Теофиль Готье. “Аполлония”

Люблю я имя, эхо склона
Античного, богов любя,
Оно сестрою Аполлона
Свободно назвало тебя.
На лире звонко-величавой
Не устает оно звенеть,
Прекраснее любви и славы
И принимает в отзвук медь.
Классическое, погружает
Ундин в глубины... их озер,
И в Дельфах пифия лишь знает
Согласовать с ним гордый взор,
Когда на золотой треножник
Садится медленно и ждет
Все царственней, все бестревожней,
Ждет бога, что сейчас придет.
Перевод: Н. С. Гумилева


Стихотворение: Теофиль Готье. “Аполлония”