Фридрих Рюккерт. «Три птицы»

Похожие стихотворения:

1. Фридрих Рюккерт. «Песнь старца» Пусть белый снег кружится Перед окном, Морозов не боится Мой старый дом. Пусть голова под старость Белым-бела, Не гаснет в сердце радость И жизнь мила. Пусть вянут розы мая, Но в эти дни Во мне, не умирая, Живут они. Пускай метель кружится Среди полей, — Живой родник струится В душе моей. Пускай умолкли птицы Давным-давно, […]...
2. Фридрих Рюккерт. «У дверей» У двери Богатства я долго стучал: К ногам моим грош из окошка упал. У дома Любви не пробился к дверям: Так много народу толпилося там. Стучался я в замок, где Слава живет; Сказали: «Ты пеш; не отворим ворот!» Мне слышались стоны под кровлей Труда, И страшно войти показалось туда. Побрел я по свету дом Счастья […]...
3. Фридрих Рюккерт. «Похороны» Как ее любили! Как похоронили! Ветерок над гробом Проносился стоном; Майский колокольчик Вторил грустным звоном. С яркими свечами Светляки летели, И на них ревниво Звездочки глядели. В черном одеянье Ночь, поникши взором, Тихо шла с тенями, Молчаливым хором. Много слез уронит Утро молодое; Освятит могилу Солнце золотое. Как ее любили! Как похоронили! Перевод: М. Л. […]...
4. Фридрих Рюккерт. «Тени гор высоких» Тени гор высоких На воду легли; Потянулись чайки Белые вдали. Тихо все… Томленьем Дышит грудь моя… Как теперь бы крепко Обнял друга я! Весело выходит Странник утром в путь; Но под вечер дома Рад бы отдохнуть. Перевод: А. Н. Плещеева...
5. Фридрих Рюккерт. «Помнится, когда ты просыпалась» Помнится, когда ты просыпалась, Ты всегда так ясно улыбалась, Словно в этом сне, цветы лаская, Ты гуляла по долинам рая. И теперь, когда ты Там очнулась, Верится, ты также улыбнулась, Жизни трудный сон превозмогая, Посреди долин прекрасных рая. Перевод: А. А. Солодовникова...
6. Фридрих Рюккерт. «О, нет, за красоту ты не люби меня» О, нет, за красоту ты не люби меня И не люби за то, что я живу богато: За красоту люби сиянье дня, А за богатство — серебро и злато. И не люби меня за молодость мою: Люби весну, — она все та же бесконечно. Меня люби за то, что я люблю, И что любить тебя […]...
7. Фридрих Рюккерт. «Я — дикий виноград; мне явором ты будь» Я — дикий виноград; мне явором ты будь, Чтоб мог своей лозой я стан твой обогнуть! Я — плющ; мне кедром будь, под бурями созрелым, Чтоб слабой зеленью ко праху мне не льнуть! Я — птица робкая; ты мне крылом будь смелым, Чтоб мог я в синеве твоих небес тонуть! Я — утомленный конь; будь […]...
8. Фридрих Рюккерт. «Всякая могила зарастет травой» Всякая могила зарастет травой, Время всем поможет справиться с бедой. Так твердят нам люди сердцу в утешенье, Только ведь не просит сердце исцеленья. Связь его с потерей в этой тайной муке, А покой на сердце — смертный знак разлуки. Перевод: А. А. Солодовникова...
9. Фридрих Рюккерт. «Днем — ты тень. Днем — ты воспоминанье» Днем — ты тень. Днем — ты воспоминанье. Ночью — свет во мраке немом. Ты живешь в моем тайном страданьи И бессмертна в сердце моем. Всюду, где я шатер свой раскрою, Ты витаешь рядом со мной, Легкой тенью во время дневное, Тихим светом во мгле ночной. Если вспомню тебя в разговоре, Ты мне тут же […]...
10. Демьян Бедный. «Птицы» Пресветлый сокол поднял крик. Средь бела дня, когда летал он на привольи Со всем своим двором, какой-то враг проник В его владения сокольи И, словно б от каких-нибудь перепелят, Оставил косточки одни от соколят. У сокола в глазах от боли потемнело: «Подать мне ястреба! Он во вражде со мной. Его когтей все дело! Он, он, […]...
11. Франсуа Коппе. «Три просьбы» Просил я голубя: — «Взлети на небеса И, землю оглянув, мне отыщи цветок, С которым вновь ко мне вернулась бы краса!..» «Нет, это далеко!» ответил голубок. К орлу взмолился я: — «Взлети чрез дол и лес И, к солнцу воспарив над высью гордых скал, Для сердца моего похить огонь с небес!..» — «Нет, это высоко!» […]...
12. Федор Сологуб. «О чем щебечут птицы» О чем щебечут птицы Так звонко по весне? Какие небылицы Рассказывают мне? Забавно, словно в сказке, О чем звенят ручьи? Чьи шепоты и ласки Перепевают, чьи? Ответа мне не надо. Ответ я знаю сам. Душа беспечно рада Веселым голосам. Под всякою личиной Я узнавать привык Любви, всегда единой, Непостижимый лик. Дата написания: 1921 год...
13. Анна Ахматова. «Птицы смерти в зените стоят» Птицы смерти в зените стоят. Кто идет выручать Ленинград? Не шумите вокруг — он дышит, Он живой еще, он все слышит: Как на влажном балтийском дне Сыновья его стонут во сне, Как из недр его вопли: «Хлеба!» До седьмого доходят неба… Но безжалостна эта твердь. И глядит из всех окон — смерть. И стоит везде […]...
14. Пьер Жан Беранже. «Птицы» Зима, как в саван, облекла Весь край наш в белую равнину И птиц свободных на чужбину Любовь и песни унесла. Но и в чужом краю мечтою Они летят к родным полям: Зима их выгнала, но к нам Они воротятся весною. Им лучше в дальних небесах; Но нам без них свод неба тесен: Нам только эхо […]...
15. Марина Цветаева. «Что другим не нужно — несите мне» Что другим не нужно — несите мне: Все должно сгореть на моем огне! Я и жизнь маню, я и смерть маню В легкий дар моему огню. Пламень любит легкие вещества: Прошлогодний хворост — венки — слова. Пламень пышет с подобной пищи! Вы ж восстанете — пепла чище! Птица — Феникс я, только в огне пою! […]...
16. Фридрих Шиллер. «Счастие» Блажен, кто, богами еще до рожденья любимый, На сладостном лоне Киприды взлелеян младенцем; Кто очи от Феба, от Гермеса дар убеждения принял, А силы печать на чело — от руки громовержца. Великий, божественный жребий счастливца постигнул; Еще до начала сраженья победой увенчан; Любимец Хариты, пленяет, труда не приемля. Великим да будет, кто, собственной силы созданье, […]...
17. Фридрих Шиллер. «Жалобы Цереры» Снова гений жизни веет; Возвратилася весна; Холм на солнце зеленеет; Лед разрушила волна; Распустившийся дымится Благовониями лес, И безоблачен глядится В воды зеркальны Зевес; Все цветет — лишь мой единый Не взойдет прекрасный цвет: Прозерпины, Прозерпины На земле моей уж нет. Я везде ее искала, В дневном свете и в ночи; Все за ней я […]...
18. Фридрих Шиллер. «Беглец» Вздох утра живой благодатно суров; Пурпурно блещет в темных елей щели Младой рассвет и смотрит из кустов; Златясь, запламенели Гор облачных кудели. Веселый напев мелодично плетя, Взмыл жаворонок к пробужденному Фебу, Что улыбается небу, Юно-прекрасный, в объятьях Авроры цветя. Свет благостный, слава! Лучей твоих лава Зиждительно льется на ниву и дол. Как матово блещут Луга, […]...
19. Уильям Блейк. «Тигр» Тигр, о тигр, светло горящий В глубине полночной чащи, Кем задуман огневой Соразмерный образ твой? В небесах или глубинах Тлел огонь очей звериных? Где таился он века? Чья нашла его рука? Что за мастер, полный силы, Свил твои тугие жилы И почувствовал меж рук Сердца первый тяжкий стук? Что за горн пред ним пылал? Что […]...
20. Федор Тютчев. «К Н.» Твой милый взор, невинной страсти полной — Златой рассвет небесных чувств твоих Не мог, увы! умилостивить их — Он служит им укорою безмолвной. Сии сердца, в которых правды нет, Они, о друг, бегут как приговора, Твоей любви младенческого взора, Он страшен им, как память детских лет. Но для меня сей взор благодеянье, Как жизни ключ […]...
21. Фридрих Шиллер. «Завоеватель» О захватчик, к тебе гнев улетает мой, Чтоб проклятьем проклясть мести пылающей Перед взором творенья, Пред вечным лицом творца! В час, когда надо мной чутко плывет луна, В час, когда звезды в ночи, слушая, смотрят вниз, Сны порхают, — витает Облик твой, победитель, вкруг, Ужасом осенен. — Гневно вскочив тогда, Прах топчу я ногой, в […]...
22. Фридрих Шиллер. «Геро и Леандр» Видишь — там, где в Дарданеллы Изумрудный, синий, белый Геллеспонта плещет вал, В блеске солнца золотого Два дворца глядят сурово Друг на друга с темных скал. Здесь от Азии Европу Отделила бездна вод, Но ни бурный вал, ни ветер Уз любви не разорвет. В сердце Геро, уязвленном Беспощадным Купидоном, Страсть к Леандру расцвела, И в […]...
23. Фридрих Шиллер. «Поликратов перстень» На кровле он стоял высоко И на Самос богатый око С весельем гордым преклонял. «Сколь щедро взыскан я богами! Сколь счастлив я между царями!» — Царю Египта он сказал. «Тебе благоприятны боги; Они к твоим врагам лишь строги, И всех их предали тебе; Но жив один, опасный мститель; Пока он дышит… победитель, Не доверяй своей […]...
24. Фридрих Шиллер. «Ширина и глубина» Не мало щеголей знает свет, Всегда их бойки сужденья, И где что пленяет, чем взор согреет, — Расскажут вам без зазренья; Подумаешь, слыша речи их, Что невесту и впрямь похитил жених. Но тихо земной покидают дом, Их жизнь в забвенье стремится. Кто хотел прекрасному стать отцом Возвышенным разрешиться, Тот в малой точке вечно копил Тишайший […]...
25. Фридрих Шиллер. «Колумб» Далее, смелый пловец! Пускай невежды смеются; Пусть, утомившися, руль выпустит кормчий из рук. Далее, далее к западу! Должен там берег явиться: Ясно видится он мысли твоей вдалеке! Веру вожатому-разуму! Бодро плыви океаном! Если земли там и нет, — выйдет она из пучин. В тесном союзе и были и будут природа и гений: Что обещает нам […]...
26. Фридрих Шиллер. «Раздел земли» Зевс молвил людям: «Забирайте землю! Ее дарю вам в щедрости своей, Чтоб вы, в наследство высший дар приемля, Как братья, стали жить на ней!» Тут все засуетилось торопливо, И стар и млад поспешно поднялся. Взял земледелец золотую ниву, Охотник — темные леса, Аббат — вино, купец — товар в продажу, Король забрал торговые пути, Закрыл […]...
27. Яков Полонский. «Орел и змея» На горах, под метелями, Где лишь ели одни вечно зелены, Сел орел на скалу в тень под елями И глядит — из расселины Выползает змея, извивается, И на темном граните змеиная Чешуя серебром отливается… У орла гордый взгляд загорается: Заиграло, знать, сердце орлиное, «Высоко ты, змея, забираешься! — Молвил он, — будешь плакать — раскаешься!..» […]...
28. Эварист Парни. «К Морфею» Морфей, до утра дай отраду Моей мучительной любви. Приди, задуй мою лампаду, Мои мечты благослови! Сокрой от памяти унылой Разлуки страшный приговор! Пускай увижу милый взор, Пускай услышу голос милый. Когда ж умчится ночи мгла, И ты мои покинешь очи, О, если бы душа могла Забыть любовь до новой ночи! Перевод: А. С. Пушкина...
29. Анна Ахматова. «Высоко в небе облачко серело» Высоко в небе облачко серело, Как беличья расстеленная шкурка. Он мне сказал: «Не жаль, что ваше тело Растает в марте, хрупкая Снегурка!» В пушистой муфте руки холодели. Мне стало страшно, стало как-то смутно. О, как вернуть вас, быстрые недели Его любви, воздушной и минутной! Я не хочу ни горечи, ни мщенья, Пускай умру с последней […]...
30. Яков Полонский. «Какое дело вам, счастливцы» Какое дело вам, счастливцы, До вспышек сердца моего; — Вы не дали ему отрады — И не возьмете ничего. Какое дело вам, педанты, До скорби духа моего; — Вы на вопрос мой самый жгучий Не отвечали ничего. Сокровищ сердца, силы мысли Уж я не жду ни от кого… И все, чем я дышу покуда, Творю […]...
31. Фридрих Шиллер. «Детоубийца» Слышишь: полночь в колокол забила. Кончен стрелок кругооборот. Значит, с богом!.. Время наступило! Стражники толпятся у ворот. Жизнь, прощай! Любовь мою возьми ты, Слезы, чувства, сны, последний взгляд. Мир весенний, мы с тобою квиты. Бесконечно сладок был твой яд. Луч горячий солнца золотого, В мрак могилы не проникнешь ты. Никогда не встретимся, мы снова, Радужные […]...
32. Фридрих Шиллер. «Текла» (Голос духа) Где теперь я, что теперь со мною, Как тебе мелькает тень моя? Я ль не все покончила с землею, Не любила, не жила ли я? Спросишь ты о соловьях залетных, Для тебя мелодии свои Расточавших в песнях беззаботных? Отлюбив, исчезли соловьи. Я нашла ль потерянного снова? Верь, я с ним соединилась там, Где […]...
33. Валерий Брюсов. «Женщине» Ты — женщина, ты — книга между книг, Ты — свернутый, запечатленный свиток; В его строках и дум и слов избыток, В его листах безумен каждый миг. Ты — женщина, ты — ведьмовский напиток! Он жжет огнем, едва в уста проник; Но пьющий пламя подавляет крик И славословит бешено средь пыток. Ты — женщина, и […]...
34. Михаил Лермонтов. «Безумец я! вы правы, правы!» Безумец я! вы правы, правы! Смешно бессмертье на земли. Как смел желать я громкой славы, Когда вы счастливы в пыли! Как мог я цепь предубеждений Умом свободным потрясать, И пламень тайных угрызений За жар поэзии принять? Нет, не похож я на поэта! Я обманулся, вижу сам; Пускай как он, я чужд для света, Но чужд […]...
35. Владимир Бенедиктов. «На кончину А. Т. Корсаковой 11 декабря 1842 года» Она угасла — отстрадала, Страданье было ей венцом; Она мучительным концом Достигла светлого начала. Грустна сей бренной жизни глушь, В ней счастья нет для ясных душ, — Их мучит тяжко и жестоко Невольный взгляд на море зла, На вид ликующий порока И света скучные дела, — И, гордо отвергая розы И жизни праздничный сосуд, Они […]...
36. Фридрих Шиллер. «Немецкая муза» Века Августа блистанье, Гордых Медичей вниманье Не пришлось на долю ей; Не обласкана приветом, Распустилась пышным цветом Не от княжеских лучей. Ей из отческого лона, Ей от Фридрихова трона Не курился фимиам. Может сердце гордо биться, Может немец возгордиться: Он искусство создал сам. Вот и льнет к дуге небесной, Вот и бьет волной чудесной Наших […]...
37. Александр Пушкин. «К сну» Знакомец милый и старинный, О сон, хранитель добрый мой! Где ты? Под кровлею пустынной Мне ложе стелет уж покой В безмолвной тишине ночной. Приди, задуй мою лампаду, Мои мечты благослови, До утра только дай отраду Моей мучительной любви. Сокрой от памяти унылой Разлуки грустный приговор, Пускай увижу милый взор, Пускай услышу голос милый. Когда ж […]...
38. Фридрих Шиллер. «Рыцарь Тогенбург» Баллада «Сладко мне твоей сестрою, Милый рыцарь, быть; Но любовию иною Не могу любить: При разлуке, при свиданье Сердце в тишине — И любви твоей страданье Непонятно мне». Он глядит с немой печалью — Участь решена: Руку сжал ей; крепкой сталью Грудь обложена. Звонкий рог созвал дружину: Все уж на конях; И помчались в Палестину, […]...
39. Фридрих Шиллер. «Горная дорога» Над страшною бездной дорога бежит, Меж жизнью и смертию мчится; Толпа великанов ее сторожит; Погибель над нею гнездится. Страшись пробужденья лавины ужасной: В молчанье пройди по дороге опасной. Там мост через бездну отважной дугой С скалы на скалу перегнулся; Не смертною был он поставлен рукой — Кто смертный к нему бы коснулся? Поток под него […]...
40. Федор Тютчев. «Еще томлюсь тоской желаний» Еще томлюсь тоской желаний, Еще стремлюсь к тебе душой — И в сумраке воспоминаний Еще ловлю я образ твой… Твой милый образ, незабвенный, Он предо мной везде, всегда, Недостижимый, неизменный, Как ночью на небе звезда… Дата написания: 1848 год...