Пойдем со мной, пойдем со мной в поля!
В росе полей купаться буду я.
Я соберу цветы полей,
Цветы зари.
Пойдем в леса, но о любви своей
Не говори!
Вон — ласточка в багряной высоте!
Дрожит алмаз в раскрывшемся листе,
Кипит букашками трава.
Как чуден мир!
Повсюду свет и чары волшебства,
Повсюду пир!
Нет, о любви со мной не говори;
В душе у нас так бледен свет зари.
Гляди, в огне лучистых струй
Весь дол горит:
То светоч дня свой мощный поцелуй
Земле дарит.
Мне вечных ласк дарить не властен ты,
О бедный сын пугливой суеты,
Питомец бурь, осенний цвет,
Дитя страстей!
Пред вечностью ничтожен жалкий бред
Любви твоей.
Скорей в поля: там зреют семена,
Нарядна там цветочная волна!
Как резвый конь, среди долин
Я полечу;
Игру лучей и мглу морских пучин
Я знать хочу.
Хочу я жить в свободе диких гор,
В избытке сил вступать с дубами в спор,
Свершать на девственный утес
Отважный путь,
И, как в чаду роскошных, страстных грез,
В лучах тонуть.
Перевод: В. М. Шулятикова
Похожие стихотворения:
- Ада Негри. «Зимнее утро»Помню утро декабря: Дол закутан в саван снежный… Поднимается заря Над пустынею безбрежной… Вот сверкнул холодный свет, Дрогнул дол преображенный, Легким пурпуром одет, Светлой грезой упоенный. Всход полей и сучьев вязь Вновь живут в оковах снега. И повсюду разлилась Утра свежесть, утра нега. Перевод: В. М. Шулятикова...
- Ада Негри. «В музее»Мне, холодно от ваших откровений, О, записи кровавой старины! Что мне до вас, жильцы подземной сени; В окно мое стучит расцвет весны. Вы мне страшны, гербы и бастионы, Безумство пап, безумство королей; Я жить хочу с природой обновленной, Тонуть в игре полуденных лучей. О мумии, о, сфинксы из гранита! Столичный шум ужель не будит вас, ... Читать далее...
- Александр Блок. «Пойдем купить нарядов и подарков»Пойдем купить нарядов и подарков, По улице гуляя городской. Синеют васильки, алеют розы ярко, Синеют васильки, люблю тебя, друг мой. Вчера в мой дом Владычица явилась В одежде, затканной прекрасно и чудно, И, указав на складки, где таилось Мое дитя, сказала: «Здесь оно». Скорей идти я в город снарядилась Купить наперсток, нитки, полотно. Пойдем купить ... Читать далее...
- Софья Парнок. «Дай руку, и пойдем в наш грешный рай!»Дай руку, и пойдем в наш грешный рай! Наперекор небесным промфинпланам, Для нас среди зимы вернулся май И зацвела зеленая поляна, Где яблоня над нами вся в цвету Душистые клонила опахала, И где земля, как ты, благоухала, И бабочки любились на лету… Мы на год старше, но не все ль равно, — Старее на год ... Читать далее...
- Анна Ахматова. «Долго шел через поля и села»Долго шел через поля и села, Шел и спрашивал людей: «Где она, где свет веселый Серых звезд — ее очей? Ведь настали, тускло пламенея, Дни последние весны. Все мне чаще снится, все нежнее Мне о ней бывают сны!» И пришел в наш град угрюмый В предвечерний тихий час, О Венеции подумал И о Лондоне зараз. ... Читать далее...
- Ада Негри. «Работница»Вьется нитка, снует по основе челнок, Девятнадцатый год мне идет. Пара огненных глаз, и любовь, и станок… Я пою, и не знаю забот… Если ж косы свои я рассыплю волной И пройдусь среди белого дня, — Кто увидит меня, залюбуется мной, Как безумный полюбит меня. Но я мимо пройду, усмехнувшись в ответ Обольстительным дерзким речам: ... Читать далее...
- Михаил Лермонтов. «Прекрасны вы, поля земли родной»Прекрасны вы, поля земли родной, Еще прекрасней ваши непогоды; Зима сходна в ней с первою зимой Как с первыми людьми ее народы!.. Туман здесь одевает неба своды! И степь раскинулась лиловой пеленой, И так она свежа, и так родня с душой, Как будто создана лишь для свободы… Но эта степь любви моей чужда; Но этот ... Читать далее...
- Ада Негри. «Все же я изменю тебе»Нет, прости, мой милый… час пробьет полночный И покроет землю темной пеленой… С лучезарным взглядом, с поцелуем знойным, Демон искуситель явится за мной. Задрожав всем телом, в бледности смертельной Я с постели встану и пойду за ним.. В сумраке глубоком я пойду за гостем, За могучим, гордым демоном моим. Он шептать мне станет неземные речи, ... Читать далее...
- Ада Негри. «Снег идет»Над селом осиротелым, Над заснувшей нивой, Вьется снег каскадом белым, Легкий, молчаливый. Мчатся звездочки, играя, В высоте безбрежной, И лежит земля сырая В колыбели снежной. Снег повсюду, — по оградам И по кровлям хижин — Белым искрится нарядом, Дремлет, неподвижен. Жизнь рабочего народа В забытьи глубоком, И глядит сквозь сон природа Равнодушным оком; Но под ... Читать далее...
- Ада Негри. «Не тревожь»Если к ласкам твоим я порой безучастна, И призыв твой мне чужд и далек, Если взор мой горит непонятно и страстно, А румянец сбегает со щек, Если вся я, охвачена жизнью иною, Отдаюсь безраздельно мечте, Ты меня не тревожь: новый мир предо мною Без границ, в неземной красоте… Из-за полога туч в ослепительной мощи С ... Читать далее...
- Ада Негри. «Я пришла»Я постучалась… Ворота открыты: Кто ты? откуда? — Я дочка земли. К шумной столице меня принесли Жребий крылатый, да ветер сердитый. Песни И свежесть лесной тишины Я принесла из родимой страны. Между шиповников, в зелени мшистой, Между кустов, перевитых плющом, Я обитала, прикрыта плащом Бора соснового, в чаще тенистой. Бури, да нега роскошного дня, Словно ... Читать далее...
- Ада Негри. «Одинокая»Вечер осенний обвеян истомою, Гаснет в разводах туманных завес, Тени ложатся на нивы пустынные С темной лазури небес. Падают листья, несутся, гонимые Легкого ветра холодным крылом… Мертвые грезы… Блуждает по воздуху Трепет о счастье былом. В косах ее перепутанных, шелковых Вянет фиалки последний цветок. Смотрит она на деревья поблекшие; Жребий ее одинок. Смотрит она, неподвижна, ... Читать далее...
- Евгений Баратынский. «Элизийские поля»Бежит неверное здоровье, И каждый час готовлюсь я Свершить последнее условье, Закон последний бытия; Ты не спасешь меня, Киприда! Пробьют урочные часы, И низойдет к брегам Аида Певец веселья и красы. Простите, ветреные други, С кем беззаботно в жизни сей Делил я шумные досуги Разгульной юности моей! Я не страшуся новоселья; Где б не жил ... Читать далее...
- Сергей Есенин. «Колокол дремавший разбудил поля»Колокол дремавший Разбудил поля, Улыбнулась солнцу Сонная земля. Понеслись удары К синим небесам, Звонко раздается Голос по лесам. Скрылась за рекою Белая луна, Звонко побежала Резвая волна. Тихая долина Отгоняет сон, Где-то за дорогой Замирает звон. Дата написания: 1914 год...
- Александр Пушкин. «Роза»Где наша роза, Друзья мои? Увяла роза, Дитя зари. Не говори: Так вянет младость! Не говори: Вот жизни радость! Цветку скажи: Прости, жалею! И на лилею Нам укажи. Дата написания: 1815 год...
- Ада Негри. «К матери»Много сил у меня… Шла я узкой тропой, Много веры растратила тщетно, И теперь, как всегда, я победной стопой Устремляюсь к зарнице рассветной. Не боясь ни клевет, ни упорной вражды, Смело грудь подставляя ударам, Я встречала разгул беспощадной беды С боевым, не слабеющим жаром. И, терзаясь в тоске, не роняла я слез, В убежденьях своих ... Читать далее...
- Александр Блок. «Ты в поля отошла без возврата»Ты в поля отошла без возврата. Да святится Имя Твое! Снова красные копья заката Протянули ко мне острие. Лишь к Твоей золотой свирели В черный день устами прильну. Если все мольбы отзвенели, Угнетенный, в поле усну. Ты пройдешь в золотой порфире — Уж не мне глаза разомкнуть. Дай вздохнуть в этом сонном мире, Целовать излученный ... Читать далее...
- Шандор Петефи. «Цветы»Любуюсь, обходя поля, Цветами средь густой травы. Цветы мои, мои цветы, Прекрасны несказанно вы. Как мальчик девочки, дичусь Я вашей дивной красоты. Я завещаю на моей Могиле посадить цветы. Присаживаюсь я к цветку, И вот, беседою согрет, Я признаюсь ему в любви И жду, что скажет он в ответ. Он понял все, но он молчит ... Читать далее...
- Федор Тютчев. «Через ливонские я проезжал поля»Через ливонские я проезжал поля, Вокруг меня все было так уныло… Бесцветный грунт небес, песчаная Земля — Все на душу раздумье наводило… Я вспомнил о былом печальной сей земли — Кровавую и мрачную ту пору, Когда сыны ее, простертые в пыли, Лобзали рыцарскую шпору… И, глядя на тебя, пустынная река, И на тебя, прибрежная дуброва, ... Читать далее...
- Эмиль Верхарн. «Друг мой, баюкай меня»Друг мой, баюкай меня, — Руку на лоб положи, Нежное слово скажи… Друг мой, баюкай меня… Утренний голос твой мил. Ты поцелуешь меня… Я утомлен, я без сил… Знаю: ты любишь меня… Ночь истомила меня. День заглянул к нам в окно. Вялый и скучный, давно Дождь барабанит, томя… Друг мой, баюкай меня, — Руки на ... Читать далее...
- Сергей Есенин. «Народная»Подражание песенке матери Ехал барин из Рязани, Полтораста рублей сани. Семисотенный конь С раззолоченной дугой. Уж я эту дугу Заложить не могу. Заложить не могу Ни недругу, ни врагу. Как поеду на Губань, Соберу я разну рвань. Соберу я разну рвань: — Собирайте, братцы, дань. Только рвани нынче нет — По-другому сделан свет. И поет ... Читать далее...
- Ада Негри. «Здравствуй, нужда»Кто-то в дверь мою стучится: Это ты пришла, нужда! Здравствуй, кладбища жилица, Я спокойна, я горда, И тебя, скелет бесплотный, Я встречаю беззаботно. Что же медлишь, дух насилья? Что ж не хочешь ты войти? Поскорей подрежь мне крылья, Когти в сердце запусти, И над ложем мамы бедной Встань, как ангел смерти бледной. Ты стоишь, скелет ... Читать далее...
- Зинаида Гиппиус. «Христианин»По Ефр. Сирину Все прах и тлен, все гниль и грех, Позор — любовь, безумство — смех, Повсюду мрак, повсюду смрад, И проклят мир, и проклят брат. Хочу оков, хочу цепей… Идите прочь с моих путей! К Нему — мой вздох, к Нему — мой стон, В затвор иду — в затворе Он! Дата написания: ... Читать далее...
- Валерий Брюсов. «Мечтание»О, неужели день придет, И я в слезах и умиленьи Увижу этот небосвод Как верный круг уединенья. Пойду в поля, пойду в леса И буду там везде один я, И будут только небеса Друзьями счастья и унынья! Мне ненавистна комнат тишь, Мне тяжело входить под кровлю. Люблю простор, люблю камыш, Орла, летящего на ловлю. Хочу ... Читать далее...
- Генри Лонгфелло. «Скачка Поля Ревира»Запомните, дети, — слышал весь мир, Как в полночь глухую скакал Поль Ревир… То было в семьдесят пятом году, В восемнадцатый день апреля, — в живых Уж нет свидетелей лет былых. Он другу сказал: «Я сигнала жду. Когда из города наступать Начнут британцы, ты дай мне знать, На Северной церкви зажги звезду, — Одну, если ... Читать далее...
- Владимир Соловьев. «Мудрый осенью»Элегия с персидского Не говори: зачем цветы увяли? Зачем так в небе серо и темно? Зачем глядит, исполненный печали, Поблекший сад к нам в тусклое окно? Не говори: зачем в долине грязно? Зачем так скользко под крутой горой? Зачем гудит и воет неотвязно Холодный ветер позднею порой? Не говори: зачем под лад природы Твоя подруга ... Читать далее...
- Роберт Бернс. «Дэви»Когда в цветы румяный май Оденет наш зеленый край, Я выйду словно невзначай К тебе, мой милый Дэви. Жди за Ведьминым холмом, Милый Дэви, стройный Дэви. Вместе день мы проведем, Мой милый, стройный Дэви. Как серебро, звенит ручей, Поет влюбленный соловей, И веет свежестью полей, Когда брожу я с Дэви. Едва зардевший небосклон Встревожит зайца ... Читать далее...
- Поль Верлен. «В манере Поля Верлена»То, конечно, свет наделал лунный, Что лицо в полночной маске тонет, И Сатурн, который урну клонит, Ускоряя юных лун кануны. Он романсами без слез пленен, Чей нескладный свеж и нежен лад, — Дух мой, блеклый и больной на взгляд. О, их трепет, лепет их и звон! Несомненно, есть у вас прощенье — Для обид жестоких ... Читать далее...
- Федор Сологуб. «Ночь настанет, и опять»Ночь настанет, и опять Ты придешь ко мне тайком, Чтоб со мною помечтать О нездешнем, о святом. И опять я буду знать, Что со мной ты, потому, Что ты станешь колыхать Предо мною свет и тьму. Буду спать или не спать, Буду помнить или нет, — Станет радостно сиять Для меня нездешний свет. Дата написания: ... Читать далее...
- Ада Негри. «Уличный мальчик»Если я вижу: по улице грязной, Блузою рваной прикрыт, Весь перепачкан, походкой развязной Мальчик красавец спешит. Если я вижу: испорченный рано, Плут и охотник до драк, Между пролеток, он, в обуви рваной, С камнем гоняет собак, Если резвится на полной свободе Этот терновый цветок: — — Может быть, мама его на заводе, Батька засажен в ... Читать далее...
- Аполлон Григорьев. «О, говори хоть ты со мной»О, говори хоть ты со мной, Подруга семиструнная! Душа полна такой тоской, А ночь такая лунная! Вон там звезда одна горит Так ярко и мучительно, Лучами сердце шевелит, Дразня его язвительно. Чего от сердца нужно ей? Ведь знает без того она, Что к ней тоскою долгих дней Вся жизнь моя прикована… И сердце ведает мое, ... Читать далее...
- Уильям Блейк. «Заблудившийся мальчик»«Где ты, отец мой? Тебя я не вижу, Трудно быстрей мне идти. Да говори же со мной, говори же, Или собьюсь я с пути!» Долго он звал, но отец был далеко. Сумрак был страшен и пуст. Ноги тонули в тине глубокой, Пар вылетал из уст. Перевод: С. Я. Маршака...
- Федор Сологуб. «Печальный дар анахорета»Печальный дар анахорета, — С гробниц увядшие цветы, — Уединенного поэта Неразделенные мечты. Иных сокровищ не имею, И никогда не соберу. Судьбе противиться не смею, Аскетом нищим и умру. Дата написания: 1898 год...
- Иван Бунин. «Дымится поле, рассвет белеет»Дымится поле, рассвет белеет, В степи туманной кричат орлы, И дико-звонок их плач голодный Среди холодной плывущей мглы. В росе их крылья, в росе бурьяны, Благоухают поля со сна… Зарею сладок твой бодрый холод, Твой томный голод, — твой зов, весна! Ты победила, — вся степь дымится, Над степью властно кричат орлы, И тучи жарким ... Читать далее...
- Сергей Есенин. «Бабушкины сказки»В зимний вечер по задворкам Разухабистой гурьбой По сугробам, по пригоркам Мы идем, бредем домой. Опостылеют салазки, И садимся в два рядка Слушать бабушкины сказки Про Ивана-дурака. И сидим мы, еле дышим. Время к полночи идет. Притворимся, что не слышим, Если мама спать зовет. Сказки все. Пора в постели… Но а как теперь уж спать? ... Читать далее...
- Иван Козлов. «Молодая узница»В полях блестящий серп зеленых нив не жнет; Янтарный виноград, в ту пору, как цветет, Не должен хищных рук бояться; А я лишь начала, красуясь, расцветать… И пусть мне суждено слез много проливать, Я с жизнью не хочу расстаться. Смотри, мудрец, на смерть с холодною душой! Я плачу, и молюсь, и жду, чтоб надо мной ... Читать далее...
- Ада Негри. «Судьба»К моему изголовью в молчании ночи Неземная явилась жена… Заостренный кинжал… Точно уголья очи… «Я невзгодой и горем у вас названа», — Усмехнувшись, сказала она. Я дрожу… — Успокойся, ребенок пугливый; Ты моя: никому не отдам: Я пойду за тобою, с заботой ревнивой, До могильной плиты, по шипам и цветам. «Удались!..» Не внимает мольбам. И ... Читать далее...
- Ада Негри. «Ночь»В саду очарованном Разлит аромат. Ночные лобзания Спустились на сад. Но странное грезится Глухой тишине, И ветер колеблется В безрадостном сне. Быть может, поведала Печальная мгла Дрожащим гардениям Людские дела… БЫТЬ может… и катится Росистый бальзам Дождем освежительным По сонным листкам… …Над горем безвыходным, Над мертвой мечтой, Над грезой несбыточной, Над тайной тоской, Над призрачной ... Читать далее...
- Ада Негри. «Короткая история»Дева мечтою поэта казалась, В белой одежде, с безмолвным челом, Словно у сфинкса далекого Нила; Роскошь волос по плечам рассыпалась. Голос, смеясь, отдавал серебром. Станом на мрамор она походила. Дева любила… не встретив отзыва, С виду спокойна, в душе берегла Тихое пламя она неизменно, Пламя всесильное: в вечер тоскливый, В вечер октябрьский она умерла; Так ... Читать далее...
- Ада Негри. «Неси меня»Неси меня на горные вершины, Где дремлет лед в сиянии вековом, Где в глубине лазоревой равнины Шумит орел развернутым крылом; Где почвы нет, сырой и зараженной, Где не слыхать тревоги дольних мест, Где б я несла душою облегченной Тяжелый мой, мой безнадежный крест. Где ель, да мох, где ветра гул сердитый, Туда, туда ты свой ... Читать далее...
Ада Негри. «Пойдем в поля»