Артюр Рембо. «Таможенники»

Ругающиеся в печенку, в душу, в бога,
Солдаты, моряки, изгнанники земли, —
Нуль пред империей, — едва они пришли
На пограничный пункт, где землю делят строго.
Зубами трубку сжав, почуяв издали,
Что скоро в сумерки оденется дорога,
Таможенник идет в сопровождены! дога
И различает след, затоптанный в пыли.
Тут все законники, им не до новых правил,
Ждут черта с Фаустом, чтоб взять их на прицел:
«Что, старикан, в мешке?» — «Ступай, покуда цел!»
Но если к молодой красотке шаг направил
Таможенник, — гляди, как сразу он ослаб.
В аду очутишься от этих скользких лап!
Перевод: П. Г. Антокольского


1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (1 votes, average: 5,00 out of 5)
Загрузка...

Артюр Рембо. «Таможенники»