Home ⇒ 📌Александр Пушкин ⇒ Александр Пушкин. «Старик»
Александр Пушкин. «Старик»
Уж я не тот любовник страстный,
Кому дивился прежде свет:
Моя весна и лето красно
Навек прошли, пропал и след.
Амур, бог возраста младого!
Я твой служитель верный был;
Ах, если б мог родиться снова,
Уж так ли б я тебе служил!
Данное стихотворение А. С. Пушкина является вольным перевод стихотворения французского поэта XVI века — Клемана Маро «О себе».
Дата написания: 1814-1815 годы
(1 votes, average: 5,00 out of 5)
Загрузка...
Похожие стихотворения:
- Александр Пушкин. «Уединение» Блажен, кто в отдаленной сени, Вдали взыскательных невежд,1 Дни делит меж трудов и лени, Воспоминаний и надежд; Кому судьба друзей послала, Кто скрыт, по милости творца, От усыпителя глупца, От пробудителя нахала. 1 В рукописном тексте было: «Вдали тиранов и невежд». Данное стихотворение А. С. Пушкина является вольным переводом стихотворения «Одиночество» французского поэта А. Арно. […]...
- Александр Пушкин. «Подражание италиянскому» Как с древа сорвался предатель ученик, Диявол прилетел, к лицу его приник, Дхнул жизнь в него, взвился с своей добычей смрадной И бросил труп живой в гортань геенны гладной… Там бесы, радуясь и плеща, на рога Прияли с хохотом всемирного врага И шумно понесли к проклятому владыке, И сатана, привстав, с веселием на лике Лобзанием […]...
- Александр Пушкин. «Кж. С. А. Урусовой» Не веровал я троице доныне: Мне бог тройной казался все мудрен; Но вижу вас и, верой одарен, Молюсь трем грациям в одной богине. Данное стихотворение А. С. Пушкина является переводом четверостишия Вольтера (Oui, j’en conviens, chez moi la); адресовано известной красавице первой половины XIX века — княжне Софье Александровне Урусовой, впоследствии фаворитке Императора Николая I. […]...
- Александр Пушкин. «Пью за здравие Мери». (Из Barry Cornwall) Here’s a health to thee, Mary.1 Пью за здравие Мери, Милой Мери моей. Тихо запер я двери И один без гостей Пью за здравие Мери. Можно краше быть Мери, Краше Мери моей, Этой маленькой пери; Но нельзя быть милей Резвой, ласковой Мери. Будь же счастлива, Мери, Солнце жизни моей! Ни тоски, ни потери, Ни ненастливых […]...
- Александр Пушкин. «Ее глаза» Она мила — скажу меж нами — Придворных витязей гроза, И можно с южными звездами Сравнить, особенно стихами, Ее черкесские глаза, Она владеет ими смело, Они горят огня живей; Но, сам признайся, то ли дело Глаза Олениной моей! Какой задумчивый в них гений, И сколько детской простоты, И сколько томных выражений, И сколько неги и […]...
- Александр Пушкин. «Сегодня я поутру дома» Сегодня я поутру дома И жду тебя, любезный мой, Приди ко мне на рюмку рома, Приди — тряхнем мы стариной. Наш друг Тардиф, любимец Кома, Поварни полный генерал, Достойный дружбы и похвал Ханжи, поэта, балагура, — Тардиф, который Коленкура И откормил, и обокрал, — Тардиф, полицией гонимый За неуплатные долги, — Тардиф, умом неистощимый На […]...
- Александр Пушкин. «На тихих берегах Москвы» На тихих берегах Москвы Церквей, венчанные крестами, Сияют ветхие главы Над монастырскими стенами. Кругом простерлись по холмам Вовек не рубленные рощи, Издавна почивают там Угодника святые мощи. Предположительно, данное стихотворение А. С. Пушкина является началом эпического произведения, замысел которого остается неизвестным. Дата написания: 1822 год...
- Александр Пушкин. «Стансы» Ты мне велишь пылать душою: Отдай же мне минувши дни, И мой рассвет соедини С моей вечернею зарею! Мой век невидимо проходит, Из круга смехов и харит Уж время скрыться мне велит И за руку меня выводит. Пред ним смириться должно нам. Кто применяться не умеет Своим пременчивым годам, Тот горесть их одну имеет. Счастливцам […]...
- Александр Пушкин. «Я вас любил: любовь еще, быть может» Я вас любил: любовь еще, быть может, В душе моей угасла не совсем; Но пусть она вас больше не тревожит; Я не хочу печалить вас ничем. Я вас любил безмолвно, безнадежно, То робостью, то ревностью томим; Я вас любил так искренно, так нежно, Как дай вам бог любимой быть другим. Предположительно, данное стихотворение А. С. […]...
- Александр Пушкин. «Н. Д. Киселеву» Ищи в чужом краю здоровья и свободы, Но Север забывать грешно, Так слушай: поспешай карлсбадские пить воды, Чтоб с нами снова пить вино. Адресатом стихотворения является Киселев Николай Дмитриевич — молодой дипломат, с которым Пушкин дружески общался в 1828 году. Четверостишие было вписано в день отъезда Киселева за границу в его записную книжку, под автопортретом […]...
- Александр Пушкин. «Портрет» С своей пылающей душой, С своими бурными страстями, О жены Севера, меж вами Она является порой И мимо всех условий света Стремится до утраты сил, Как беззаконная комета В кругу расчисленном светил. Стихотворение А. С. Пушкина адресовано предмету увлечения поэта — графине Аграфене Федоровне Закревской, которая была известна своей страстностью и презрением к предрассудкам. Дата […]...
- Александр Пушкин. «В. Ф. Раевскому» Не тем горжусь я, мой певец, Что привлекать умел стихами Вниманье пламенных сердец, Играя смехом и слезами, Не тем горжусь, что иногда Мои коварные напевы Смиряли в мыслях юной девы Волненье страха и стыда, Не тем, что у столба сатиры Разврат и злобу я казнил, И что грозящий голос лиры Неправду в ужас приводил, Что […]...
- Александр Пушкин. «О бедность! затвердил я наконец» О бедность! затвердил я наконец Урок твой горький! Чем я заслужил Твое гоненье, властелин враждебный, Довольства враг, суровый сна мутитель?.. Что делал я, когда я был богат, О том упоминать я не намерен: В молчании добро должно твориться, Но нечего об этом толковать. Здесь пищу я найду для дум моих, Я чувствую, что не совсем […]...
- Александр Пушкин. «От меня вечор Леила» От меня вечор Леила Равнодушно уходила. Я сказал: «Постой, куда?» А она мне возразила: «Голова твоя седа». Я насмешнице нескромной Отвечал: «Всему пopa! То, что было мускус темный, Стало нынче камфора». Но Леила неудачным Посмеялася речам И сказала: «Знаешь сам: Сладок мускус новобрачным, Камфора годна гробам». Данное стихотворение А. С. Пушкина является подражанием арабской песне, […]...
- Александр Пушкин. «Поэту» Поэт! не дорожи любовию народной. Восторженных похвал пройдет минутный шум; Услышишь суд глупца и смех толпы холодной, Но ты останься тверд, спокоен и угрюм. Ты царь: живи один. Дорогою свободной Иди, куда влечет тебя свободный ум, Усовершенствуя плоды любимых дум, Не требуя наград за подвиг благородный. Они в самом тебе. Ты сам свой высший суд; […]...
- Александр Пушкин. «Нереида» Среди зеленых волн, лобзающих Тавриду, На утренней заре я видел Нереиду. Сокрытый меж дерев, едва я смел дохнуть: Над ясной влагою полубогиня грудь Младую, белую как лебедь, воздымала И пену из власов струею выжимала. В рукописи данное стихотворение А. С. Пушкина названо: «Эпиграмма во вкусе древних». Однако за этим заглавием скрывается интимное воспоминание поэта. Нереида […]...
- Александр Пушкин. «Ответ А. И. Готовцевой» И недоверчиво и жадно Смотрю я на твои цветы. Кто, строгий стоик, примет хладно Привет харит и красоты? Горжуся им — но и робею; Твой недосказанный упрек Я разгадать вполне не смею. Твой гнев ужели я навлек? О, сколько б мук себе готовил Красавиц ветреный зоил, Когда б предательски злословил Сей пол, которому служил! Любви […]...
- Александр Пушкин. «Арион» Нас было много на челне; Иные парус напрягали, Другие дружно упирали В глубь мощны веслы. В тишине На руль склонясь, наш кормщик умный В молчаньи правил грузный чолн; А я — беспечной веры полн — Пловцам я пел…. Вдруг лоно волн Измял с налету вихорь шумный…. Погиб и кормщик и пловец! — Лишь я, таинственный […]...
- Александр Пушкин. «Из письма к Родзянке» Прости, украинский мудрец, Наместник Феба и Приапа! Твоя соломенная шляпа Покойней, чем иной венец; Твой Рим — деревня; ты мой папа, Благослови ж меня, певец! Адресатом стихотворения является второстепенный поэт XIX века, член «Зеленой лампы» — Аркадий Гаврилович Родзянко. Дата написания: 1824 год...
- Александр Пушкин. «В часы забав иль праздной скуки» В часы забав иль праздной скуки, Бывало, лире я моей Вверял изнеженные звуки Безумства, лени и страстей. Но и тогда струны лукавой Невольно звон я прерывал, Когда твой голос величавый Меня внезапно поражал. Я лил потоки слез нежданных, И ранам совести моей Твоих речей благоуханных Отраден чистый был елей. И ныне с высоты духовной Мне […]...
- Александр Пушкин. «Нимфодоре Семеновой» Желал бы быть твоим, Семенова, покровом, Или собачкою постельною твоей, Или поручиком Барковым, — Ах, он поручик! ах, злодей! Адресатом данного стихотворения А. С. Пушкина является — Нимфодора Семенова — оперная артистка, обязанная своим успехом не столько таланту, сколько своей красоте; сестра знаменитой трагической актрисы Екатерины Семеновой. Дата написания: 1820 год...
- Александр Пушкин. «Кто на снегах возрастил Феокритовы нежные розы?» Кто на снегах возрастил Феокритовы1 нежные розы? В веке железном, скажи, кто золотой угадал? Кто славянин молодой, грек духом, а родом германец? Вот загадка моя: хитрый Эдип,2 разреши! 1 Феокрит (III в. до н. э.) — греческий поэт, создатель жанра буколик или идиллий — произведений, посвященных сельской жизни, пастушеских стихотворений. Дельвиг был автором многих идиллий, […]...
- Александр Пушкин. «К Вяземскому» Так море, древний душегубец, Воспламеняет гений твой? Ты славишь лирой золотой Нептуна грозного трезубец. Не славь его. В наш гнусный век Седой Нептун земли союзник. На всех стихиях человек — Тиран, предатель или узник. Данное стихотворение А. С. Пушкина написано в ответ на стихотворение Вяземского «Море». Вызвано неверным слухом, о котором писал Пушкин Вяземскому 14 […]...
- Александр Пушкин. «Он между нами жил» Он между нами жил Средь племени ему чужого; злобы В душе своей к нам не питал, и мы Его любили. Мирный, благосклонный, Он посещал беседы наши. С ним Делились мы и чистыми мечтами И песнями (он вдохновен был свыше И свысока взирал на жизнь). Нередко Он говорил о временах грядущих, Когда народы, распри позабыв, В […]...
- Александр Пушкин. «Тадарашка в вас влюблен» Тадарашка в вас влюблен, И для ваших ножек, Говорят, заводит он Род каких-то дрожек. Нам приходит не легко; Как неосторожно! Ох! на дрожках далеко Вам уехать можно. Предположительно, адресатом данного стихотворения А. С. Пушкина является Мария Егоровна Эйхфельдт, рожденная Мило, гречанка; чье миловидное личико по своей привлекательности сделалось известным от Бессарабии до Кавказа. Тадарашка — […]...
- Александр Пушкин. «Твое соседство нам опасно» Твое соседство нам опасно, Хоть мило, может быть, оно — Так утверждаю не напрасно И доказать не мудрено. Твой дом, учтивая беседа И шутки с желчью пополам Напоминают живо нам И впрямь «Опасного соседа». К кому из соседей А. С. Пушкина по Михайловскому обращено данное стихотворение — неизвестно Дата написания: 1825 год...
- Александр Пушкин. «И. И. Пущину» Мой первый друг, мой друг бесценный! И я судьбу благословил, Когда мой двор уединенный, Печальным снегом занесенный, Твой колокольчик огласил. Молю святое провиденье: Да голос мой душе твоей Дарует то же утешенье, Да озарит он заточенье Лучом лицейских ясных дней! Стихотворение обращено к ближайшему другу А. С. Пушкина с лицейских лет, декабристу Ивану Ивановичу Пущину, […]...
- Александр Пушкин. «К живописцу» Дитя харит и вдохновенья, В порыве пламенной души, Небрежной кистью наслажденья Мне друга сердца напиши; Красу невинности прелестной, Надежды милые черты, Улыбку радости небесной И взоры самой красоты. Вкруг тонкого Гебеи стана Венерин пояс повяжи, Сокрытый прелестью Альбана Мою царицу окружи. Прозрачны волны покрывала Накинь на трепетную грудь, Чтоб и под ним она дышала, Хотела […]...
- Александр Пушкин. «Чистый лоснится пол; стеклянные чаши блистают». (Из Ксенофана Колофонского) Чистый лоснится пол; стеклянные чаши блистают; Все уж увенчаны гости; иной обоняет, зажмурясь, Ладана сладостный дым; другой открывает амфору, Запах веселый вина разливая далече; сосуды Светлой студеной воды, золотистые хлебы, янтарный Мед и сыр молодой — все готово; весь убран цветами Жертвенник. Хоры поют. Но в начале трапезы, о други, Должно творить возлиянья, вещать благовещие […]...
- Александр Пушкин. Послание к Великопольскому,. Сочинителю «Сатиры на игроков» Так элегическую лиру Ты променял, наш моралист, На благочинную сатиру? Хвалю поэта — дельно миру! Ему полезен розги свист. — Мне жалок очень твой Арист: С каким усердьем он молился И как несчастливо играл! Вот молодежь: погорячился, Продулся весь и так пропал! Дамон твой человек ужасный. Забудь его опасный дом, Где, впрочем, сознаюся в том, […]...
- Александр Пушкин. «К***» Нет, нет, не должен я, не смею, не могу Волнениям любви безумно предаваться; Спокойствие мое я строго берегу И сердцу не даю пылать и забываться; Нет, полно мне любить; но почему ж порой Не погружуся я в минутное мечтанье, Когда нечаянно пройдет передо мной Младое, чистое, небесное созданье, Пройдет и скроется?.. Ужель не можно мне, […]...
- Александр Пушкин. «От многоречия отрекшись добровольно» От многоречия отрекшись добровольно, В собранье полном слов не вижу пользы я; Для счастия души, поверьте мне, друзья, Иль слишком мало всех, иль одного довольно. Данное шутливое четверостишие А. С. Пушкина связано, может быть, с отказом поэта от подписки на какое-нибудь издание словаря русского языка. Дата написания: 1825 (?) год...
- Александр Пушкин. «Супругою твоей я так пленился» Эпиграмма Супругою твоей я так пленился, Что если б три в удел достались мне, Подобные во всем твоей жене, То даром двух я б отдал сатане, Чтоб третью лишь принять он согласился. Перевод эпиграммы французского поэта Ж. Б. Руссо, являющейся, в свою очередь, переводом эпиграммы римского поэта Иоанна Секунда (в действительности Иоанн Секунд (Ян Эверардс) […]...
- Александр Пушкин. «В славной в Муромской земле» В славной в Муромской земле, В Карачарове селе Жил-был дьяк с своей дьячихой, Под конец их жизни тихой Бог отраду им послал — Сына им он даровал. Данное стихотворение является началом не написанной Пушкиным сказки на сюжет былины об Илье Муромце. По былине, Илья Муромец родился в селе Карачарове. Неясно, почему Пушкин «крестьянского сына» Илью […]...
- Александр Пушкин. «Позволь душе моей открыться пред тобою» Позволь душе моей открыться пред тобою И в дружбе сладостной отраду почерпнуть. Скучая жизнию, томимый суетою, Я жажду близ тебя, друг нежный, отдохнуть… Ты помнишь, милая, — зарею наших лет, Младенцы, мы любить умели… Как быстро, быстро улетели . . . . . . . . . . . . . . . . В […]...
- Александр Пушкин. «Кристал, поэтом обновленный» Кристал, поэтом обновленный, Укрась мой мирный уголок, Залог поэзии священной И дружбы сладостный залог. В тебе таится жар целебный . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . […]...
- Александр Пушкин. «Не пленяйся бранной славой». (Из Гафиза) (Лагерь при Евфрате) Не пленяйся бранной славой, О красавец молодой! Не бросайся в бой кровавый С карабахскою толпой! Знаю, смерть тебя не встретит: Азраил, среди мечей, Красоту твою заметит — И пощада будет ей! Но боюсь: среди сражений Ты утратишь навсегда Скромность робкую движений, Прелесть неги и стыда! В беловом автографе озаглавлено: «Шеерь I. Фаргат-Беку». […]...
- Александр Пушкин. «Новоселье» Благословляю новоселье, Куда домашний свой кумир Ты перенес — а с ним веселье, Свободный труд и сладкий мир. Ты счастлив: ты свой домик малый, Обычай мудрости храня, От злых забот и лени вялой Застраховал, как от огня. Предположительно, данное стихотворение А. С. Пушкина обращено к М. П. Погодину, редактору «Московского вестника», историку, критику, профессору Московского […]...
- Александр Пушкин. «Имянины» Умножайте шум и радость; Пойте песни в добрый час: Дружба, грация и младость Имянинницы у нас. Между тем дитя крылато, Вас приветствуя, друзья, Втайне думает: когда-то Имянинник буду я! По свидетельству Гаевского со слов лицеистов, данное стихотворение А. С. Пушкина написано в 1817 году по поводу посещения семьи директора Лицея Егора Антоновича Энгельгардта. Дата написания: […]...
- Александр Пушкин. «Воевода» Поздно ночью из похода Воротился воевода. Он слугам велит молчать; В спальню кинулся к постеле; Дернул полог… В самом деле! Никого; пуста кровать. И, мрачнее черной ночи, Он потупил грозны очи, Стал крутить свой сивый ус… Рукава назад закинул, Вышел вон, замок задвинул; «Гей, ты, кликнул, чертов кус! А зачем нет у забора Ни собаки, […]...