Эмиль Верхарн. “Песня сумасшедшего 2”

Черная жаба на белой земле
Следит неутомно за мной во мгле
Глазами огромней ее головы.
Жабьи глаза обокрали меня,
Когда на закате печального дня
В дали я глянула сверху травы…
Брат мой? – Лгунишка какой-то – мой брат.
Скалит он зубы, в зубах же – мука,
Сложены накрест нога и рука,
Вертятся, кружатся в жуткий закат.
Ветер летит,
Ветер вертит
Старую мельницу давних обид.
Этот... вот? Этот – двоюродный брат,
Жадно глотает вино
И Солнце пьянеет, – в окно
Хлещет багровый закат.
Я замечала: он спит в погребу
С трупом в гробу.
Для ребятишек – запас:
Стертый голыш, камешок;
А для копеек – у нас
Вшивый мешок.
Мы, сумасшедшие, в дряхлой усадьбе
На свадьбе;
И лунные полосы светят в тоске
Трем сумасшедшим на стылом песке.
Перевод: В. П. Федорова


Стихотворение: Эмиль Верхарн. “Песня сумасшедшего 2”