Евдокия Ростопчина. «Слова на серенаду Шуберта»
Leise fliehen meine Lieder
Nach der Heimat hin… 1
Замолчи, не пой напрасно,
Сладкий соловей!
Мне тревожна, мне опасна
Песнь любви твоей!
Ах! была весна другая…
Были прежде дни…
Я жила, тебе внимая
В томном забытьи.
Лишь твои забьются трели
В дремлющих лесах, —
Выйду я… В глазах веселье,
В сердце дрожь и страх…
Звездный хор ярчей сияет
В синеве небес;
Белый ландыш расцветает
В этот час чудес.
И покуда не проснется
Рдеющий восток
И на долы не прольется
День, как светлый ток, —
Прелесть ночи с жадной страстью
Пью душой моей…
И поет мне песни счастья
Сладкий соловей!
Но волшебные мгновенья
Сгинули как сон,
Рай мой был одно виденье, —
Быстро скрылся он!
Уж не мил мне ландыш белый,
Звезд я не люблю…
Мне теперь какое дело
Слушать песнь твою!
1 Тихо мои песни летят к родному краю (нем.)
Дата написания: 1846 год
Похожие стихотворения:
- Евдокия Ростопчина. «Первый соловей» Так это правда? И весна Уж близко с общим обновленьем? Цветами, солнцем, вдохновеньем Я буду вновь упоена? Так это правда? предо мной Воскреснет, оживет природа, Умолкнет буря-непогода. Зазеленеет лес густой? И ты, весны и роз певец, Любимец Мая молодого, Ты мне своею песнью новой Затвора возвестил конец? Но, говорят, кто соловья Услышит в день весенний […]...
- Евдокия Ростопчина. «Встреча» Зачем, зачем в день встречи роковой Блеснули вы, задумчивые очи?.. Ваш долгий взор разрушил мой покой,- С тех пор от вас не оторвусь душой, Не отмолюсь усердною мольбой… Днем помню вас, а в мраке темной ночи Мне снитесь вы! Зачем, зачем мы встретились с тобой, Зачем сошлись, чтоб в жизни разойтися? Мечту души, мой идеал […]...
- Евдокия Ростопчина. «Слова и звуки» Слова и звуки… звуки и слова, В них жизни, полной жизни выраженье, Все, что вмещают сердце, голова И человека грудь,- все проявленья Природы и Творца, на небесах И на земле что зримо и незримо, Вся цепь существ, от тли до херувима, Все оживает в звуках и словах. В словах и звуках от былых веков Преданья […]...
- Евдокия Ростопчина. «Певица» П. А. Бартеневой Она поет… и мне сдается, Что чистых серафимов хор Вдоль горних облаков несется, Что мне их слышен разговор. Она поет… и я мечтаю, Что звукам арфы неземной Иль песням пери молодой Я в упоении внимаю. Она поет… и сердцу больно, И душу что-то шевелит, И скорбь невнятная томит, И плакать хочется невольно. […]...
- Евдокия Ростопчина. «В Москву!» В Москву, в Москву!.. В тот город столь знакомый, Где родилась, где вырастала я; Откуда ум, надеждою влекомый, Рвался вперед, навстречу бытия; Где я постичь, где я узнать старалась Земную жизнь; где с собственной душой Свыкалась я; где сердце развивалось, Где слезы первые пролиты были мной! В Москву, в Москву!.. Но глушь уединенья Найду я […]...
- Евдокия Ростопчина. «Домашний друг» Есть в глуши далекой, В сельской стороне,- Словно у царевны Дедовских времен,- У меня потешник, Сказочник-певец. У царевен тоже Были завсегда Карлы выписные Из заморских стран, Птицы-щебетуньи В клетках золотых. Чем был карло меньше, Тем дороже он При дворе ценился; Птиц любили тех, Что всех чаще пели Летом и зимой. Мой потешник-крошка,- Хоть и даровой,- […]...
- Евдокия Ростопчина. «Бессонница» Бессонница,- мученье праздной лени,- Люблю твой полубред в безмолвной ночи час, Когда уляжется дневная жизнь вкруг нас И только в сумраке немые бродят тени, Беседуя с душой… Люблю я в тишине Припоминать денные впечатленья, Переживать прожитые волненья И тайно поверять себя наедине!.. Действительность тогда не существует, Холодный гнет ее нас больше не теснит; С ней […]...
- Евдокия Ростопчина. «И он поэт!» И он поэт, — о, да! — и он поэт, Мой чудный соловей, мой песенник унылый! Он любит тишину, и ночь, и лунный свет; Ему зеленый лес и струй журчанье милы; Он в полдень, средь толпы, робеет и молчит, Он с хором птиц других свой голос не сливает, С шумящим роем их не реет, не […]...
- Евдокия Ростопчина. «Тайна всего» Зачем, зачем, когда душистый Май Холмы, и дол, и лес озеленит И, обновлен и свеж, как юный рай, Наш старый мир цветет, журчит, блестит,- Зачем, зачем так сладостна она И в душу нам впивается весна? Зачем сирень и розы облеклись В цветной убор, в роскошный фимиам, В красе своей так гордо разрослись И негою и […]...
- Евдокия Ростопчина. «Цыганский вечер» Посвящается сестре и брату, Княгине Голицыной, графу Апраксину Полночь звучит… Сюда несите чашу, Благоуханный дайте ром… Все свечи вон!.. Пусть жженка прихоть нашу Потешит радужным огнем! Зовите табор к нам! Чтоб песнью чудно-шумной Нас встретил исступленный хор, Чтоб дикой радостью, чтоб удалью безумной Был поражен и слух и взор! Велите петь цыганке черноокой Про страсть, […]...
- Евдокия Ростопчина. «Двойные рамы» Ich aber lieb’ euch all; Rose, Schmetterling, Sonnenstrahl, Abendstern und Nachtigall! H. Heine1 Примета скучных зимних дней, Снегов, морозов предвещанье, Двойные рамы здесь!.. Скорей Пошлю я лету взор прощанья! Теперь в окно издалека Не слышу шум реки ленивой, Лесные звуки, песнь рожка И листьев шорох торопливый. Двойные рамы вложены!.. И одиночества страданья Еще живей средь […]...
- Евдокия Ростопчина. «Цыганский табор» Дика гармония полдикого народа И мрачен и криклив звук громких голосов; Но дышат в песнях их отвага и свобода, Наследье кровное их дедов и отцов! Когда веселием, восторгом вдохновенный, Вдруг удалую песнь весь табор запоет, И громкий плеск похвал, повсюду пробужденный, Беспечные умы цыганок увлечет, На смуглых лицах их вдруг радость заиграет, В глазах полуденных […]...
- Евдокия Ростопчина. «Колокольный звон ночью» Он томно загудел, торжественный, нежданный, В необычайный час; Он мой покой прервал, и мигом сон желанный Прогнал от жарких глаз. Мне сладко грезилось… волшебные виденья Носились надо мной, Сменив дня знойного тревоги и волненья Отрадной тишиной. Мне сладко грезилось… и вдруг вот он раздался, Неумолимый звон… Как жалобный набат, он в сердце отзывался, Как близкой […]...
- Евдокия Ростопчина. «На дорогу!» Михаилу Юрьевичу Лермонтову Tu lascerai ogni cosa diletta Piu caramente. Dante. «Divina Commedia»1 Есть длинный, скучный, трудный путь… К горам ведет он, в край далекий; Там сердцу в скорби одинокой Нет где пристать, где отдохнуть! Там к жизни дикой, к жизни странной Поэт наш должен привыкать И песнь и думу забывать Под шум войны, в […]...
- Евдокия Ростопчина. «Молитва Ангелу-хранителю» «Неси меня!» — я говорила прежде В мольбах к тебе, о страж небесный мой, Когда я робко слух вверяла свой Едва знакомой мне надежде. «Неси меня,- взывала я тогда,- К любимым берегам, под небеса родные!» Теперь-свершилось все!.. я здесь!.. и завсегда В слезах твержу тебе слова другие: «Храни меня!» Храни меня, чтоб радости сияньем Мой […]...
- Евдокия Ростопчина. «Разговор во время мазурки» II disait qu’il m’aimait, et qu’il me trouvait belle, Et qu’a moi pour toujours son coeur s etait donne. (Resseguier)1 Смеетесь вы?.. Чему?.. Тому ль, что в двадцать лет Разумно я смотрю без грез на жизнь и свет, Что свято верую я в долг к в добродетель?.. Что совести боюсь, что мне она свидетель Всех […]...
- Евдокия Ростопчина. «Арабское предание о розе» Она по-прежнему прекрасна и мила, Она по-прежнему как роза расцветает, Ее румяная улыбка весела, И светлый взор горит, и нас она пленяет! Она перенесла губительный удар, Она пережила годину слез и скуки; В уединении тоски заветной муки Она лелеяла, как замогильный дар. Она почившего воспоминаньем чтила, Она любившего за прошлое любила, Душевной тризною святила много […]...
- Евдокия Ростопчина. «Сереже, отдавая ему мою рукопись первого издания» Возьми! — вот думы и мечтанья Души восторженной моей, И сердца первые страданья, И первых мыслей излиянья Во время грустных детства дней! Тут все… тут все, что волновало Меня в теченье многих лет… Чем радость сердце баловала, Чем жизнь мне волю испытала, Чему учил премудрый свет! Тут все: и чары вдохновенья, И пыл порывов молодых, […]...
- Евдокия Ростопчина. «Песня» Где ж ты, жизнь? когда настанешь? Торопись!… смотри,- я жду! Ты сказала мне: «Приду!» Или ты меня обманешь? Загорится ль для меня Счастья жданного денница? Или век мне небылицей Будет тайна бытия? Оглянусь — другим раздолье! Все любили… все живут! Мне ли только не дадут В общем счастье скромной доли? Иль напрасно знать и жить […]...
- Евдокия Ростопчина. «Одиночество» Есть одиночество среди уединенья. Под сводом сумрачным обителей святых: Там дней рассчитанных заране все мгновенья Назначены для служб, молений, дум немых; Там в мертвой тишине, в посте и послушанье Под схимой много лет отшельник проведет; Но светлый рай вдали, но вера, упованье Не расстаются с ним,- и ими он живет. Есть одиночество в глуши степной […]...
- Евдокия Ростопчина. «Ода поэзии» Анахронизм Тебе, развенчанной богине, Тебе поклон мой и привет,- Поэзия… кому уж ныне Презрительно смеется свет! Пусть храм твой смертными покинут, Пусть твой треножник опрокинут, Но, староверкой прежних дней, Тебя, в восторге убеждений, О, мать высоких песнопений, Я песнью чествую своей! Тебя, кормилицу родную Своих младенческих годов, Отринул как игру пустую Век положительных умов. Ты […]...
- Евдокия Ростопчина. «Не скучно, а грустно» Се n’est pas de ce qui еs1, que je suis tourmente, mais de ce qui aurait pu etre. (X… X…)1 Есть в жизни дни без солнца, без веселья, Туманные, как в осень небосклон, Когда досуг наш грустный посвящен Раздумию в уединенной келье; Когда в виду и в мысли цели нет, И мы не там, где […]...
- Евдокия Ростопчина. «Мечта» Поверь, мой друг, — взойдет она, Звезда пленительного счастья, Россия вспрянет ото сна, И на обломках самовластья Запишут наши имена! (А. C. Пушкин)1 Когда настанет день паденья для тирана, Свободы светлый день, день мести роковой, Когда на родине, у ног царей попранной, Промчится шум войны, как бури грозный вой; Когда в сердцах славян плач братьев […]...
- Евдокия Ростопчина. «Три поры жизни» Была пора: во мне тревожное волненье,- Как перед пламенем в волкане гул глухой, Кипело день и ночь; я вся была стремленье… Я вторила судьбе улыбкой и слезой. Удел таинственный мне что-то предвещало; Я волю замыслам, простор мечтам звала… Я все высокое душою понимала, Всему прекрасному платила дань любви, — Жила я сердцем в оны дни! […]...
- Евдокия Ростопчина. «Дайте крылья мне перелетные» Дайте крылья мне перелетные, Дайте волю мне… волю сладкую! Полечу в страну чужеземную К другу милому я украдкою! Не страшит меня путь томительный, Я помчусь к нему, где бы ни был он. Чутьем сердца я доберусь к нему И найду его, где б ни скрылся он! В воду кану я, в пламя брошусь я! Одолею […]...
- Евдокия Ростопчина. «Село Анна» Deserted is my own good hall, My hearth is desolate!.. Childe-Harold. Canto I 1 Зачем же сладкою тревогой сердце бьется При имени твоем, пустынное село, И ясной думою внезапно расцвело? Зачем же мысль моя над дикой степью вьется, Как пташка, что вдали средь облаков несется, Но, в небе занята своим родным гнездом, И пестует его […]...
- Евдокия Ростопчина. «На прощанье» As we two parted… (Byron)1 Вот видишь, мой друг, — не напрасно Предчувствиям верила я: Недаром так грустно, так страстно Душа тосковала моя!.. Пришел он, день скучной разлуки… Обоих врасплох нас застал, Друг другу холодные руки Пожать нам, прощаясь, не дал… Немые души сожаленья Глубоко в груди затая, О скором твоем удаленьи Известье прослушала я… […]...
- Евдокия Ростопчина. «Чего-то жаль» По прочтении новым друзьям старых стихотворений О. Б. М. Э. Чего-то жаль мне… И не знаю я Наверное, чего… Опять его ли, Кого безумно так любила я, Так долго и с такой упрямой волей? Или тебя, пора моей весны, Отцветшая пора младых стремлений, Желаний, и надежд, и вдохновений, Той грустной, но все милой старины?!. О […]...
- Евдокия Ростопчина. «Минувшему високосному 1852 году» Ступай себе! твой минул срок печальный, О мрачный гость в одежде погребальной, Тяжелый год и высокосный год! Отпущен ты не с честию и миром, — Нет, вслед тебе народы дружным клиром Кричат итог утрат, скорбей, невзгод… Ступай себе под бременем упрека, Напутствуем проклятьем и хулой! Косил у нас ты бойко и высоко, — Гробами путь […]...
- Евдокия Ростопчина. «Он стар и сед» Алексею Петровичу Ермолову Он стар, он сед… но как прекрасен! Каким огнем глаза горят, Как проницателен и ясен, Как смел его орлиный взгляд! Как разговор его блистает Любезностью, умом живым; Как он доверие внушает Приветом ласковым своим! Как Провиденье наделило Его и сердцем и душой! Как он кокетничает мило Своею славной сединой! Он стар,- но […]...
- Евдокия Ростопчина. «На памятник, сооружаемый Сусанину» Из рода в род, из века в век… (И. Дмитриев) Тебе ль чугун, тебе ли мрамор ставить, Сусанин, доблестный и верный гражданин, Святой Руси достойный сын? Тебя ли можем мы чрез памятник прославить? Увековечим ли тебя в стране твоей Деяньем рук и грудами камней? Чугун растопится… полудня мрамор белый Раздробят долгие морозы русских зим. Есть […]...
- Евдокия Ростопчина. «Две встречи» Петру Александровичу Плетневу Es gibt im Menschenleben ewige Minuten… Boutcrwek1 1 Я помню, на гульбище шумном, Дыша веселием безумным, И говорлива и жива, Толпилась некогда Москва, Как в старину любя качели, Веселый дар Святой недели. Ни светлый праздник, ни весна Не любы ей, когда она Не насладится Подновинским, Своим гуляньем исполинским! Пестро и пышно убрана, […]...
- Евдокия Ростопчина. «Кто здесь блажен» Блажен, кто в жизни сей, средь вечного волненья, Средь мелочных забот вседневной суеты, Себе духовное воздвиг уединенье И освежает в нем и сердце и мечты! Блажен, кто к умственным занятиям привыкнул, Кто созерцание и думу полюбил; В ком самобытный жар, в ком мысли луч возникнул, Кто ими даль, и тьму, и мир весь озарил! Блажен, […]...
- Евдокия Ростопчина. «Что лучше?» Восторженность души, дар чувствовать полнев И мыслить глубоко, дар плакать и мечтать И видеть в жизни сей все ярче и светлее,- То кара ль жребия?.. то неба ль благодать? Что лучше: разуму спокойно повинуясь, Судить, как судит свет, все взвешивать, ценить; С условным мнением небрежно согласуясь, Жизнь, сердце и судьбу расчету подчинить? Или, дав волю […]...
- Евдокия Ростопчина. «Как должны писать женщины» . . . . . . . . . . . de celles Qui gardent dans leurs douces etincelles, Qui cachent en marchant la trace de leurs pas, Qui soupirent dans l’ombte, et que l’on n’entend pas… Joseph Delоrme1 Как я люблю читать стихи чужие, В них за развитием мечты певца следить, То соглашаться с […]...
- Евдокия Ростопчина. «Когда б он знал!» Подражание г-же Деборд-Вальмор (Для Елизаветы Петровны Пашковой) Когда б он знал, что пламенной душою С его душой сливаюсь тайно я! Когда б он знал, что горькою тоскою Отравлена младая жизнь моя! Когда б он знал, как страстно и как нежно Он, мой кумир, рабой своей любим… Когда б он знал, что в грусти безнадежной Увяну […]...
- Алексей Апухтин. «Волшебные слова любви и упоенья» Волшебные слова любви и упоенья Я слышал наконец из милых уст твоих, Но в странной робости последнего сомненья Твой голос ласковый затих. Давно, когда, в цветах синея и блистая, Неслася над землей счастливая весна, Я помню, видел раз, как глыба снеговая На солнце таяла одна. Одна… кругом и жизнь, и говор, и движенье… Но солнце […]...
- Евдокия Ростопчина. «Ссора» …и сей свиданья час Печален, молчалив и утомляет нас! Озеров. «Димитрий Донской» Все кончено навеки между нами… И врозь сердца, и врозь шаги… Хоть оба любим мы, но, встретившись друзьями, Мы разошлися как враги! Он наступил, тот вечер долгожданный, Пробил свиданья краткий час, Столь страшный мне и вместе столь желанный, Который свел и сблизил нас. […]...
- Евдокия Ростопчина. «Осенние листы» Один увядший лист несчастному милее, Чем все блестящие весенние цветы! (Андрей Тургенев) Сухие, желтые листы, Предвестники поры печальной, Вы любы мне!.. Мои мечты Привыкли к думе погребальной, Сдружились с мыслью неземной; И есть родство, родство святое Меж всем тоскующим и мной — Неизгладимо роковое Клеймо дней прежних — над душой!.. Люблю я колокол унылый В […]...
- Евдокия Ростопчина. «Простонародная песня» 1 Тучи черные собираются, И затмилося солнце красное; Думы мрачные крушат девицу И волнуют в ней сердце страстное. Скучно девице одиночество, Она с радостью распростилася, Ей без милого опостылел свет, И тоска в душе вкоренилася. Тучи черные разгуляются, Засияет вновь солнце красное; Не осушатся слезы девицы, Не воскреснет в ней сердце страстное! 2 Темно-русые кудри […]...