Детлев фон Лилиенкрон. “Маленькая баллада”

Султан мой реет, щит мой тверд
Под градом взмахов наклоненный;
Они – не звонких арф аккорд,
Они не чертят лик Мадонны.
Последний враг в пыли. Наглец!
Он сбить с седла меня стремился,
Я высек... искры, наконец,
Из шишака, и он – свалился!
Вы замок мой пытались сжечь? –
Я показал вам мощь ревниво;
И вот с улыбкой верный меч
Я вытираю конской гривой!
Перевод: К. М. Антипова


Стихотворение: Детлев фон Лилиенкрон. “Маленькая баллада”