Анна Ахматова. «Заре». (с португальского)

Похожие стихотворения:

1. Анна Ахматова. «8 ноября 1913 года» Солнце комнату наполнило Пылью желтой и сквозной. Я проснулась и припомнила: Милый, нынче праздник твой. Оттого и оснеженная Даль за окнами тепла, Оттого и я, бессонная, Как причастница спала. Дата написания: 1913 год...
2. Анна Ахматова. «Поздний ответ» М. И. Цветаевой Белорученька моя, чернокнижница… Невидимка, двойник, пересмешник, Что ты прячешься в черных кустах, То забьешься в дырявый скворечник, То мелькнешь на погибших крестах, То кричишь из Маринкиной башни: «Я сегодня вернулась домой. Полюбуйтесь, родимые пашни, Что за это случилось со мной. Поглотила любимых пучина, И разрушен родительский дом». Мы с тобою сегодня, Марина, […]...
3. Анна Ахматова. «А! это снова ты. Не отроком влюбленным» А! это снова ты. Не отроком влюбленным, Но мужем дерзостным, суровым, непреклонным Ты в этот дом вошел и на меня глядишь. Страшна моей душе предгрозовая тишь. Ты спрашиваешь, что я сделала с тобою, Врученным мне навек любовью и судьбою. Я предала тебя. И это повторять — О, если бы ты мог когда-нибудь устать! Так мертвый […]...
4. Анна Ахматова. «Пророчишь, горькая, и руки уронила» О. А. Глебовой-Судейкиной Пророчишь, горькая, и руки уронила, Прилипла прядь волос к бескровному челу, И улыбаешься — о, не одну пчелу Румяная улыбка соблазнила И бабочку смутила не одну. Как лунные глаза светлы, и напряженно Далеко видящий остановился взор. То мертвому ли сладостный укор, Или живым прощаешь благосклонно Твое изнеможенье и позор? Дата написания: 1921 […]...
5. Анна Ахматова. «Был он ревнивым, тревожным и нежным» Был он ревнивым, тревожным и нежным, Как божье солнце, меня любил, А чтобы она не запела о прежнем, Он белую птицу мою убил. Промолвил, войдя на закате в светлицу: «Люби меня, смейся, пиши стихи!» И я закопала веселую птицу За круглым колодцем у старой ольхи. Ему обещала, что плакать не буду, Но каменным сделалось сердце […]...
6. Анна Ахматова. «Сад» Он весь сверкает и хрустит, Обледенелый сад. Ушедший от меня грустит, Но нет пути назад. И солнца бледный тусклый лик — Лишь круглое окно; Я тайно знаю, чей двойник Приник к нему давно. Здесь мой покой навеки взят Предчувствием беды, Сквозь тонкий лед еще сквозят Вчерашние следы. Склонился тусклый мертвый лик К немому сну полей, […]...
7. Анна Ахматова. «Я окошка не завесила» Я окошка не завесила, Прямо в горницу гляди. Оттого мне нынче весело, Что не можешь ты уйти. Называй же беззаконницей, Надо мной глумись со зла: Я была твоей бессонницей, Я тоской твоей была. Дата написания: 1916 год...
8. Анна Ахматова. «Божий Ангел, зимним утром» Божий Ангел, зимним утром Тайно обручивший нас, С нашей жизни беспечальной Глаз не сводит потемневших. Оттого мы любим небо, Тонкий воздух, свежий ветер И чернеющие ветки За оградою чугунной. Оттого мы любим строгий, Многоводный, темный город, И разлуки наши любим, И часы недолгих встреч. Дата написания: 1914 год...
9. Александр Пушкин. «С португальского» Там звезда зари взошла, Пышно роза процвела. Это время нас, бывало, Друг ко другу призывало. На постеле пуховой, Дева сонною рукой Отирала томны очи, Удаляя грезы ночи. И являлася она У дверей иль у окна Ранней звездочки светлее, Розы утренней свежее. Лишь ее завижу я, Мнилось, легче вкруг меня Воздух утренний струился; Я вольнее становился. […]...
10. Анна Ахматова. «Памяти друга» И в День Победы, нежный и туманный, Когда заря, как зарево, красна, Вдовою у могилы безымянной Хлопочет запоздалая весна. Она с колен подняться не спешит, Дохнет на почку, и траву погладит, И бабочку с плеча на землю ссадит, И первый одуванчик распушит. Дата написания: 1945 год...
11. Анна Ахматова. «В последний раз мы встретились тогда» В последний раз мы встретились тогда На набережной, где всегда встречались. Была в Неве высокая вода, И наводненья в городе боялись. Он говорил о лете и о том, Что быть поэтом женщине — нелепость. Как я запомнила высокий царский дом И Петропавловскую крепость — Затем, что воздух был совсем не наш, А как подарок Божий […]...
12. Анна Ахматова. «Согражданам» И мы забыли навсегда, Заключены в столице дикой, Озера, степи, города И зори родины великой. В кругу кровавом день и ночь Долит жестокая истома… Никто нам не хотел помочь За то, что мы остались дома, За то, что, город свой любя, А не крылатую свободу, Мы сохранили для себя Его дворцы, огонь и воду. Иная […]...
13. Анна Ахматова. «Пятнадцатилетние руки» Пятнадцатилетние руки Тот договор подписали Среди цветочных киосков И граммофонного треска, Под взглядом косым и пьяным Газовых фонарей. И старше была я века Ровно на десять лет. А на закат наложен Был белый траур черемух, Что осыпался мелким, Душистым, сухим дождем… И облака сквозили Кровавой Цусимской пеной, И плавно ландо катили Теперешних мертвецов… А нам […]...
14. Анна Ахматова. «Веет ветер лебединый» Веет ветер лебединый, Небо синее в крови. Наступают годовщины Первых дней твоей любви. Ты мои разрушил чары, Годы плыли, как вода. Отчего же ты не старый, А такой, как был тогда? Даже звонче голос нежный, Только времени крыло Осенило славой снежной Безмятежное чело. Дата написания: ?...
15. Анна Ахматова. «Ждала его напрасно много лет» Ждала его напрасно много лет. Похоже это время на дремоту. Но воссиял неугасимый свет Тому три года в Вербную субботу. Мой голос оборвался и затих — С улыбкой предо мной стоял жених. А за окном со свечками народ Неспешно шел. О, вечер богомольный! Слегка хрустел апрельский тонкий лед, И над толпою голос колокольный, Как утешенье […]...
16. Анна Ахматова. «Пусть голоса органа снова грянут» Пусть голоса органа снова грянут, Как первая весенняя гроза: Из-за плеча твоей невесты глянут Мои полузакрытые глаза. Семь дней любви, семь грозных лет разлуки, Война, мятеж, опустошенный дом, В крови невинной маленькие руки, Седая прядь над розовым виском. Прощай, прощай, будь счастлив, друг прекрасный, Верну тебе твой сладостный обет, Но берегись твоей подруге страстной Поведать […]...
17. Федор Сологуб. «На заре, заре румяной» На заре, заре румяной Полоса за полосой, — Тон лиловый, тон багровый, тон багряный Жаркой, алою обрызганы росой. Крупноцветны анемоны, Красны бусыньки брусник. На заре румяной запестрели склоны. Вопленницы милой заалелся лик. И сапфиры, и рубины Ярки в алости зари. Распускайтесь, расцветайте, алы крины, Ты, заря, заря кровавая, гори. Заливай холмы пожаром, Яркий пламень заревой, […]...
18. Анна Ахматова. «Ты пришел меня утешить, милый» Ты пришел меня утешить, милый, Самый нежный, самый кроткий… От подушки приподняться нету силы, А на окнах частые решетки. Мертвой, думал, ты меня застанешь, И принес веночек неискусный. Как улыбкой сердце больно ранишь, Ласковый, насмешливый и грустный. Что теперь мне смертное томленье! Если ты еще со мной побудешь, Я у Бога вымолю прощенье И тебе, […]...
19. Анна Ахматова. «Отрывок» …И кто-то, во мраке дерев незримый, Зашуршал опавшей листвой И крикнул: «Что сделал с тобой любимый, Что сделал любимый твой! Словно тронуты черной, густою тушью Тяжелые веки твои. Он предал тебя тоске и удушью Отравительницы любви. Ты давно перестала считать уколы — Грудь мертва под острой иглой, И напрасно стараешься быть веселой — Легче в […]...
20. Анна Ахматова. «Музе» Муза-сестра заглянула в лицо, Взгляд ее ясен и ярок. И отняла золотое кольцо, Первый весенний подарок. Муза! ты видишь, как счастливы все — Девушки, женщины, вдовы… Лучше погибну на колесе, Только не эти оковы. Знаю: гадая, и мне обрывать Нежный цветок маргаритку. Должен на этой земле испытать Каждый любовную пытку. Жгу до зари на окошке […]...
21. Анна Ахматова. «Рахиль» И служил Иаков за Рахиль семь лет; и они показались ему за несколько дней, потому что он любил ее. Книга бытия И встретил Иаков в долине Рахиль, Он ей поклонился, как странник бездомный. Стада подымали горячую пыль, Источник был камнем завален огромным. Он камень своею рукой отвалил И чистой водою овец напоил. Но стало в […]...
22. Анна Ахматова. «Современница» Что знает женщина одна о смертном часе? О. Мандельштам Всегда нарядней всех, всех розовей и выше, Зачем всплываешь ты со дна погибших лет? — И память хищная передо мной колышет Прозрачный профиль твой за стеклами карет. Как спорили тогда — ты ангел или птица, Соломинкой тебя назвал поэт. Равно на всех сквозь черные ресницы Дарьяльских […]...
23. Анна Ахматова. «Я была на краю чего-то» Я была на краю чего-то, Чему верного нет названья… Зазывающая дремота, От себя самой ускользанье… Дата написания: 1942 год...
24. Анна Ахматова. «Победителям» Сзади Нарвские были ворота, Впереди была только смерть… Так советская шла пехота Прямо в желтые жерла «Берт». Вот о вас и напишут книжки: «Жизнь свою за други своя», Незатейливые парнишки — Ваньки, Васьки, Алешки, Гришки, — Внуки, братики, сыновья! Дата написания: 1944 год...
25. Анна Ахматова. «Застольная песенка» Под узорной скатертью Не видать стола. Я стихам не матерью, Мачехой была. Эх! — бумага белая, Строчек ровный ряд. Сколько раз глядела я, Как они горят, Сплетней изувечены, Биты кистенем, Мечены, мечены Каторжным клеймом. Дата написания: ?...
26. Анна Ахматова. «По той дороге, где Донской» По той дороге, где Донской Вел рать великую когда-то, Где ветер помнит супостата, Где месяц желтый и рогатый, — Я шла, как в глубине морской… Шиповник так благоухал, Что даже превратился в слово, И встретить я была готова Моей судьбы девятый вал. Дата написания: 1956 год...
27. Анна Ахматова. «Не будем пить из одного стакана» Не будем пить из одного стакана Ни воду мы, ни сладкое вино, Не поцелуемся мы утром рано, А ввечеру не поглядим в окно. Ты дышишь солнцем, я дышу луною, Но живы мы любовию одною. Со мной всегда мой верный, нежный друг, С тобой твоя веселая подруга. Но мне понятен серых глаз испуг, И ты виновник […]...
28. Анна Ахматова. «Музыка» В ней что-то чудотворное горит, И на глазах ее края гранятся. Она одна со мною говорит, Когда другие подойти боятся. Когда последний друг отвел глаза, Она была со мной в моей могиле И пела словно первая гроза Иль будто все цветы заговорили. Дата написания: 1958 год...
29. Анна Ахматова. «Он любил три вещи на свете» Он любил три вещи на свете: За вечерней пенье, белых павлинов И стертые карты Америки. Не любил, когда плачут дети, Не любил чая с малиной И женской истерики …А я была его женой. Дата написания: 1910 год...
30. Анна Ахматова. «Уединение» Так много камней брошено в меня, Что ни один из них уже не страшен, И стройной башней стала западня, Высокою среди высоких башен. Строителей ее благодарю, Пусть их забота и печаль минует. Отсюда раньше вижу я зарю, Здесь солнца луч последний торжествует. И часто в окна комнаты моей Влетают ветры северных морей, И голубь ест […]...
31. Анна Ахматова. «Белой ночью» Ах, дверь не запирала я, Не зажигала свеч, Не знаешь, как, усталая, Я не решалась лечь. Смотреть, как гаснут полосы В закатном мраке хвой, Пьянея звуком голоса, Похожего на твой. И знать, что все потеряно, Что жизнь — проклятый ад! О, я была уверена, Что ты придешь назад. Дата написания: 1911 год...
32. Анна Ахматова. «Пустых небес прозрачное стекло» Пустых небес прозрачное стекло, Большой тюрьмы белесое строенье И хода крестного тожественное пенье Над Волховом, синеющим светло. Сентябрьский вихрь, листы с березы свеяв, Кричит и мечется среди ветвей, А город помнит о судьбе своей: Здесь Марфа правила и правил Аракчеев. Дата написания: 1914 год...
33. Анна Ахматова. «Я не была здесь лет семьсот» Я не была здесь лет семьсот, Но ничего не изменилось. Все так же льется Божья милость С непререкаемых высот, Все те же хоры звезд и вод, Все так же своды неба черны, Все тот же ветер носит зерна, И ту же песню мать поет. Он прочен — мой азийский дом, И беспокоиться не надо. Еще […]...
34. Анна Ахматова. «О, горе мне — они тебя сожгли» И царскосельские хранительные сени. А. С. Пушкин. О, горе мне — они тебя сожгли… И надругались над тобой злодеи. Здесь был фонтан, высокие аллеи, Громада парка древнего вдали, Заря была самой себя алее, В апреле запах прели и земли, И первый поцелуй. Дата написания: 1945 год...
35. Анна Ахматова. «Тот голос, с тишиной великой споря» Тот голос, с тишиной великой споря, Победу одержал над тишиной. Во мне еще, как песня или горе, Последняя зима перед войной. Белее сводов Смольного собора, Таинственней, чем пышный Летний сад, Она была. Не знали мы, что скоро В тоске предельной поглядим назад. Дата написания: 1917 год...
36. Анна Ахматова. «Так не зря мы вместе бедовали» Так не зря мы вместе бедовали, Даже без надежды раз вздохнуть. Присягнули — проголосовали И спокойно продолжают путь. Не за то, что чистой я осталась, Словно перед образом — свеча, Вместе с ними я в ногах валялась У кровавой куклы палача. Нет, и не под чуждым небосводом, И не под защитой чуждых крыл, Я была […]...
37. Анна Ахматова. «Сон» Сладко ль видеть неземные сны? Александр Блок Был вещим этот сон или не вещим… Марс воссиял среди небесных звезд, Он алым стал, искрящимся, зловещим, А мне в ту ночь приснился твой приезд, — Он был во всем… И в баховской чаконе И в розах, что напрасно расцвели, И в деревенском колокольном звоне Над чернотой распаханной […]...
38. Иван Бунин. «По вечерней заре» Засинели, темнеют равнины… Далеко, далеко в тишине Колокольчик поет, замирая… Мне грустней и больнее вдвойне. Вот уж звук его плачет чуть слышно; Вот и пыль над простором немым, По широкой пустынной дороге, Опускаясь, темнеет, как дым… Но душа еще ждет и тоскует… О, зачем ты и ночью и днем Вспоминаешься мне так призывно? Отчего ты […]...
39. Анна Ахматова. «Вместо мудрости — опытность, пресное» Вместо мудрости — опытность, пресное Неутоляющее питье. А юность была как молитва воскресная… Мне ли забыть ее? Сколько дорог пустынных исхожено С тем, кто мне не был мил, Сколько поклонов в церквах положено За того, кто меня любил… Стала забывчивей всех забывчивых, Тихо плывут года. Губ нецелованных, глаз неулыбчивых Мне не вернуть никогда. Дата написания: […]...
40. Анна Ахматова. «Как в трапезной, скамейки, стол, окно» Как в трапезной, скамейки, стол, окно С огромною серебряной луною. Мы кофе пьем и черное вино, Мы музыкою бредим — все равно… И зацветает ветка над стеною. В изгнаньи сладость острая была, Неповторимая, пожалуй, сладость. Бессмертных роз, сухого винограда Нам родина пристанище дала. Дата написания: 1943 год...