерянными днями, Не видеть пред собой ни цели, ни пути, Отвыкнуть ждать, забыть надежды сладость И молодость губить в деревне, взаперти, — Вот жребий мой, вот жизнь моя и радость! Когда ровесницам моим в удел даны ... Читать далее...
- Евдокия Ростопчина. «Моим двум приятельницам»Вы видели меня во сне, Когда меня еще не знали… И ваши грезы обо мне Чудес вам много рассказали… Вы ожидали, что Коринной Я вдохновенной вам явлюсь, И вечной песнью, песнью длинной Назло ушам вооружусь… Вы думали, — своею славой Гордится женщина-поэт, — И горькой, гибельной отравы В ее блестящей чаше нет? Вы думали, что ... Читать далее...
- Евдокия Ростопчина. «Бессонница»Бессонница,- мученье праздной лени,- Люблю твой полубред в безмолвной ночи час, Когда уляжется дневная жизнь вкруг нас И только в сумраке немые бродят тени, Беседуя с душой… Люблю я в тишине Припоминать денные впечатленья, Переживать прожитые волненья И тайно поверять себя наедине!.. Действительность тогда не существует, Холодный гнет ее нас больше не теснит; С ней ... Читать далее...
- Евдокия Ростопчина. «Туда, где жизнь»Вечерняя беседа души с ангелом-хранителем Ангел Снова грустна ты!.. Мрачная дума Взор твой туманит, чело тяготит; Что с тобой сталось?.. скукой угрюмой, Горем безмолвным что сердце болит? Душа Скучно мне, грустно мне!.. Пусто и тесно! Сердце проснулось и просится в даль… Есть,- о! я помню — есть край чудесный: Там исцелятся и скорбь и печаль! ... Читать далее...
- Евдокия Ростопчина. «Когда б он знал!»Подражание г-же Деборд-Вальмор (Для Елизаветы Петровны Пашковой) Когда б он знал, что пламенной душою С его душой сливаюсь тайно я! Когда б он знал, что горькою тоскою Отравлена младая жизнь моя! Когда б он знал, как страстно и как нежно Он, мой кумир, рабой своей любим… Когда б он знал, что в грусти безнадежной Увяну ... Читать далее...
- Евдокия Ростопчина. «Двойные рамы»Ich aber lieb’ euch all; Rose, Schmetterling, Sonnenstrahl, Abendstern und Nachtigall! H. Heine1 Примета скучных зимних дней, Снегов, морозов предвещанье, Двойные рамы здесь!.. Скорей Пошлю я лету взор прощанья! Теперь в окно издалека Не слышу шум реки ленивой, Лесные звуки, песнь рожка И листьев шорох торопливый. Двойные рамы вложены!.. И одиночества страданья Еще живей средь ... Читать далее...
- Евдокия Ростопчина. «Бал на фрегате»Командиру и офицерам «Мельпомены» Залива Финского лениво дремлют волны, Уж вечер догорел, уж чайки улеглись; Лес, скалы, берега молчаньем томным полны, И звезды ранние на небесах зажглись. Здесь северная ночь среди погоды ясной, Как ночи южные, отрадна и прекрасна И чудной негою пленительно блестит; А море синее и плещет и шумит. Фрегат воинственный, на якоре ... Читать далее...
- Евдокия Ростопчина. «Кто здесь блажен»Блажен, кто в жизни сей, средь вечного волненья, Средь мелочных забот вседневной суеты, Себе духовное воздвиг уединенье И освежает в нем и сердце и мечты! Блажен, кто к умственным занятиям привыкнул, Кто созерцание и думу полюбил; В ком самобытный жар, в ком мысли луч возникнул, Кто ими даль, и тьму, и мир весь озарил! Блажен, ... Читать далее...
- Евдокия Ростопчина. «Фантазия»Хоть я с полуденной душою И с сердцем страстным рождена, Хоть прав мой жив, хоть я мечтою Волшебству звуков предана; Хотя мои пылают думы, Хоть много южного во мне, Но север хладный и угрюмый, Родной мой север мил душе! Порой меня воображенье На крыльях радужных влечет Туда, где дышит вдохновенье, Где искони восторг живет. Туда!.. ... Читать далее...
- Евдокия Ростопчина. «В Москву!»В Москву, в Москву!.. В тот город столь знакомый, Где родилась, где вырастала я; Откуда ум, надеждою влекомый, Рвался вперед, навстречу бытия; Где я постичь, где я узнать старалась Земную жизнь; где с собственной душой Свыкалась я; где сердце развивалось, Где слезы первые пролиты были мной! В Москву, в Москву!.. Но глушь уединенья Найду я ... Читать далее...
- Евдокия Ростопчина. «Предопределение»Ребенок был когда-то,- помню я, Мечтательный и хиленький ребенок, Сиротка, сросшийся с самых пеленок С печальною изнанкой бытия. Других детей лишь изредка встречая, Он рос один,- то кроток и угрюм, То резв и смел: печать тревожных дум Была на нем, заране предвещая Тяжелую судьбу… Немудрено! — Ласк матери ему ведь не дано! Бывало, под вечер, ... Читать далее...
- Евдокия Ростопчина. «Молитва Ангелу-хранителю»«Неси меня!» — я говорила прежде В мольбах к тебе, о страж небесный мой, Когда я робко слух вверяла свой Едва знакомой мне надежде. «Неси меня,- взывала я тогда,- К любимым берегам, под небеса родные!» Теперь-свершилось все!.. я здесь!.. и завсегда В слезах твержу тебе слова другие: «Храни меня!» Храни меня, чтоб радости сияньем Мой ... Читать далее...
- Евдокия Ростопчина. «Вы вспомните меня»Et sur vous si grondait l’orage, Rappelez-moi, je reviendrais!.. Simple histoire1 Вы вспомните меня когда-нибудь… но поздно! Когда в своих степях далеко буду я, Когда надолго мы, навеки будем розно — Тогда поймете вы и вспомните меня! Проехав иногда пред домом опустелым, Где вас всегда встречал радушный мой привет, Вы грустно спросите: «Так здесь ее ... Читать далее...
- Евдокия Ростопчина. «Последний цветок»«J’avais pourtant quelque chose la» — dit-il en se fiappant le front… Mort d’Andre Chenier1 Не дам тебе увянуть одиноким, Последний цвет облистанных полей! Не пропадет в безмерности степей Твой аромат; тебя крылом жестоким Не унесет холодный вихрь ночей! Я напою с заботливым стараньем Тебя, мой гость, студеною водой; Я нагляжусь, нарадуюсь с тобой; Ты ... Читать далее...
- Евдокия Ростопчина. «Цыганский вечер»Посвящается сестре и брату, Княгине Голицыной, графу Апраксину Полночь звучит… Сюда несите чашу, Благоуханный дайте ром… Все свечи вон!.. Пусть жженка прихоть нашу Потешит радужным огнем! Зовите табор к нам! Чтоб песнью чудно-шумной Нас встретил исступленный хор, Чтоб дикой радостью, чтоб удалью безумной Был поражен и слух и взор! Велите петь цыганке черноокой Про страсть, ... Читать далее...
- Евдокия Ростопчина. «Село Анна»Deserted is my own good hall, My hearth is desolate!.. Childe-Harold. Canto I 1 Зачем же сладкою тревогой сердце бьется При имени твоем, пустынное село, И ясной думою внезапно расцвело? Зачем же мысль моя над дикой степью вьется, Как пташка, что вдали средь облаков несется, Но, в небе занята своим родным гнездом, И пестует его ... Читать далее...
- Евдокия Ростопчина. «Где мне хорошо»Екатерине Андреевне Карамзиной Когда, насытившись весельем шумным света, Я жизнью умственной вполне хочу пожить, И просится душа, мечтою разогрета, Среди душ родственных свободно погостить,- К приюту тихому беседы просвещенной, К жилищу светлых дум дорогу знаю я И радостно спешу к семье благословенной, Где дружеский прием радушно ждет меня. Там говорят и думают по-русски, Там чувством ... Читать далее...
- Евдокия Ростопчина. «На прощанье»As we two parted… (Byron)1 Вот видишь, мой друг, — не напрасно Предчувствиям верила я: Недаром так грустно, так страстно Душа тосковала моя!.. Пришел он, день скучной разлуки… Обоих врасплох нас застал, Друг другу холодные руки Пожать нам, прощаясь, не дал… Немые души сожаленья Глубоко в груди затая, О скором твоем удаленьи Известье прослушала я… ... Читать далее...
- Евдокия Ростопчина. «Она все думает!»«Она все думает!» — так говорят о мне, — И важной мудрости, приличной седине, Хотят от головы моей черноволосой… «Она все думает!» — Неправда!!. Разум мой Не увлекается мышления тщетой, Не углубляется в всемирные вопросы. — Нет, я не думаю, — мечтаю!.. Жизнь моя, Заботы, помыслы тревожные тая, — Для беспристрастных дум досуга не имеет. ... Читать далее...
- Евдокия Ростопчина. «Песня»Где ж ты, жизнь? когда настанешь? Торопись!… смотри,- я жду! Ты сказала мне: «Приду!» Или ты меня обманешь? Загорится ль для меня Счастья жданного денница? Или век мне небылицей Будет тайна бытия? Оглянусь — другим раздолье! Все любили… все живут! Мне ли только не дадут В общем счастье скромной доли? Иль напрасно знать и жить ... Читать далее...
- Евдокия Ростопчина. «Ссора»…и сей свиданья час Печален, молчалив и утомляет нас! Озеров. «Димитрий Донской» Все кончено навеки между нами… И врозь сердца, и врозь шаги… Хоть оба любим мы, но, встретившись друзьями, Мы разошлися как враги! Он наступил, тот вечер долгожданный, Пробил свиданья краткий час, Столь страшный мне и вместе столь желанный, Который свел и сблизил нас. ... Читать далее...
- Евдокия Ростопчина. «Боюсь!»Боюсь, боюсь!.. я не привыкла к счастью! Всегда за радостью встречала горе я; Всегда средь ясного, блистательного дня Приготовлялась я к ненастью. Боюсь, боюсь!.. Любимых грез моих Я недоверчиво увижу исполненье И буду трепетать, чтоб бури дуновенье Не разметало мигом их! Боюсь, боюсь!.. Покуда думы были Надеждой дальнею, я их могла забыть: Теперь возможностью они ... Читать далее...
- Евдокия Ростопчина. «Искушение»Двенадцать бьет, двенадцать бьет!.. О, балов час блестящий, — Как незаметен твой приход Среди природы спящей! Как здесь, в безлюдной тишине, В светлице безмятежной, Ты прозвучал протяжно мне, Беззывно, безнадежно! Бывало, только ты пробьешь, Я в полном упоеньи, И ты мне радостно несешь Все света обольщенья. Теперь находишь ты меня За книгой, за работой… Двух ... Читать далее...
- Евдокия Ростопчина. «Что лучше?»Восторженность души, дар чувствовать полнев И мыслить глубоко, дар плакать и мечтать И видеть в жизни сей все ярче и светлее,- То кара ль жребия?.. то неба ль благодать? Что лучше: разуму спокойно повинуясь, Судить, как судит свет, все взвешивать, ценить; С условным мнением небрежно согласуясь, Жизнь, сердце и судьбу расчету подчинить? Или, дав волю ... Читать далее...
- Евдокия Ростопчина. «Одиночество»Есть одиночество среди уединенья. Под сводом сумрачным обителей святых: Там дней рассчитанных заране все мгновенья Назначены для служб, молений, дум немых; Там в мертвой тишине, в посте и послушанье Под схимой много лет отшельник проведет; Но светлый рай вдали, но вера, упованье Не расстаются с ним,- и ими он живет. Есть одиночество в глуши степной ... Читать далее...
- Евдокия Ростопчина. «Простонародная песня»1 Тучи черные собираются, И затмилося солнце красное; Думы мрачные крушат девицу И волнуют в ней сердце страстное. Скучно девице одиночество, Она с радостью распростилася, Ей без милого опостылел свет, И тоска в душе вкоренилася. Тучи черные разгуляются, Засияет вновь солнце красное; Не осушатся слезы девицы, Не воскреснет в ней сердце страстное! 2 Темно-русые кудри ... Читать далее...
- Евдокия Ростопчина. «Цирк девятнадцатого века»Помните ли вы, милая графиня, наши длинные и откровенные беседы в вашем крошечном, уютном, вдохновенном и вдохновительном уголке?.. Помните ли вы, какой грустный взгляд беспристрастной оценки нам приходилось оттуда бросать на обеим нам слишком знакомый свет?.. Помните ли, как часто наши мнения, мысли и чувства встречались и сходствовали, разбирая всех там живущих и все там ... Читать далее...
- Евдокия Ростопчина. «Две встречи»Петру Александровичу Плетневу Es gibt im Menschenleben ewige Minuten… Boutcrwek1 1 Я помню, на гульбище шумном, Дыша веселием безумным, И говорлива и жива, Толпилась некогда Москва, Как в старину любя качели, Веселый дар Святой недели. Ни светлый праздник, ни весна Не любы ей, когда она Не насладится Подновинским, Своим гуляньем исполинским! Пестро и пышно убрана, ... Читать далее...
- Евдокия Ростопчина. «Как должны писать женщины». . . . . . . . . . . de celles Qui gardent dans leurs douces etincelles, Qui cachent en marchant la trace de leurs pas, Qui soupirent dans l’ombte, et que l’on n’entend pas… Joseph Delоrme1 Как я люблю читать стихи чужие, В них за развитием мечты певца следить, То соглашаться с ... Читать далее...
- Евдокия Ростопчина. «Осенние листы»Один увядший лист несчастному милее, Чем все блестящие весенние цветы! (Андрей Тургенев) Сухие, желтые листы, Предвестники поры печальной, Вы любы мне!.. Мои мечты Привыкли к думе погребальной, Сдружились с мыслью неземной; И есть родство, родство святое Меж всем тоскующим и мной — Неизгладимо роковое Клеймо дней прежних — над душой!.. Люблю я колокол унылый В ... Читать далее...
- Евдокия Ростопчина. «Встреча»Зачем, зачем в день встречи роковой Блеснули вы, задумчивые очи?.. Ваш долгий взор разрушил мой покой,- С тех пор от вас не оторвусь душой, Не отмолюсь усердною мольбой… Днем помню вас, а в мраке темной ночи Мне снитесь вы! Зачем, зачем мы встретились с тобой, Зачем сошлись, чтоб в жизни разойтися? Мечту души, мой идеал ... Читать далее...
- Евдокия Ростопчина. «Надевая албанский костюм»Наряд чужой, наряд восточный, Хоть ты бы счастье мне принес, Меня от стужи полуночной Под солнце юга перенес!.. Под красной фескою албанки Когда б забыть могла я вдруг Бал, светский шум, плен горожанки, Молву и тесный жизни круг!.. Когда б хоть на день птичкой вольной, Свободной дочерью лесов, Могла бы я дышать раздольно У Ионийских ... Читать далее...
- Евдокия Ростопчина. «Ноттурно»Как не любить тебя, таинственная ночь?.. Ты шум и зной дневной так сладостно сменяешь Прохладой тихою!.. Ты отгоняешь прочь Все, что не чувствует, не мыслит,- ты смыкаешь Их очи крепким сном, чтоб недостойный взор Твоею дивною красой не любовался, Чтоб только избранный, найдя покой, простор, В благоговении тобою наслаждался. Пусть солнце красное для всех горит ... Читать далее...
- Евдокия Ростопчина. «Опустелое жилище»(Из цикла «Неизвестный роман») Неприютно, неприветно… Все огни погашены; Окна мрачны и бесцветны, Стекла в них забелены… Луч таинственный не блещет Сквозь опущенных гардин… Не сверкает, не трепещет Ярким пламенем камин. Ждет у двери гость бывалый. Не отворится она! Не запенятся бокалы Искрометного вина!.. Не стучись!.. Беседа братии Дружно там не собралась, Ты не встретишь ... Читать далее...
- Евдокия Ростопчина. «И он поэт!»И он поэт, — о, да! — и он поэт, Мой чудный соловей, мой песенник унылый! Он любит тишину, и ночь, и лунный свет; Ему зеленый лес и струй журчанье милы; Он в полдень, средь толпы, робеет и молчит, Он с хором птиц других свой голос не сливает, С шумящим роем их не реет, не ... Читать далее...
- Евдокия Ростопчина. «Слова на серенаду Шуберта»Leise fliehen meine Lieder Nach der Heimat hin… 1 Замолчи, не пой напрасно, Сладкий соловей! Мне тревожна, мне опасна Песнь любви твоей! Ах! была весна другая… Были прежде дни… Я жила, тебе внимая В томном забытьи. Лишь твои забьются трели В дремлющих лесах, — Выйду я… В глазах веселье, В сердце дрожь и страх… Звездный ... Читать далее...
- Евдокия Ростопчина. «Море и сердце»Романс на голос Бетховенова вальса Бушуй и волнуйся, глубокое море, И ревом сердитым грозу оглушай! О бедное сердце, тебя гложет горе, Но гордой улыбкой судьбе отвечай! Пусть небо дивится могучей пучине, Пусть спорит с упрямой, как с равной себе! Ты сильно, о сердце! не рабствуй кручине,- Разбейся… но вживе не сдайся в борьбе! Не вытерпит ... Читать далее...
- Евдокия Ростопчина. «Три любви»Есть матери любовь: она хранит и греет, И нежно бережет, и ласками щедра; Ее святым огнем жизнь бурная светлеет; Ее влиянием глас долга и добра И громче и звучней взывает в сердце юном; Ее молитвою небесной веры луч Нисходит иногда сквозь мрак житейских туч В рассудок, преданный мечтаньям вольнодумным; И образом ее, и мыслию о ... Читать далее...
Евдокия Ростопчина. «В степи»