Жан Ришпен. «Осенний сонет»

Похожие стихотворения:

1. Шарль Бодлер. «Осенний сонет» (Стихотворение из сборника «Цветы Зла») Твой взор мне говорит кристальной чистотой: «О, чем твой странный вкус во мне пленяться может?» — Люби, безмолвствуя! Мне сердце все тревожит; Пленен я древнею, животной простотой. Тебе, чья ласка снов сзывает длинный строй, Ни тайну адскую, что вечно душу гложет, Ни сказку черную душа в ответ не сложит. Я […]...
2. Иван Бунин. «Ветер осенний в лесах подымается» Ветер осенний в лесах подымается, Шумно по чащам идет, Мертвые листья срывает и весело В бешеной пляске несет. Только замрет, припадет и послушает, — Снова взмахнет, а за ним Лес загудит, затрепещет, — и сыплются Листья дождем золотым. Веет зимою, морозными вьюгами, Тучи плывут в небесах… Пусть же погибнет все мертвое, слабое И возвратится во […]...
3. Жан Ришпен. «Идиллия бедных» Зима прокашляла последнюю простуду И грустный след ее сметается повсюду. Надолго сгладились узоры на стекле, Снега растаяли в нахлынувшем тепле, И светлая весна сошла на землю Божью. Томятся девушки неведомою дрожью, Незримый поцелуй, как легкая мечта, Порхает и глядит на грешные уста; Цветет зеленый луг, и негой благодатной Прониклись небеса и воздух ароматный… А грубый […]...
4. Жан Ришпен. «Печаль животных» Погас веселый свет небес И солнце спряталось за лес. На ветке дуба луч заката Горит отливами граната, Но бледный месяц уж зажег В вечернем небе тонкий рог. Пастух задумчивый с клюкою Торопит стадо к водопою, Толпятся овцы впопыхах, Теряясь в пыльных облаках; Зверей не видно в темном поле; Из птиц одна еще на воле Следит […]...
5. Иван Бунин. «Смотрит месяц ненастный, как сыплются желтые листья» Смотрит месяц ненастный, как сыплются желтые листья Как проносится ветер в беспомощно-зыбком саду. На кусты и поляны в тоске припадают деревья: «Проноси, вольный ветер, скорей эту жуткую ночь!» С неземною печалью глядит затуманенный месяц… Ветер в жутком восторге проносится в черных куста: «Достигайте в несчастии радости мук беспредельных! Приготовьтесь к Великому мукой великих потерь!» Дата […]...
6. Жан Ришпен. «Вопль» Куда бежать? В какой дали Укрыться мне от злого горя? Оно пространнее земли И глубже моря! Где стану жить? В какой тиши На мир светлее глянут очи? Угрюмый мрак моей души Чернее ночи. Зачем, зачем ничья рука Не поразит меня? Поверьте, Моя безумная тоска Страшнее смерти! Перевод: С. А. Андреевского...
7. Жан Ришпен. «Ровный, безнадежный» Ровный, безнадежный Саван белоснежный Лег на голый путь — И ко мне на грудь! Рощи — без убора; Пали в груды сора Мертвые листы — И мои мечты! Птичка, друг поэта, Прилетев на лето, Улетела вновь — И моя любовь! Перевод: С. А. Андреевского...
8. Жан Ришпен. «Девочка с кашлем» Небо мутно и сурово. Иглы вихря ледяного Буря мчит, И ребенок на панели Под ударами метели Весь дрожит. Грудь сиротки бесприютной, Душит кашель поминутный, Кашель злой; Тайна мук ее понятна: На лице краснеют пятна У больной… Ноги худенькие жалки, Губы темны, как фиалки, Взор погас; Поцелуи лихорадки Провели на коже складки Возле глаз. Кашляй! кашляй! […]...
9. Жан Ришпен. «На копейку мудрости» О, я безумный! Я мечтал, Что наше счастье было — наше, И что никто не испытал Любви блаженнее и краше. Напрасно свет наука льет: Слепая гордость нам внушает, Что наша воля то возьмет, Чего никто не достигает. Твердят ли деды: «брось искать… Поверь нам, жизнию потертым» — Ты все ж надеешься сорвать Трилистник с листиком […]...
10. Жан Ришпен. «Эпитафия — для кого угодно» Неведомо, зачем на землю он явился, И умер он зачем — вопрос неразрешим. Нагим он был рожден и лишь того добился, Что в гроб сошел нагим. Веселье и печаль, отчаянье и веру Он в здешнем странствии, как все, переживал И слез, и хохоту ему досталось в меру, — Он мир с улыбкой озирал. Он ел […]...
11. Жан Ришпен. «Как часто в голове усталой и больной» Как часто в голове усталой и больной Внезапно промелькнет, как луч, передо мной Когда-то слышанное слово, — Одно из тех пустых, но милых сердцу слов, В котором будто шлют мне сотни голосов Приветы счастия былого. Я вижу старый год, далекий день и час, И долго плачу я, не раскрывая глаз, И вот — в одном […]...
12. Иннокентий Анненский. «Трилистник осенний» Ты опять со мной Ты опять со мной, подруга осень, Но сквозь сеть нагих твоих ветвей Никогда бледней не стыла просинь, И снегов не помню я мертвей. Я твоих печальнее отребий И черней твоих не видел вод, На твоем линяло-ветхом небе Желтых туч томит меня развод. До конца все видеть, цепенея… О, как этот воздух […]...
13. Дмитрий Веневитинов. «Сонет» Спокойно дни мои цвели в долине жизни; Меня лелеяли веселие с мечтой; Мне мир фантазии был ясный край отчизны, Он привлекал меня знакомой красотой. Но рано пламень чувств, душевные порывы Волшебной силою разрушили меня: Я жизни сладостной теряю луч счастливый, Лишь вспоминание от прежнего храня. О муза! я познал твое очарованье! Я видел молний блеск, […]...
14. Максимилиан Волошин. «Парижа я люблю осенний, строгий плен» Из цикла «Париж» Парижа я люблю осенний, строгий плен, И пятна ржавые сбежавшей позолоты, И небо серое, и веток переплеты — Чернильно-синие, как нити темных вен. Поток все тех же лиц — одних без перемен, Дыханье тяжкое прерывистой работы, И жизни будничной крикливые заботы, И зелень черную, и дымный камень стен. Мосты, где рельсами ряды […]...
15. Марина Цветаева. «Целую червонные листья и сонные рты» Целую червонные листья и сонные рты, Летящие листья и спящие рты. — Я в мире иной не искала корысти. — Спите, спящие рты, Летите, летящие листья! Дата написания: 1916 год...
16. Хаим Нахман Бялик. «Ветка склонилась к ограде и дремлет» Ветка склонилась к ограде и дремлет — Как я, нелюдимо… Плод пал на землю — и что мне до корня, До ветви родимой? Плод пал на землю, как цвет, и лишь живы Листья с их шумом! Гневная буря их скоро развеет Тленом угрюмым. Будут лишь ночи, лишь ужас, где мира Не ведать, ни сна мне […]...
17. Зинаида Гиппиус. «Сонет» Не страшно мне прикосновенье стали И острота и холод лезвия. Но слишком тупо кольца жизни сжали И, медленные, душат, как змея. Но пусть развеются мои печали, Им не открою больше сердца я… Они далекими отныне стали, Как ты, любовь ненужная моя! Пусть душит жизнь, но мне уже не душно. Достигнута последняя ступень. И если смерть […]...
18. Игорь-Северянин. «Сонет» Любви возврата нет, и мне как будто жаль Бывалых радостей и дней любви бывалых; Мне не сияет взор очей твоих усталых, Не озаряет он таинственную даль… Любви возврата нет, — и на душе печаль, Как на снегах вокруг осевших, полуталых. — Тебе не возвратить любви мгновений алых: Любви возврата нет, — прошелестел февраль. И мириады […]...
19. Федор Сологуб. «Призрак ели с призраком луны» Призрак ели с призраком луны Тихо ткут меж небом и землею сны. Призрак хаты с призраком реки, Чуть мерцающие, зыблют огоньки. А над зыбко ткущимися снами, И над тихо зыблемыми огоньками, И над призраками бедных хат Ночь развертывает чародейный плат, Опрокидывает черный щит, И о свете незакатном ворожит. Дата написания: 1916 год...
20. Генрих Гейне. «Я чашу страсти осушил» Я чашу страсти осушил Всю до последнего глотка, Она, как пунш из коньяка, Нас горячит, лишая сил. Тогда я, трезвость восхваляя, Отдался дружбе, — мир страстям Она несет, как чашка чаю Отраду теплую кишкам. Перевод: ?...
21. Иван Крылов. «Сонет к Нине» Нет мира для меня, хотя и брани нет; В надежде, в страхе я; в груди то хлад, то пламень; То вьюсь я в небесах, то вниз лечу, как камень; То в сердце пустота, то весь в нем замкнут свет. Та, кем познал мой дух мучения суровы, Ни быть рабом, ни быть свободным не велит; Ни […]...
22. Эмиль Верхарн. «Свиньи» Стада больших свиней — и самки и самцы — Угрюмым хрюканьем переполняли поле; Толпились на дворе и бегали по воле, Тряся молочные, отвислые сосцы. И близ помойных ям, лучами озаренных, В навозной жижице барахтались, толпясь; Мочились, хвост завив, уставив ноги в грязь, И лоснился узор щетин их очервленных! Но подходил ноябрь. Их убивали. Ах, Какой […]...
23. Федор Тютчев. «Осенний вечер» Есть в светлости осенних вечеров Умильная, таинственная прелесть!.. Зловещий блеск и пестрота дерев, Багряных листьев томный, легкий шелест, Туманная и тихая лазурь Над грустно-сиротеющей землею И, как предчувствие сходящих бурь, Порывистый, холодный ветр порою, Ущерб, изнеможенье — и на всем Та кроткая улыбка увяданья, Что в существе разумном мы зовем Божественной стыдливостью страданья!.. «Впечатление, которое […]...
24. Иннокентий Анненский. «Осенний романс» Гляжу на тебя равнодушно, А в сердце тоски не уйму… Сегодня томительно-душно, Но солнце таится в дыму. Я знаю, что сон я лелею, Но верен хоть снам я, — а ты?.. Ненужною жертвой в аллею Падут, умирая, листы… Судьба нас сводила слепая: Бог знает, мы свидимся ль там… Но знаешь?.. Не смейся, ступая Весною по […]...
25. Игорь-Северянин. «Berceuse1 осенний» День алосиз. Лимонолистный лес Драприт стволы в туманную тунику. Я в глушь иду, под осени berceuse, Беру грибы и горькую бруснику. Кто мне сказал, что у меня есть муж И трижды овесененный ребенок?.. Ведь это вздор! ведь это просто чушь! Ложусь в траву, теряя пять гребенок… Поет душа, под осени berceuse, Надежно ждет и сладко-больно […]...
26. Борис Пастернак. «Осенний лес» Осенний лес заволосател. В нем тень, и сон, и тишина. Ни белка, ни сова, ни дятел Его не будят ото сна. И солнце, по тропам осенним В него входя на склоне дня, Кругом косится с опасеньем, Не скрыта ли в нем западня. В нем топи, кочки и осины, И мхи и заросли ольхи, И где-то […]...
27. Александр Блок. «Осенний день» Идем по жнивью, не спеша, С тобою, друг мой скромный, И изливается душа, Как в сельской церкви темной. Осенний день высок и тих, Лишь слышно — ворон глухо Зовет товарищей своих, Да кашляет старуха. Овин расстелет низкий дым, И долго под овином Мы взором пристальным следим За летом журавлиным… Летят, летят косым углом, Вожак звенит […]...
28. Афанасий Фет. «Опять осенний блеск денницы» Опять осенний блеск денницы Дрожит обманчивым огнем, И уговор заводят птицы Умчаться стаей за теплом. И болью сладостно-суровой Так радо сердце вновь заныть, И в ночь краснеет лист кленовый, Что, жизнь любя, не в силах жить. Дата написания: 1891 год...
29. Антон Дельвиг. «Не осенний частый дождичек» Не осенний частый дождичек Брызжет, брызжет сквозь туман: Слезы горькие льет молодец На свой бархатный кафтан. «Полно, брат молодец! Ты ведь не девица: Пей, тоска пройдет; Пей, пей, тоска пройдет!» — «Не тоска, друзья-товарищи, Грусть запала глубоко, Дни веселия, дни радости Отлетели далеко». — «Полно, брат молодец! Ты ведь не девица: Пей, тоска пройдет; Пей, […]...
30. Александр Блок. «Осенний вечер так печален» Осенний вечер так печален; Смежает очи тающий закат… Леса в безмолвии холодном спят Над тусклым золотом прогалин. Озер затихших меркнут дали Среди теней задумчивых часов, И стынет все в бесстрастьи бледных снов, В покровах сумрачной печали! Дата написания: 1898 год...
31. Валерий Брюсов. «В моей стране — покой осенний» В моей стране — покой осенний, Дни отлетевших журавлей, И, словно строгий счет мгновений, Проходят облака над ней. Безмолвно поле, лес безгласен, Один ручей, как прежде, скор. Но странно ясен и прекрасен Омытый холодом простор. Здесь, где весна, как дева, пела Над свежей зеленью лугов, Где после рожь цвела и зрела В святом предчувствии серпов, […]...
32. Иван Бунин. «Осенний день. Степь, балка и корыто» Осенний день. Степь, балка и корыто. Рогатый вол, большой соловый бык, Скользнув в грязи и раздвоив копыто, К воде ноздрями влажными приник: Сосет и смотрит светлыми глазами, Закинув хвост за свой костлявый зад, Как вдоль бугра, в пустой небесный скат, Бредут хохлы за тяжкими возами. Дата написания: 1917 год...
33. Александр Блок. «Осенний вечер был. Под звук дождя стеклянный» Ночь без той, зовут кого Светлым именем: Ленора. (Эдгар По) Осенний вечер был. Под звук дождя стеклянный Решал все тот же я — мучительный вопрос, Когда в мой кабинет, огромный и туманный, Вошел тот джентльмен. За ним — лохматый пес. На кресло у огня уселся гость устало, И пес у ног его разлегся на ковер. […]...
34. Михаил Лермонтов. «На темной скале над шумящим Днепром» На темной скале над шумящим Днепром Растет деревцо молодое; Деревцо мое ветер ни ночью, ни днем Не может оставить в покое; И, лист обрывая, ломает и гнет, Но с берега в волны никак не сорвет. Таков несчастливец, гонимый судьбой; Хоть взяты желанья могилой, Он должен влачить одинок под луной Обломки сей жизни остылой; Он должен […]...
35. Иван Бунин. «В сумраке утра проносится призрак Одина» В сумраке утра проносится призрак Одина — Там, где кончается свет. Северный ветер, Одину вослед, На побережьях Лохлина Гонит туманы морей по земле, Свищет по вереску… Тень исполина Вдруг вырастает во мгле — Правит коня на прибрежья Лохлина. Конь по холодным туманам идет, Тонет, плывет и ушами прядет, Белым дыханием по ветру пышет, Вереска свист […]...
36. Лорд Джордж Байрон. «Благотворительный бал» О скорби мужа ей заботы мало; В чужом краю пускай тоскует он. Ведь Небо за нее! Со всех сторон Несутся похвалы царице бала! Ей дела нет, что скорбною душой Так глубоко он все переживает, Что ложь его так страстно возмущает: Ведь бал ее одобрил сам святой! Перевод: С. Ильина...
37. Александр Блок. «В день холодный, в день осенний» В день холодный, в день осенний Я вернусь туда опять Вспомнить этот вздох весенний, Прошлый образ увидать. Я приду — и не заплачу, Вспоминая, не сгорю. Встречу песней наудачу Новой осени зарю. Злые времени законы Усыпили скорбный дух. Прошлый вой, былые стоны Не услышишь — я потух. Самый огнь — слепые очи Не сожжет мечтой […]...
38. Афанасий Фет. «Сонет» С тех пор, как бог в тебе осуществил Передо мной создание поэта, Не знаю сам, за что я полюбил Игривое созвучие сонета. Не знаю сам, зачем он сердцу мил: Быть может, звук знакомого привета Он тех же рифм чредой изобразил — И ложною мечтой душа согрета. А может быть, он схож с тобою в том, […]...
39. Афанасий Фет. «Сонет» Когда от хмелю преступлений Толпа развратная буйна, И рад влачить в грязи злой гений Мужей великих имена, Мой сгибаются колени И голова преклонена, Зову властительные тени И их читаю письмена. В тени таинственного храма Учусь сквозь волны фимиама Словам наставников внимать; И, забывая гул народный, Вверяясь думе благородной, Могучим вздохом их дышать. Дата написания: 1866 […]...
40. Сергей Есенин. «Сонет» Я плакал на заре, когда померкли дали, Когда стелила ночь росистую постель, И с шепотом волны рыданья замирали, И где-то вдалеке им вторила свирель. Сказала мне волна: «Напрасно мы тоскуем», — И, сбросив, свой покров, зарылась в берега, А бледный серп луны холодным поцелуем С улыбкой застудил мне слезы в жемчуга. И я принес тебе, […]...