Ада Негри. «Пойдем в поля»

Похожие стихотворения:

1. Ада Негри. «Зимнее утро» Помню утро декабря: Дол закутан в саван снежный… Поднимается заря Над пустынею безбрежной… Вот сверкнул холодный свет, Дрогнул дол преображенный, Легким пурпуром одет, Светлой грезой упоенный. Всход полей и сучьев вязь Вновь живут в оковах снега. И повсюду разлилась Утра свежесть, утра нега. Перевод: В. М. Шулятикова...
2. Александр Блок. «Пойдем купить нарядов и подарков» Пойдем купить нарядов и подарков, По улице гуляя городской. Синеют васильки, алеют розы ярко, Синеют васильки, люблю тебя, друг мой. Вчера в мой дом Владычица явилась В одежде, затканной прекрасно и чудно, И, указав на складки, где таилось Мое дитя, сказала: «Здесь оно». Скорей идти я в город снарядилась Купить наперсток, нитки, полотно. Пойдем купить […]...
3. Софья Парнок. «Дай руку, и пойдем в наш грешный рай!» Дай руку, и пойдем в наш грешный рай! Наперекор небесным промфинпланам, Для нас среди зимы вернулся май И зацвела зеленая поляна, Где яблоня над нами вся в цвету Душистые клонила опахала, И где земля, как ты, благоухала, И бабочки любились на лету… Мы на год старше, но не все ль равно, — Старее на год […]...
4. Ада Негри. «В музее» Мне, холодно от ваших откровений, О, записи кровавой старины! Что мне до вас, жильцы подземной сени; В окно мое стучит расцвет весны. Вы мне страшны, гербы и бастионы, Безумство пап, безумство королей; Я жить хочу с природой обновленной, Тонуть в игре полуденных лучей. О мумии, о, сфинксы из гранита! Столичный шум ужель не будит вас, […]...
5. Ада Негри. «Работница» Вьется нитка, снует по основе челнок, Девятнадцатый год мне идет. Пара огненных глаз, и любовь, и станок… Я пою, и не знаю забот… Если ж косы свои я рассыплю волной И пройдусь среди белого дня, — Кто увидит меня, залюбуется мной, Как безумный полюбит меня. Но я мимо пройду, усмехнувшись в ответ Обольстительным дерзким речам: […]...
6. Анна Ахматова. «Долго шел через поля и села» Долго шел через поля и села, Шел и спрашивал людей: «Где она, где свет веселый Серых звезд — ее очей? Ведь настали, тускло пламенея, Дни последние весны. Все мне чаще снится, все нежнее Мне о ней бывают сны!» И пришел в наш град угрюмый В предвечерний тихий час, О Венеции подумал И о Лондоне зараз. […]...
7. Михаил Лермонтов. «Прекрасны вы, поля земли родной» Прекрасны вы, поля земли родной, Еще прекрасней ваши непогоды; Зима сходна в ней с первою зимой Как с первыми людьми ее народы!.. Туман здесь одевает неба своды! И степь раскинулась лиловой пеленой, И так она свежа, и так родня с душой, Как будто создана лишь для свободы… Но эта степь любви моей чужда; Но этот […]...
8. Ада Негри. «Снег идет» Над селом осиротелым, Над заснувшей нивой, Вьется снег каскадом белым, Легкий, молчаливый. Мчатся звездочки, играя, В высоте безбрежной, И лежит земля сырая В колыбели снежной. Снег повсюду, — по оградам И по кровлям хижин — Белым искрится нарядом, Дремлет, неподвижен. Жизнь рабочего народа В забытьи глубоком, И глядит сквозь сон природа Равнодушным оком; Но под […]...
9. Ада Негри. «Не тревожь» Если к ласкам твоим я порой безучастна, И призыв твой мне чужд и далек, Если взор мой горит непонятно и страстно, А румянец сбегает со щек, Если вся я, охвачена жизнью иною, Отдаюсь безраздельно мечте, Ты меня не тревожь: новый мир предо мною Без границ, в неземной красоте… Из-за полога туч в ослепительной мощи С […]...
10. Ада Негри. «Я пришла» Я постучалась… Ворота открыты: Кто ты? откуда? — Я дочка земли. К шумной столице меня принесли Жребий крылатый, да ветер сердитый. Песни И свежесть лесной тишины Я принесла из родимой страны. Между шиповников, в зелени мшистой, Между кустов, перевитых плющом, Я обитала, прикрыта плащом Бора соснового, в чаще тенистой. Бури, да нега роскошного дня, Словно […]...
11. Ада Негри. «Одинокая» Вечер осенний обвеян истомою, Гаснет в разводах туманных завес, Тени ложатся на нивы пустынные С темной лазури небес. Падают листья, несутся, гонимые Легкого ветра холодным крылом… Мертвые грезы… Блуждает по воздуху Трепет о счастье былом. В косах ее перепутанных, шелковых Вянет фиалки последний цветок. Смотрит она на деревья поблекшие; Жребий ее одинок. Смотрит она, неподвижна, […]...
12. Сергей Есенин. «Колокол дремавший разбудил поля» Колокол дремавший Разбудил поля, Улыбнулась солнцу Сонная земля. Понеслись удары К синим небесам, Звонко раздается Голос по лесам. Скрылась за рекою Белая луна, Звонко побежала Резвая волна. Тихая долина Отгоняет сон, Где-то за дорогой Замирает звон. Дата написания: 1914 год...
13. Александр Пушкин. «Роза» Где наша роза, Друзья мои? Увяла роза, Дитя зари. Не говори: Так вянет младость! Не говори: Вот жизни радость! Цветку скажи: Прости, жалею! И на лилею Нам укажи. Дата написания: 1815 год...
14. Ада Негри. «К матери» Много сил у меня… Шла я узкой тропой, Много веры растратила тщетно, И теперь, как всегда, я победной стопой Устремляюсь к зарнице рассветной. Не боясь ни клевет, ни упорной вражды, Смело грудь подставляя ударам, Я встречала разгул беспощадной беды С боевым, не слабеющим жаром. И, терзаясь в тоске, не роняла я слез, В убежденьях своих […]...
15. Александр Блок. «Ты в поля отошла без возврата» Ты в поля отошла без возврата. Да святится Имя Твое! Снова красные копья заката Протянули ко мне острие. Лишь к Твоей золотой свирели В черный день устами прильну. Если все мольбы отзвенели, Угнетенный, в поле усну. Ты пройдешь в золотой порфире — Уж не мне глаза разомкнуть. Дай вздохнуть в этом сонном мире, Целовать излученный […]...
16. Федор Тютчев. «Через ливонские я проезжал поля» Через ливонские я проезжал поля, Вокруг меня все было так уныло… Бесцветный грунт небес, песчаная Земля — Все на душу раздумье наводило… Я вспомнил о былом печальной сей земли — Кровавую и мрачную ту пору, Когда сыны ее, простертые в пыли, Лобзали рыцарскую шпору… И, глядя на тебя, пустынная река, И на тебя, прибрежная дуброва, […]...
17. Эмиль Верхарн. «Друг мой, баюкай меня» Друг мой, баюкай меня, — Руку на лоб положи, Нежное слово скажи… Друг мой, баюкай меня… Утренний голос твой мил. Ты поцелуешь меня… Я утомлен, я без сил… Знаю: ты любишь меня… Ночь истомила меня. День заглянул к нам в окно. Вялый и скучный, давно Дождь барабанит, томя… Друг мой, баюкай меня, — Руки на […]...
18. Ада Негри. «Здравствуй, нужда» Кто-то в дверь мою стучится: Это ты пришла, нужда! Здравствуй, кладбища жилица, Я спокойна, я горда, И тебя, скелет бесплотный, Я встречаю беззаботно. Что же медлишь, дух насилья? Что ж не хочешь ты войти? Поскорей подрежь мне крылья, Когти в сердце запусти, И над ложем мамы бедной Встань, как ангел смерти бледной. Ты стоишь, скелет […]...
19. Иван Козлов. «К А. А. Олениной» (При посылке элегии к Тирзе) Любви и жизни на расцвете Вся прелесть радости земной Тебя пленяет в шумном свете Своею радужной мечтой; И если звук волнений страстных И сердца горестный напев Встревожит мир долин прекрасных И нежный хор блестящих дев, — Не сетуй; но, услыша пенье Разбитых бурею пловцов, Благослови уединенье Твоих Приютинских лесов! Дата […]...
20. Зинаида Гиппиус. «Христианин» По Ефр. Сирину Все прах и тлен, все гниль и грех, Позор — любовь, безумство — смех, Повсюду мрак, повсюду смрад, И проклят мир, и проклят брат. Хочу оков, хочу цепей… Идите прочь с моих путей! К Нему — мой вздох, к Нему — мой стон, В затвор иду — в затворе Он! Дата написания: […]...
21. Владимир Соловьев. «Мудрый осенью» Элегия с персидского Не говори: зачем цветы увяли? Зачем так в небе серо и темно? Зачем глядит, исполненный печали, Поблекший сад к нам в тусклое окно? Не говори: зачем в долине грязно? Зачем так скользко под крутой горой? Зачем гудит и воет неотвязно Холодный ветер позднею порой? Не говори: зачем под лад природы Твоя подруга […]...
22. Евгений Баратынский. «Элизийские поля» Бежит неверное здоровье, И каждый час готовлюсь я Свершить последнее условье, Закон последний бытия; Ты не спасешь меня, Киприда! Пробьют урочные часы, И низойдет к брегам Аида Певец веселья и красы. Простите, ветреные други, С кем беззаботно в жизни сей Делил я шумные досуги Разгульной юности моей! Я не страшуся новоселья; Где б не жил […]...
23. Федор Сологуб. «Милая прохлада, — мгла среди полей» Милая прохлада, — мгла среди полей. За оградой сада сладостный покой. Что ж еще нам надо в тишине такой! Подышать ты радо, небо, мглой полей, Но в мою прохладу молний не пролей, Не нарушь услады, — грезы над рекой. Так мила прохлада мглы среди полей! Так в ограде сада сладостен покой! Дата написания: 1913 год...
24. Поль Верлен. «В манере Поля Верлена» То, конечно, свет наделал лунный, Что лицо в полночной маске тонет, И Сатурн, который урну клонит, Ускоряя юных лун кануны. Он романсами без слез пленен, Чей нескладный свеж и нежен лад, — Дух мой, блеклый и больной на взгляд. О, их трепет, лепет их и звон! Несомненно, есть у вас прощенье — Для обид жестоких […]...
25. Ада Негри. «Все же я изменю тебе» Нет, прости, мой милый… час пробьет полночный И покроет землю темной пеленой… С лучезарным взглядом, с поцелуем знойным, Демон искуситель явится за мной. Задрожав всем телом, в бледности смертельной Я с постели встану и пойду за ним.. В сумраке глубоком я пойду за гостем, За могучим, гордым демоном моим. Он шептать мне станет неземные речи, […]...
26. Ада Негри. «Уличный мальчик» Если я вижу: по улице грязной, Блузою рваной прикрыт, Весь перепачкан, походкой развязной Мальчик красавец спешит. Если я вижу: испорченный рано, Плут и охотник до драк, Между пролеток, он, в обуви рваной, С камнем гоняет собак, Если резвится на полной свободе Этот терновый цветок: — — Может быть, мама его на заводе, Батька засажен в […]...
27. Адам Аснык. «Не говори, хотя б изнемогал ты в ранах» Не говори, хотя б изнемогал ты в ранах, Что высохла вода, что нет нигде ключей, — Источник ты искал среди равнин песчаных, А в роще проглядел струившийся ручей. Не говори, хотя б ты изнывал в печали, Что правды чистой здесь не встретил на земле, — Звезда ее тебе сияла в темной дали, Когда на огонек […]...
28. Аполлон Григорьев. «О, говори хоть ты со мной» О, говори хоть ты со мной, Подруга семиструнная! Душа полна такой тоской, А ночь такая лунная! Вон там звезда одна горит Так ярко и мучительно, Лучами сердце шевелит, Дразня его язвительно. Чего от сердца нужно ей? Ведь знает без того она, Что к ней тоскою долгих дней Вся жизнь моя прикована… И сердце ведает мое, […]...
29. Уильям Блейк. «Заблудившийся мальчик» «Где ты, отец мой? Тебя я не вижу, Трудно быстрей мне идти. Да говори же со мной, говори же, Или собьюсь я с пути!» Долго он звал, но отец был далеко. Сумрак был страшен и пуст. Ноги тонули в тине глубокой, Пар вылетал из уст. Перевод: С. Я. Маршака...
30. Генри Лонгфелло. «Скачка Поля Ревира» Запомните, дети, — слышал весь мир, Как в полночь глухую скакал Поль Ревир… То было в семьдесят пятом году, В восемнадцатый день апреля, — в живых Уж нет свидетелей лет былых. Он другу сказал: «Я сигнала жду. Когда из города наступать Начнут британцы, ты дай мне знать, На Северной церкви зажги звезду, — Одну, если […]...
31. Алексей Кольцов. «Песня старика» Оседлаю коня, Коня быстрого, Я помчусь, полечу Легче сокола. Через поля, за моря, В дальню сторону… Дата написания: 1830 год...
32. Иван Козлов. «Молодая узница» В полях блестящий серп зеленых нив не жнет; Янтарный виноград, в ту пору, как цветет, Не должен хищных рук бояться; А я лишь начала, красуясь, расцветать… И пусть мне суждено слез много проливать, Я с жизнью не хочу расстаться. Смотри, мудрец, на смерть с холодною душой! Я плачу, и молюсь, и жду, чтоб надо мной […]...
33. Сергей Есенин. «Бабушкины сказки» В зимний вечер по задворкам Разухабистой гурьбой По сугробам, по пригоркам Мы идем, бредем домой. Опостылеют салазки, И садимся в два рядка Слушать бабушкины сказки Про Ивана-дурака. И сидим мы, еле дышим. Время к полночи идет. Притворимся, что не слышим, Если мама спать зовет. Сказки все. Пора в постели… Но а как теперь уж спать? […]...
34. Ада Негри. «Ночь» В саду очарованном Разлит аромат. Ночные лобзания Спустились на сад. Но странное грезится Глухой тишине, И ветер колеблется В безрадостном сне. Быть может, поведала Печальная мгла Дрожащим гардениям Людские дела… БЫТЬ может… и катится Росистый бальзам Дождем освежительным По сонным листкам… …Над горем безвыходным, Над мертвой мечтой, Над грезой несбыточной, Над тайной тоской, Над призрачной […]...
35. Ада Негри. «Судьба» К моему изголовью в молчании ночи Неземная явилась жена… Заостренный кинжал… Точно уголья очи… «Я невзгодой и горем у вас названа», — Усмехнувшись, сказала она. Я дрожу… — Успокойся, ребенок пугливый; Ты моя: никому не отдам: Я пойду за тобою, с заботой ревнивой, До могильной плиты, по шипам и цветам. «Удались!..» Не внимает мольбам. И […]...
36. Ада Негри. «Волны катятся» В берегах реки глубокой вечно стонущим потоком Волны катятся и плачут; небо внемлет стону их, Небо смотрится на волны неприветным хмурым оком, И под кровом темной ночи трепет жизненный затих. Волны катятся и плачут, и в печали безысходной Ношу легкую с собою неустанно мчат вперед: Труп красавицы несчастной, труп бездушный, труп холодный, Бледный труп самоубийцы […]...
37. Ада Негри. «Неси меня» Неси меня на горные вершины, Где дремлет лед в сиянии вековом, Где в глубине лазоревой равнины Шумит орел развернутым крылом; Где почвы нет, сырой и зараженной, Где не слыхать тревоги дольних мест, Где б я несла душою облегченной Тяжелый мой, мой безнадежный крест. Где ель, да мох, где ветра гул сердитый, Туда, туда ты свой […]...
38. Ада Негри. «Поездка ночью» Час полночный: едем, лошадь еле движет ноги, На расшатанных колесах чуть плетутся дроги. Погоняй, ямщик! Нам, сынам слепой удачи и лихой отваги, Не страшны лесные страхи, не страшны овраги, Сумрак не велик, Дремлет все под кровом ночи, — погоняй ямщик! Из-за туч луна смеется, смотрится украдкой, И плывет старуха злая по равнине гладкой, Словно часовой… […]...
39. Ада Негри. «Короткая история» Дева мечтою поэта казалась, В белой одежде, с безмолвным челом, Словно у сфинкса далекого Нила; Роскошь волос по плечам рассыпалась. Голос, смеясь, отдавал серебром. Станом на мрамор она походила. Дева любила… не встретив отзыва, С виду спокойна, в душе берегла Тихое пламя она неизменно, Пламя всесильное: в вечер тоскливый, В вечер октябрьский она умерла; Так […]...
40. Ада Негри. «Мертвый поцелуй» На лугу ненастною весною Ранняя фиалка расцвела. Был мороз, не увидавши жизни, Бедная фиалка замерла…. На устах вечернею порою Нега поцелуя расцвела, Ты ушел… Не увидавши жизни, Нега поцелуя замерла…. Перевод: В. М. Шулятикова...