Адам Аснык. “Цветы”

О чувства первые, цветы весенних дней,
Свое ж чарует вас душистое дыханье,
Таитесь робко вы в тени густых ветвей
И мните, что далек час близкий увяданья.
Вот летние цветы, что радуги пестрей!
О близости конца исполнены сознанья,
Пьют жадно солнца свет, тепло его лучей,
Но... вот еще цветы, цветы воспоминанья!
То астры грустные… С тревожною тоской
За жизнь ведут борьбу с дождями, бурей, мглой
Суровой осени безрадостной, унылой…
Вокруг все отцвело! Лишь над холмом повис
Печали верный друг, зеленый кипарис –
Смиренья дерево, надежды над могилой.
Перевод: И. А. Гриневской


Стихотворение: Адам Аснык. “Цветы”