Луиза-Викторина Аккерман. «Они мои…»

Они мои, те слезы,
Что выплакала я,
В тиши ночной от света
Глубоко затая.
Они мои, страданья
И муки без числа,
Что в бедном гордом сердце
От всех я сберегла.
Кто злым подавлен горем —
Чужой всем на земле,
Он должен с ним укрыться
Один в могильной мгле.
Хочу я одиноко
Нести печаль мою,
Чтоб не промолвить слова —
Я лиру разобью.
Поведать в песнях скорби,
Их миру разглашать
Больней, больней, чем молча
И плакать, и страдать.
Перевод: И. А. Гриневской


1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (1 votes, average: 5,00 out of 5)
Загрузка...

Луиза-Викторина Аккерман. «Они мои…»